OFFICIEELE MEDEDEELINGEN
EAMENZITTIJD VOOR BIBLIOTHECA-
RISSEN TE ANTWERPEN
UITSLAGEN
Op Donderdag 27, en Vrijdag 28 Maart
hadden te Antwerpen in de centrale van de
Stedelijke Volksboekerijen, Blindestraat 19,
twee examenzittingen plaats voor het bekomen
van het staatsdiploma als bibliothecaris. Maak-
ten deel uit van de jury : de heeren Leo van
Molle, staatsopziener O.B., als voorzitter ; de
heer W. Schouteden, insgelijks opziener O.B.,
als secretaris ; de heeren L. Baekelmans, E. H.
J. Baers, Ger Schmook, als leden.
In afwijking met het vroegere gebruik werd
een tusschengraad voor de onderscheidingen
ingevoerd. 14 pünten geven thans recht op
onderscheiding, 16 op groote onderscheiding,
1 8 op grootste onderscheiding. (Voorheen wa-
ren de grenzen, 1 6 n= onderscheiding, 1 8 -—
groote onderscheiding).
17 kandidaten boden zich aan. Daarvan
slaagden :
Met groote onderscheiding :
Cecilia Hans, Antwerpen ; Jan Hermans, Ant-
werpen.
Met onderscheiding :
Herman van Doeselaer, Berchem ; Georgetta
Moens, Antwerpen ; Pieter Verdin, Brustem ;
Hendrik van de Heyning, Antwerpen.
Met voldoening :
Elza Hadermann, Antwerpen ; Karei de Schrij-
ver, Antwerpen ; Marcella Snacken, Antwer-
pen ; Ernest Demarest, Knokke ; Antoon van
Molle, Londerzeel ; Jan Vandersmissen, Aalst
bij St. Truiden ; Robert Deconinck, Zweveze-
le ; Irma Engelen, Borgerhout.
IN DE «KAMER VAN LETTERKUNDIGEN
VOOR OOST-VLAANDEREN »
De Kamer van letterkundigen voor Oost--
Vlaanderen, heeft onlangs te Gent haar eerste
algemeene vergadering gehouden onder leiding
van haar voorzitter, dichter Richard de Cneudt.
Het bestuur wist mede te deelen dat reeds kon-
takt was verkregen met de stedèlijke en provin-
ciale overheden en van die zijde steun werd
toegezegd. Dan werd van gedachten gewisseld
over dat deel van het programma der Kamer
dat het eerst in aanmerking kan komen, om
met dezen steun verwezenlijkt te worden. En
als eerste punt van dit programma "werd de
oprichting van een stedelijke bib1 iotheek te
Gent voorop gesteld ; verder het inrichten van
voordrachten en lezingen, het verleenen van
steun bij het uitgeven van nieuw werk en ten-
slotte de behartiging der stoffelijke belangen
der leden.
PERSONALIA
Prof. Dr. NICOLAAS van WIJK f
Op 25 Maart jl. overleed, nauwelijks 60
jaar oud, prof. van Wijk _(geb. 4.10.1880).
Sinds 1913 was hij hoogleeraar in Balto-Sla-
vische talen aan de Universiteit te Leiden.
Hij stond vooral bekend om zijn werken op
het gebied van de Russische literatuurgeschie-
denis : Hoofdmomenten der Russiese letterkun-
de (1919); Geestelik leven en letterkunde in
Rusland gedurende de 19° eeuw (1920) en
Geïll. Geschiedenis der Russische letterkunde
(1926). Minder bekend is dat prof. van Wijk
een tijdlang (1907-1913) werkzaam was in
het bibliotheeKbedrijf, nl. als onderbibliothe-
caris bij de Koninklijke Bibliotheek te ’s-Gra-
venhage. Uit de in deze jaren opgedane erva-
ring met de moeilijkheden in de spelling der
Russische eigennamen, groeide zijn poging
hierin verbetering en eenheid te brengen. Zijn
opstel « De transkripsie van Russiese eigen-
namen verscheen in de Maart- en Mei-num-
mers 1913 van het « Maandblad voor Biblio-
theekwezen» en werd in 1925, eenigszins ge-
wijzigd en aangevuld, opgenomen in de reeks
Leeszaalwerk (nr. 5). In 1939 verscheen hier-
van een 2e vermeerderde druk onder den ge-
wijzigden titel « De translitteratie van Russi-
sche eigennamen». Nu de Sovjet-regëering on-
langs besloot, voor persoons- en plaatsnamen
een eenheids-schrijfwiize in te voeren, gesteund
op bet Latijnsch alfabet met aanwending van
diacritische teekens, zal een heraanpassing van
prof. van Wijk’s werk noodzakelijk blijken.
De Russsiche eigennamen hebben . al menig
bibliothecaris grijze haren bezorgd. Laat ons
hopen dat het werk door prof. van Wijk in-
gezet niet «in het dak blijft steken» en bevoeg-
de Rusland-kenners zijn taak zullen voltooien.
BIJDRAGE 1941
Diegenen onzer leden, die tot hiertoe hun
bijdrage niet betaalden worden hierbij nogmaals
dringend verzocht zich onverwijld in regel te
ste'len door storting op nostcheckrekening nr.
97 5.19 (VI. Ver. v. Bibliothecarissen) ■ De
bijdrage blijft bepaald op minimum 15 fr. ; maar
meer dan ooit is een vrijwillig verhoogde bij-
drage zeer newenscht.
31