PLANTIN	H-'•"•Vv.:'(.A	'	. ANVipS"*-
1	L’épouse, ■ mercerie et 20 Hart (Vo J.estaminet. Poids public (vieux) 24 Ouvriers.	j Pompe (rue de la)
années.	21 Huygens P., estaminet.	Oude Wang.	23 Vandencloot H. laitier.-	I'oiupstrcat.
3	Moreels C. assurances.	Ire Section. .	30 Anthonisseh J. laitier.	4™e Section.
. 5 Mertens Fl rentier.	.	■■— I -	■•■'"32 à. 36 Ouvriers.	—
7	Steyairt G. nége.	22 Vanlioof L, estaminet. Com. rue de Jérusalem,finit 38 Janssens L. laitier. Comm. rue St.-André, finit
9	Lebrasseur F. rentier. 23 Mascart A. estaminet.	rue awc Laines.	40-42-44 Ouvriers.	place St'.-André.
11 Dewmter-Devos 1. art.- -24.Seyerynen-.il. tab. etliq.	—	48 Bernaerts N. C. boutiq.	—
peint., échevin.	25	Hardy A. .estaminet.	u	Clerx H.maître-maçon 1	48	VerbovenF. boulanger.	1	Willemsens J. estam.
13	Crabeeis J. rentier.	26	Stocker G. estaminet.	3	Geubels L, rentier.	50	Van Horenbeeck J.-B.	3	Boeckmans A. tabacs et
15	Vandezanden L. agent Kue du Coude tordu. 5 Cnoops F. L. rentier.	particulier.	cigares.
d’affaires.	_ .	«	>.	.. Cnoops C. ag.de change. fine de l'Ecole.	5 Van Goethem Jos. bou-
17	Janssen A. laines.	27. Dectercq C. estom.	7 Vansma-Vangoubergen . .	langer.-
19	Schmalha-'ssn G (de la 28 Dejongli Florentine, est. D. brodeur.	52 Smets A. agent de pol. 7 Myin J. estaminet.
maison Schmalhausen 29	Janssen J. estaminet.	9	Daniels (Ve p.) rentière.	51	Ouvriers.	9	Rôsseels J; estaminet,
pr. Mosterdl	30	Sauviller C. estam. et	Jg	Wagemaeckers (Ve) et	56	Caffianx J, boutiq.	Il	Lauwereys J. art.cles
Jardin	1-quor.	fils, porcelaines.	. 58 Sclierrier Th. chef fact. blancs.
' 39 vanloo (VeJ.FO rent. 31 MaesL. J. estaminet.	—	.60-62.Ouvriers.	13 Arts. J. march. tailleur,
u LechèreF. capit.d’arm; 32 Ouvriers.	2 Vanesch(VeA-)rentière. -64 VaaldenBergh D.estam. 15/1 Cré A. chaussures.
Terrain.	Hu'° <les Flandres. „ vancsch Alph. ( pp°n de Bue de l’Enseignement.	15/2 Cliquet H. E horlo.z.
41 Callaey Ch. {de la mai- •>.? Gaubeen B. F. estamm.- . la soc. Vigsnaes ).	" Cliquet C. machines à
s ore H. F. Van Heurck 34 Daniels R. estaminet. 4 A tel. de F. Dierckx.	1er ram.	coudre.
eC cie).	35, Gëens J. estaminet.	6 Ecole catholique p. filles.  ______________________________________________ 17 Bruynseels A. ferhlant.
u Callaey Em‘. [delamai- Terrain.	S Ouvriers.	''	-
son H. F. Van Heurck _______________________——	Polder (rue du)	Pue Franckeu.
et Cîe).	~	Poldorstraat. -	21 Gobau J? B^scülptèTir: f -:
43	Bennertl {de là mai- Poids de fer (rue du)	Poires (rue des)	9™ Section.	23 Ouvriers.
son J. Randaxhe et IJzeren naagstrnat.	Perenstraat.	_	25/1 à25/5Ouvriers.
15 ÆL rve T ni	4meSection	, 5me Sectiom(Sud).	Comm.cTiaus.deSt-BernardI 27 Inoccupé.
45	Michaelsen (Ve J.-B.)	—	_	/irnt rueBasse d’HoboJcen. 29 Vlsser et Desmidt boul.
rentière.	Gomm.place Van Rysicyck, comm. rue de Deume, finit	"	31 Wa.teniers \V., tabac et
47	Inoccupés.	/mit rue des Peignes.	longue rue des Images. 1 Vandenboscli P L. épi- cigares.
49	Levry (de la maison Geor-	_	y _	;•	cerie et sa botf	P 33 Fontyn F. J. épicier,
ges lewy et I.oewon-	Terrain.	1	Budts J. cigares et tab.	3	à 7 Ouvriers.	'	35	Erksulens J. luthier.
