ESPLANADE'" •'._ ,	:	62
3	Cockx (V) et fils; vins; li-
queurs, Mères, verre--,
rdès gravure sur verre,
fabrique de sypbons ’
» Hubner K de la firme. Hub-
ner et Cie. -
5	Wouters J., vitrier-enca-
dreur.
» Poppelemon B., horloger.
7	Sehreiber Jul., marchand
de bières anglaises.
Rue Terninck.
. 9 Van Raebroeckx Edouard,
estaminet.
11	Gadant a., tabacs et ciga-
res fins.
13	Lyder (Srs) modes.
15-17 Gevers (V' Eug. et fils),
rad. de sucre et fabr. de
• cliücolat.
17	Routhieau J. (vp"° M Eug.
Gevers et fils).
19	Piotinckx (Ve 3?.). -ëstam.
21	Van Goppenolle Léo. bois.
d’ébénist. (bureau et ma-
gasin).
■ » Janssens Fl., magasinier.
» De Ridder Ch., agent des
quais.
23	Osaer ïliéo, ameublement.'
25	Vanrymenant A. . (A. Theü-
nen-Bruynseèls. sucçess.),
teinturier.
tLit cipers (Mlle M.), lingerie,
27	Aûriaenssens A., tapissier.
garnisseur et ébéniste.
29	Simkens H., vins et liq.
31	Joostens F., marbrier.
35 Verberckt-(Mlles), rent.
» Verberckt V., de la maison
Verberckt frères.
37	Vërberckt G., agent de
change.
P Van Son Marie et Aug.
Hellemans, boutique.
43	Loridon - Bosmans A.,
chaussures,
» Loridion J., phonogra-
phes.
45	Van son A., ébéniste.
47	Leclair J.-C., avocat et
conseiller provincial.
49	De Keyser Ch.-A., rentier.
» De Eeÿser V., avocat.
V51 Omis.
53	Dewinter C., rentier.
55	Soly-Franck J., quincaill.
I	success.).
57	Inoccupé.
59	Vanden Bosch J., estamin.
Rempart des Béguines.
61	Vanden Aeker Jean, cUirs
et peausseries, fournitures
pour cordonniers.
63	Dieriekx et Robrechts. ch.
et fonds publics (suceurs.)
» Dieriekx Louis, de la fir-
me.
65	Gilon A., pharmacien.
67	Van Weeren A., teinturier-
.dégraisseur (suceurs.).
69	Declerck (Ville E,), modes!
et fournitures.
71	Corluv Pi., café-estamient,
^ 1892.
2	Vanden Reeck - De Grood
A., soldes.
.4 Francken J os., boucher.
6	Schellens F., estaminet.
Rue de la Liberté.
8	Stéynen J., estaminet.
Rue du Compromis.
16	Çreten Hub., pâtissier.
12	Peeters Jos., gazier, arti-
cles d’éclairage.
14	passchael Louise, estam.
16 Bogaerdt L., relieur et pa-
peterie.
18	Dussar (Ve M.), boutique.
20	Goethals A.-J., gazier élec-
tricien.
22	Iiremer - Smettre Aug.,
chaussures.
24	Bollansée-.J.-V., pharmac.
26	Verstraeten E.. médec.
28	Peeters L. et V.. plomb.-
zingueurs, entrepreneurs,
matériaux de construct.
30 Vanden Bran de	J., mi-
tailleur.
32	Vanrompaey F.-A., rent.
34 Karsman J., huissier.- -
36	Van Horenbeeck A., pho-
tographe,. conseiller pro-
vincial.
38	Siberdt F.-L.. négociant en
sucre et fruits secs.
40	Lixon F., rentier
«Lixon C., architecte.
42	Raemaekers A., boucher.
44	Vanreuterghem (enf.).bou-
langers.
46	Willeborts frère et sœur,
encadreurs, doreurs.
48	Raymakers Is., boutique/
50	Van Brouck .Ed., poisson,
52	Horemans J., bijoutier.
Rue du Bien-Être.
54	Deroeck H., estaminet.
56	Bender H., coiffeur.
58	Smets . C., épiceries.
60	La Union, tabacs et cig.
(succursale de la place de
Meir, 13).
