Full text |
SUEDE
» Orabeels L., expëd., agen-
- ce connu. 94 255,45.
» Baeyens Fir., atel.de gra-
Yiire lithographique. ,
» Goetbals Em., court. ^riz
et haricots. 94 315,44. .j
• Antwèrp Stamp. Otlice.
Venté et achat de tim-
bres. . _ . ,
3 Van Tichelen F., négo-
ciant en denrées colon..
94 216,63.
5 Magasin.
7 Schram J., accordeur et
répar. de pianos électr.
et accordéons.
11 Verhaegen J. C.,forgeron.
13 Wouters G., bout.
15 Jochem J., horloger.
19 De Lang >.Mê) café.
Rue des Beggards.
Begaardeh straat.
21 Roes H., denr. col.
23 Inocc.
25 In occ, ■ ,
27 Aerts Me V., s. prof.
29 Van Lerberghen 0., café.
31 Issue.
2 Claes M., chaussures.
4 Ecurie. |
6 Pauwels F., boutique:
8 Eobrechts L., boutique.
10 Michiels frères, menuis.
Rue Vleminck straat.
12 Bitvromv L., tab. cig. et
■ coiff. ‘
14°Stassinet épse Oh., ling.
» Stassinet Oh., fabrct de
tapis. .
16 Eaemaekers (Ve E.), sans
prof:
18 Callens (Ve E)., s., prof.
20 Van Grootloon -Bisschops
H., café. 94 316,04.
> Van Grootloon H., exp'■;
22 Janssens J- et C., plomb^
zing., appar. sanit. 94
I 307,40. . ____ | I
24 Winterstein (Mlle L.), oa-
fé Den Arend. 9$ 294,41.
15 Van Ghelder H., tab. et
cigares.
17 De Vroe, L., boutique.
19 Van Geldorp A., étoffés.
21 De Block F., tailleuse.
23 Bertram A., sans prof.
2 Meynendonckx (Me M.),
coiff.
4 Feyens A., boutiquier.
6-8 Gendarmerie Nationale,
94 700,44.
» Méchant H., adjt com-
mandant de brigade.
10 Dérden A-, café.
12 Zielens J., march.-taill.
14 Pasmans J., bouch.
16 Service de la propreté pu
blique. 94 724.22.
Taoiturne (rue du)
Zwijgerstraat
8® Section
Comm. pl. Marnix, 13, et
finit r. Peintres, 25.
Begint Marnixplaats, 13, ein-
digt Schildersstfaat, 25.
Sureau (longue rue du)
Lange Vlierstraat
4e Section
Gomm. place St-André
21, finit r. Nationale,
114. V BB
Begint St-Andriesplaats, 22,
eindigt Nationalestraat, 114
Suède (rue de)
Zwedenstraat
2® Section
Cojnm. av. Italie 10, finit
place du Rhin, 7.
Begint Itaüelei, 10, eindigt
Ehijnplaats, 7.
1 Eglise Norvégienne.^
» Flpmaes Oh., sacristain.
2 Stevens A., laiterie.
4 Van der Seypt G., ouvr.
6 De Vré L., ouvr.
8 Van Efiëfe J., café.
10 Schelde Natie (soc. coop.J
206,59.
12 La. Nationale (soc. anon.,
vente et locat. de|
sacs et biches. 94 237,76
14 Lavv''rs L., engrais. 94 \
309,00.
16 Magasin.
18 Janssens C, M., café.
20 Inocc.
22 Tnop.fi.
24 Glaessens (Ve F.), café.
Sureau (courte rue du)
Korte Vlierstraat
4e Section
Comm. r. Couvent, 69 et
finit place St-André, 1.
Begint Kloosterstraat. 69,
eindigt St-Andriesplaats, 1.
1 Inocc.
3 Thys J., ouvr.
5-7 Thys-Oalluy Eg., loua-
geur de voit. 94 357,17.
9 Grosjean J., café.
11 Pont P-, bonnet
13 Spiegelslijperij «Rapid»,
vitraux, bisautage, ar-
genture. 94 212.91.
» Pont J., louage de cbar-
rettes.
15 Cleyman E. A., café.
17 Luppes E., café. ______ _
19 Pays M., café-est.<£4224,71
21 De Jougb A., vins, liq
9& 281.74.