, pÜJ	.	9	Vaessen J. estaminet.	3	à 11 Ouvriers.	Champs.	37	Pruym M. tailleur.
51	DolrL%tïbroeck	^	11	Mariën (Va	L.) boutiq.	13	Vandenostende L. bout.	57	Mast C. estaminet.	39	Ouvriers.
Ocres, btapi oecic.	13-15 SchroeyersP.poêlier. 15 s 21 Ouvriers	en ÏISBjHSS	1	—
53	Eggen G. estaminet.	17	Inoccupé.	23	Verbrugge (Ve Fr.) lég.	Jardin.'	2	Callaey P. J. chaussures
19	Snoeck J. cordonnier.	95	Ouvriers	61	Ouvriers	4	Renault-F. adj. depol;	,
4	VAnhSiout ï iumg	21 j|»	60 H M	Il	J^rugge J.H. menais.	.63	Vermeiren J. jard.-la-ii.	6	gl f	de sucre
; 6/1 -Ekkart G poissonnier;. ■ -!	' 9	-y.	29 M‘ 0uv™rs‘	,	8 Sp^peldersPr-.,estaminet-..
«CÏÏvrp'hmam' 2 à 10 Omis.	2 Moonen L. boutiq.	2/1 Peeters J. et n. par- 10 Huberty (V<= F. J.) rente.-
8	w®, ^ fnf '	12 LeyembergP.J. maçon-	4	Ouvriers.	ticuliers.	12	Gibens (Epe P.) cotonn-;	-,
in	entrepreneur.	6 Segers H. bottier.-cord. 2/2à 2/9 Ouvriers.	Il Inoccupé.
10	Delamontagne (srs) tab.	14 Bertelen (Ve) rentière.	8	VloorsL. G. charcutier.	4	Dehert ( VeF:L.) jardin.	16	Janssens (Ve A.) estam.
i«	1,«M„» 16 Ouvriers.	10' GalliaertL.aunages. 6 Hendrickx P., jardinier.	Inoccupé.
csaiisasi 1 vemmM «IM *»£«»•
varnioten o. gerant. X4 Venueulen J. estam.	Champs.	oay	'
boutiquier.	,20	Simons L. aunages-	16	Ouvriers	40-42 Ouvriers.	?Q	Inoccupé.
16	Hartmann (VeH.)rent.	n Lauwcrs J. commis.	18	DePoùter(VeJ )estam	44	Scbilders Fr. jardinier	22	Vêts F. confiseur.
20	trUel?tvnnA diam^r'	22 Verboven J. boutiquier. 20	“spers J. boutiquier. '	46	Vangastel J.E. menais.	24	Dilewyns (VeJ.) estam,
^uSTw	24 Smets Ch. estaminet. 22_24 Ouvriers.	48-50 Ouvriers.	. 26 Bernaerts C. barbier.
9-1 Vnrlni Th tan o-arn	26	Omis.	26	Vanden Audenaerde ( Ve	52	Franssens Jos. musiq.	28	Lissens C. œufs.
||SI,|PÎS: 30	^^Wiqnière.	1	51 0«,
1 PéraE^S11^'	P 36 Neuen P. boutiq. | 68 VaMennieuwenhof J. fl p“d„ytIbouti‘I’lier-
30	Peeters l. aunages et	Poids publie -Stadswaag	33	Oarrie^	jardinier.	38	LelbwgbsTboucher.
mercer.	2me Section.	40	Philippe P. li.	estam. -	■ ______________________  40	DewiF(Ve H.) rentière. -
| 32/1 pauwels P. estamm.
32/2 MisrabiM. diamants. Comm. et finit rue dns Navet.	Pommes (rue aux) Appel-:	__ *
32/3 Rosen H. courtier en	/ ; ^	-	Pois (rue des)	straat.	F°nt ^ illZ*
diamants.	1 Ost (Ve A.) vannerie.	. Erwtenstra&t.	Ire Section ‘	^ \	..