» Nicolet A., expert-compt.
62	Vanoaneghem J., papet..
imprimeur et fournitures
de bureau.
64	Vandessel J., boulanger.
66	inoccupé.
68	Duyckers-Dieckx-A., char-
cutier.
N” omis ; Ouvriers.
Etal (impasse de 1’).
Toogsteeg.
2e Section.
Comm. et finit Marché aux
Chevaux entre les ri’ 32 et 34
1	Vanmeir J estaminet ef
fourrages.
.V" omis : Ouvriers.
Etalage (rue de !’).
Leguitstraat.
1” Section.
Commence rue de la Bague au
ri 21, finit rue de l’Ecuelle
au ri 2.
1	De Pauw Ch., barbier.
_ 3 Dua Jos.. cabaretier.
5	-Bruggeman D.. chauss.
7	De Waele B., boutique.
9	Jansson A.-R., cabaretier. .
fl Voncken Jacquet Ch., ca-
baret.
13	Magasin.
15-17 Delfs E. - et Cie, fourn.
de navires.
» Delfs H., boucher.
21	Veighe P., chef de corpo-
ration.
23	Inoccupé,
25	Duvivler-Romain E -, bou-
tique.
27	Buysen-Rom B., boulang.
29 Inoccupé.
2	Fleiseher Paul, estaminet.
4 Magasin de la ville.
6	Ecole communale ri 3 v'
nues.
8	De Bié £d., hontiq.
12 van Bogâert Aug., batel.
16 Defazy Arth., cabaret.
18	Meissner W.. cabaretieT.
N” omis Ouvriers.
Etoile (rue de I’). Sterstraat.
&	Section.
Comm. rue St-Thomas entre
les ri* 42 et 46, finit boulev.
Léopold entre lés , ri’ 176 et
178,
1	Raeymaekers Jos., bouch.
3	à 9 N” omis. Jardin.
il	D’hoine-Smits René, voya-
geur de commerce.
13	Royer-de Behr (V* A.), ren-
tière.
15	Collet L.. médecin-vétérin,
agréé du Gouvem. et du
Jardin Zoolog. gp 148.
17	Hestermann (Mlle), rent.
19	Wolles C.. rentier.
21	Fierson (V Alph.), rent.
23 Schuermans H., s. profess.
25 De Deken Albert-, comm.
de chevaux.
27	à 31 N°‘ omis, jardin.
33	Ecurie.
35	Cuyvers J., cordonnier.
2/1 Maes E., cabaret.
2/2 Grossmeiller (Mlle B.),
rentière.
» Paulio Alex., rentier.
4	Vanderelst (Mile D.), sans
profession.
6	Vandermoere E.. commis.
8	Vanlandewyck J.-C., pen-
sionné.
10	Anthony (srs), rent,
12	Geysën A.-J., commis.
14	Ryckaerts-Boeckmans Fr.,
caissier-comptable.
» Ryckaerts-Boeckmans (Ep.)
robes et confections.
» Rycltaerts Aug., tapissier-
gamissenr.
16	Inoccupé.
18	Martin A , masseur.
20	Ullens de Schootên Ch.,
avocat.
22	Vanderlinden H., avocat.
24	Bôcking R. de la firme
Kônigs-Gürither et Co,
successeurs.
26	à 34 Omis.
36	Randel G.-M., de la mai-
■ son Kônigs, Günther et
Cie. successeurs.
38	Block R,, capitaine pens.
40	Baumann P., peîntre-déc.
44	Dejeah P„ tailleur pierre.
46	Haazen G., dessinateur.
» Haazen (Ep.) corsets.
48	Cleymans J., cordonnier.
50	Verelien E., boutiquier.
Etrille (Impasse de I’).
Roskamgang.
2' Section.
Comm. et finit Marché aux
chevaux, entre les ri* 28 et
30.
1 à 7 Ouvriers.
Côté opposé : Issues.
Etroite (rue). Smallestraat,
7* Section.
Comm. rue de Bréda entre les
ri* 69 et 71. finit rue de la
Chaux.
Façades latérales.
7	Boden P-J., laitier.
v°“ omis : Magasins. -
25 Magasin.
Façades latérales.
V” omis : Ouvriers.