23 Giliiams D-, café.
25 Luppens Ed., café.
27 Buyssens J., coiffeuse.
29 Vau Cakeubergbe V.
denr. col.
31 Pooters V., café.
33-35 Van der Velden, J.
café.
2 Schram C., friture.
- 4 Van Leemputten Fl., oa-
fé. H
6 Van Eeckhoven H., bou-
tiq. , .
8 Verhelst J.-B„ cordonnier
10 Van den Bosch J-, bout.
merceries,
boutique,
café,
café.
12 Daniels G
bonnet.
14 Verrept .H.
16 Clement F.,
20 Lanreys F., (—r
22 Milans F., linger. et con-
fect. pr ouvriers.
24 Van Eentergem (Me P.)
café. ’ ••
26 Blommaert L., tab., cig
28 Michielsen, J., wijnhuis.
I De Canter (Me A.), s. pr.
3 Bauwens Em., de la fir-
me. H „ .
5-7 De Drij Klokken S. Mij
Winkelvereeniging, den-
rées col., cafés torr. ^4
723.47. M I
9 Kuytjens F., de la firme,
» Euytjens P., de la firme
II Dieudonné (Ve C.), s
prof. ~
13 Zimmermann J., thés en
gros (magas.)
15 Clement A., repr. de la
firme Wuidar H. et fils,
bois. 9$ 728,17. I ■ Z
17 Tack, court, bois du Nord
et d’Amérique. 9$
733.38, 740.85, 722.88.
19 Dermul P., mécanicien.
21 Benner J., propr. cinema
Tokio. 9$ 766,86.
23 Bennes J entrepreneur.
25 Dam Fr. L., empl.
27 Oeurveld Ve P. J., s, prof.
29 Bruyneel L., comptable.
29 Mertens H., assur. §8#
732 73
31 Van’ Kerckhoven And.,
chef de bur. principal.
33 Geeraerts Em., rentier.
35 Van Dyck Fern., s. prof.
37 Carleer (Mlles) institutr.
» Oarleer, J., employé.
39 Van der Heyden E., agt
de change.
41 Inocc. .
43 De Backer H., împrim
2 Sneyers Fr., café.
4 Van Cauwenbergh A.,
donaniér.
6 Prinsen Aug., mann.
8 Brook A., pilote.
10 Van Camp L., sculpteur-
ornèm. (atel.).
12 Sergoynne J., s/chef de
bur. à l’Adm. comm.
14 De Meyer A., peintre.
26-28-30 Lagrange (frs), et
Ole, tourt. et far. alim.
pr bétail, fahr. fourra-
ges, g Sucrema », chico-
rée. <£4 714.85.
32 Molitcr et Cie, salaisons.
#4 701.96.
34 Stoffelen C., court, en su-
» Van Ôlmen Fr., contre-M.
36 Dorchain (Me Ve G.), s.
prof.
38 De Heel P., empl.
40 Dierckxsens P., direct,
d’école. '
42 Van Houtte L., hôtelier.
44 De Eoy A., lap.
25 Wolles-Eottiers H., rel.
27 Janssens K... boutique.
Ruelle du Vendredi.
Vrijdag straatje.
29 Van Herck M., café.
31 Wilde meers ch J., coiffeur
de dames. “
33 Decosseaux J. & Scheli,
herboristerie, prod. ve-
gétar. I,
35 Steeman A., s. prof.-
37 Hertecat O. en E., friture -
39 Cappuyns J., chauss.
41 Boels P., opticien.
43 Oderkerk J., coiffeur.
45 Grabeels F., café.
47 Hulshof B., vins-liqueurs.
£4 300,83. . .
49 Sipido G., forgeron, cuisi-
nières. , , ,
51 Magasin de meubles de
H. Nemsdael."
Rue de l’Imprimerie.
Drukkerij straat.
53 Delaet F., couleurs et ver-
nis. 94 293,28.
55 Janssens - V/elters Jan,
menbless. 94 216,38.
57 Vercammen (V’ M. et fils),
miroitier et encadreur,
94 297,09.
» Vercammen T., arch-it.
et géom. juré. 9$ 297,09
59 De Leeuw H., café Amé-
ricain. 94 312,61.
61 Bureau de la 'Red Htar
Line. Entree 2e et 3e
classe. 9$ 218,57.
63 De Ceunynck Ar., bouoh.
' 32.3 11.