; 34 Aerts (Ve G.) rentière. . 2 Vriens (frs) charpent.	5me Section (Nord).	—	_.	Comm vlace V Jean ûnit
L 36 Mols-RottiF. estam. „ Vanpuymbroück S .	—-É	*	. „ „ I,
38	Crigbton R. ingénieur. loueur de voiture.	Com. rue des Fautes, Comm. quai Van Dyck, finit.	rue du Dahlia.
" T™s^FnZbesUeri 3 WJ5fiers F. funérailles finit rue Van Belmont.	rue au.Fromage.	gMBH—
B ” Janssens {üp.j rooes et et couronnesmort.	___ / lo t
confections.	4 Scheltema et . Rebel, Terrain	Terrain.	'	3 Laiterie. Caris de Sta-
40	GeversF. boucher.	court, en tabac.	17 Ouvriers.	7 Huygens E. boutiquier.	dir' I
Terrain.	„ Scheltema J. H. (de la _.	-,	9 Ouvriers,	r ^andeUbraade E. dir.
: 56 VànderotLderaaP. art.-- firme).	Longue rue aux Choux.	5	v
peintre.	Eue de la Corne	21 Moyson P. estaminet. 2 Bervoets C. comm.-ex-	' l®*1*"*'-6'
58	Scbul M. rentier.	23 De Haes J. voyageur de péditeur (bur..)	9 ^Tomis
60	Omis.	5 VanWolputP.-F.estam. commerce.	Mattbys.M.^^ (courtierde 35 «0^0''fermier
; 62 Judels J. taill.de,diam.	6 Hazan L. estam.-cord.	n-ivire dur \	Co bomers C. îermier.
64	Judels J. L. diamants.	7 Noord-Natié {Soc. coop.)	Eongue.rne du Champ.	navire (6»r.)	37 Vanparys V.cbefdecorp.
| 66 Polak D. lapidaire.	" Pauli P. doyen.	25 Ouvriers.	_..	— j'3® Degeubtenaar B. estam. .
8	Ouvriers.	27 Gooyaerts (V^P,.) estam;	et.barD^er.
[ •——------------------—9-Beyos J. court, et épie. Terminé	Pommes (rue aux)	Inoccupé.
■n +* /,v o*n-Pioxif»»!	10 Nicolay P. boutiquier- 31 WiUemsen P. J. boutiq,	Appolstraat.	43 Vanroey L. chef de cor-
Plantm (.juai) Plantijn	estaminet.	33 Verboven P. sabotier	poratiou	|
kaai.	a- ______,__.	Borgerbout;	45 Vandecloot (Ve L.) est.
4me Section.	longue rue-de la lunette. 37_3g ouvriers I *	“	47 Marien J. maît. maçon.
—	11 Embreehts(VeW.)estam. Terrain. '	■ Gomm. hautOkemin, et finit- |9) Verbeyen G. rentier.^
.Comm. quai St-Jean, finit 12 Claessens P. menuisier, gg Ouvriers.	rue du Navet.	5l Schulte (Ve R.) rentière.
■ quai St-Michel.	13 Debelder P. plafonn. et g / Vallé B. agent de police. .	—	53 Ouvriers.
ornemaniste.	g9. vanham J. boutiquier. 47 Janssens. M, vacher. _	” -,	,
1 Gilliams J»'estaminet. 14 Lemmens C. estaminet.	.	49 Myris P. J. rentier.	2. Huybrecbts.P. estam,et.
n Lambo J. négociant.	15-Van Looy G. courtier en Eue de 1 Enseignement. 51 VanLooyJ. facteur des	chefdecorp.
Terrain\	* farines.	Terrain.	postes.	' 4 Beens J. chef de corpor;
7 Vanaken P. J. [firme] 16 Bastiaenssens J. boutiq.	_	_ 6: Vanbeybeeck A. boueh.
négoc.	17 Omis,	2 Vêrhoeven J, estaminet; 22 Peeters H J cabar	: 0 Ml
8 Van Cauwenberge P, 18 Mertens - Vanrompaey	Terrain.	i phibos P F."épicier.	,f ^occupe.
9 Hermans J6 B. coiffeur. lÆS longue rue aux Choux. 28 BettensjJos jard -fleur. \ïConsXl général des
10 Vernay B. boutiquier.	20 Vanmol F. nég. comm. 22 Basteme Ch. tailleur de 32 VaesAlp. rentier.	Pays-Bas.	§§
■ 11 JolietB. agi de remorq. 21 Deroeck A.[firme)sucre pierres.	Nas o'mis. Ouvriers et ter- 16 Dekuyper J. &'.Cie„and.
Terrain.	etfruitssecs.	longue rue du Champ.	rains.',	18. Bvpsens N.: estaminet.