sastre

LIERRE. — ABBAYE DE NAZARETII. 259

Zerksteen.

Pierre sepulcrale.

 

Recordare Jesu pie
pii famuli tui nobilis Domini
CLAUDII ROELANTS equitis
et virtute candidee Dominee
THERESIE LUCRETIE SCHENAERTS
Conjugum
qui propter te domumque tuam
de Nazareth per duplicem
fundationem thesaurisavere
sibi thesauros in ecelo,
quanta quoque hic,
huice dum abbatie
receptorem ageret, fecerit bona,
belli tempore arcuerit mala;
pacis vero
circumordinadis eam arboribus
dederit incrementa, norunt qui
noverunt illam.
obiit ille 6 Junii 1757
illa vero 12 Sbris 1746.

Riel pe

 

Zerksteen.
Pierre sépulcrale.

DiesOEM.

In hac fossa
conduntur ossa
Nele ADRIANZE VOET uxoris dum
viveret N° Dei ac Mr ANTONY ANSELMO
senatoris Antverpiensis
el
D'® HADRIANZE FRANCISCE et JOANNE
MARLE ANSELMO
obierunt imo obierunt A° MDCLI.

1 Novemb : 26 Augusti et 15 Decembris
mater uti intermedio tempore mortua
ila etl media inter filias deposita
quiescit.

Zterna pace fruantur.

Zerksteen.
Pierre sépulcrale.

Di ORM:

Slaat uw oogen op dit beelt
dat man en vrouw hier heeft gestelt,
sy syn begraven in dit graf
hun dochter voerden hier den staf,
het clooster geeft getuygenis
wat dat hun werck en weldaet is.

Zerksteen.
Pierre sépulcrale .

Hier leyt begraven
vader moeder en kint,
die uytermaeten
Nazareth hebben bemint:

ev