65 Willequet H., café-bras^
serie de Tirlemont. <^v
9$ 280,98.
I Hellemans Gnst, lingeries
» Hellemans G., fabricant-
biioutier.
3 Segers Aug., tab. et cig.
5 Van Vlassenaere J., lin-
. gërie.
» Desaunoy (Mlle Denise),
emplovée.
7 Chauveau J., bois. .
9 Sohmitz P., employé.
II Mertens Alpb. et V. frs.,
macoiis-entr. 94 740,54.
» Van Deuren L., peintre.
» Mertens A., de la firme.
13 Eummens Alb... café-est.
Tabernacle (rue du)
Tabernakelstraat
Borgerhout
Comm. rue St-Mathieu, 2,
finit rue des Géants, 43.
Begint St-Mattheusstr. n. 2,
eindigt Reuzenstraat n. 43.
I Vissers L.( ouvr.
3 Pervé J., ébéniste.
5 Vertongen J., lapid.
7 Schoovaerts N., brigad.-
donanes. •
9 Tornë Ve, boutique.
Rue Sain-Marc.
St-Marcus straat.
II Bègaert J., café St-<Jean.
13 Simons P., magas.
15 Pelsener L., lapid.
17 Stahlmans J., ouvrier.
19 Heyns . K., boutique.
4 Stodeur A., empl.
Rue Delarey straat.
Façade postérieure de 1 egll
se St-Jeau.
Tai 11 eu rs-de-P i er re
(remp. des)
Steenhouwersvest
4® Section
Comm. Rivage, 1, finit r
Peignes, 26.
Begint Oever, 1, eindigt Kam
menstraat, 26.
I Van den Broncke S., café
3 Volkaert J., boutiqiie.
5 Pieters Ivo, café.<£4295,44
7 De Cante E„ éleotricien,
moteurs. 9* 241,84.
9 Rooman E., café.
II Van Mossevelde F..modes
13 Van Leemputten E„doua
nier.
» Van -Leemputten (Mlle)
tailleuse.
15 Frateur H„ cuisinier, et
foyers à gaz. 94 297,73
17' Scbuerwegh A., mereer.
19 Euler J., conserv. beur
re. œufs et fromage. 9$
307,87. ■■i
21- Ooppieters H, boutique
23 Cros (Mmë)-, tab. cig.
2 Declereq (Ve G.), eonfi-
serie ét coiffeuse.
4 Berckmoer G., tab cig.
6 Brydenbach A., friture.
8 Lauryssens, A., caie.
10 Timmermans (Ve P.), con-
fiserie - ^
12 De Backer E., denr col
ust. de menage.<£4284,75
14 Etablissement TJvo - Dei-
fosse (S. A.), Lssus en
grós, confect., <£4 292,15-
287,07. Bur. et magas.
16 Gaudio L.,’ éditeur ^tu-
dio d’Art, publicitaire.
<£4 295,13. ffir
18 Vandenoever J.-B. §§£■
ma), ellegoederen en
werkconfecties, vlaggen.
94 255,56. ,
22 Van Offelen J., huishoud- -
benoodigdh.
Rue des Chevaliers.
Riddersstraat.
24 Bastiaensse (V* L.), poiss.
26 Faès Vict., boucher.
28 Journal « Neptune ». £4
307,65, 64, 66, 67.
» Imprimer, commerc. Nep-
tune. 94 307,64.
i'lfttfe J..médecin conS. ;
de 2 à 4 h. 94 382,«4.
» De Laet, F., fabricant de
cicrssB* . •
32 De Koninck L., papier-
handelaar. 94,370,59.
34 De Bock L., tab. cig-, _
36/2 Biemans Fél. notaire.
94 397,17. 11
38 Etabliss. Borremans, lm
ger., stores, bonnet. 94
308,87.
Rue de l’Imprimerie.
Drukkerij straat.
40 Dekepper Cb„ ébén. meu-
bles, liter. 94 328,91.
» Dekepper G., de la f)rme.
» Dekepper Oh., de la firme.
42 Mingaars W., boulanger.
44 Bombeke E., café.
46 Menten G., pantoufles-
48 Schevelenbos ‘- Yllle5oï=’
L success. de itaes-
Daems, charcutier. 94
vjA 81 H
'50 ^fckel6 WM
52 N^elfébé?ïst.<f1^'/4e46.
54 My Snoe, eompy, cnauss. |