Etuve (r. de I’). Stoofstraat.
4' Section.
Comm. au Sablon au ri 19. fi-
nit rue Haute entre les ri’
52 et 54.
1	Magasin.
3-5 Inoccupés.
7-Dëgroof A., commissionn.-
expéditeur.
9	Vanavermaet, A., cabaret.
11-13 Brementhal Aug., expéd.
import., export., commiss.
15	Vander Auwera Arth., es-
taminet.
17	Inoccupé.
2	et 4 Stroohants H. (père),
Hôtel de Hollande et né-
gociant en vins.
6	Magasin.
8	Hospice St-JUlien.
10	Mees F., boutiquier.
12	Del en G., estaminet.
14	Derdin A., boutique.
16	-Magasin.
18	Mayer G., machiniste.
ANVERS
Evêque (courte rue de
Korte Bisschopstraat.
5” Section.
Commence rue de l’Offrande|
entre les ri’ 18 et 20, finil
longue rue de l’Evêque e®i2 * & * * * * il * 13 * 15 * 17 * i- 2s
tre les ri’ 31 et 33.
1	Geuens F., boutique.
3	Van Bruggen G., lapidaire,M
5 Maileiitier Gustave, rentiê|èi
7 Heeren Albert, lapidaire«9
9 verwaest J., estaminet. 3
Il Fornoviile Edm., construcfbi
teur.
13	Heirstraeten F., estam. ;
15	Stockaer G. et J. Duwelml:
fabricant de pipes, artSh
clés pour fumeurs (erab
gros).
17	Herfs Fr., rentier.
19	Fornoville G., ébéniste. 1
21 De Craene -jacq.-J., sufa;
cres.
23	Lemmens W , artiste dab
théâtre.
» Caethoven H., arrimenr. a
25 Charton (V" H,), sans pro4p'
fession,
» Charton L., commis chef.S,:
» Charton (Mlle G.), s. proso
fession.
ste
2	Vander Beken O., pâtiss!
confiseur.
6	Verswyver P., commis.
8	Vekemans J., rentier.
10	Parcus-Leyssen L.. emplj,
16	Troye J.; magasinier.
18	Vandoren (V° J.), rent.
20	Verkerlt A., sculpteur.
22	ï.emmens F., lapid.
24	Inoccupé.
26	Vaerertoergh G., bontiq. ai
28	Ranch Fr., cordonnier. }
32	Go ris L., rentier.
34	Courtoit (Ve J.), partie. #
» Courtoit Joseph, peintre!;
décorateur.
N’’ omis : Ouvriers.
Evêque (longue rue de I’)- !
Lange Bisschopstraat.
5* Section,
Comm. rue Carnot entre lest
/r” 49 et 51, Unit rue de lah
Constitution entre.les ri” 268
et 28.
1	Lauwers Ph., fleurs eti
couronnes mortuaires.
3	Magasin.
5	Blondeel H., agent comm. !;
7	Poppelemon B., orfèvre^
bijoutier.
9	Selens J. prof, de mus. I
» Tillemans C., courtier enf
grains.
1	Bartheis J., cand. avoué.
11	Peenon J.-B . employé.
13	Verbronck (V“	V.), sans}
profession.
15	Mouchez (V- E.) rent. ]
17	Baker J., bières anglaisesa
fab. d’eaux gazeuses, vins}
et spiritueux (même maz-I
son à Bruxelles et à Lié-}
,ge).
» Schryèn H., comptable.
19	Verganwhergen Alph., for-}
geron.
21	Goossens Jos., peintre en)
bâtiments.
23	Fontyn' J. armurier-cont.|
réparations de machines?
à. coudre.
25	Geraets H,, boutiq.
27	Lindner-Steenackers W.,.
’ imprimeur.
29	Vanhove Ang., chef de cor-
poration. ,
3i	Gahriels L., boutique.
Courte rue de l’Evêque.
33	Morrens I., liquoriste.
35	Kesters J. entrepreneur.
» Vanden Èède Fr., tailleur.-
37 Meulébroeck L., rentier.
39	Bërtelen J., agent change,;
41 Baraître Ch., receveur des?
droits de succession (sud).
43 Holemans J.-N.. juge de
paix du 3” canton.