SUD (QUAI)
■ 322 —
ANVERS
4	Vossaert A., café Mariti-
me. 34 712,43.
» De Glercq A., fondé de
pouvoirs.
» Lansu, A., instituteur.
Avenue d’Amérique.1 * * * * * * * 9 * 11
Amerika lei.
5	Staes H., café-est.
Rue Cuylits straat.
6	Blanquart H., épicerie.
7	Matthys M., café.
Rue Van Beers straat.
Rue de Bruxelles.
Brusselsche straat.
Station du Sud. ;
14	De jt-reu 0., cafe-brasse-
15	Geubels-D’Hondt P. café-
brasserie des Alliées».
34 744,25.
16	TJyttendaeie-Remy oafé-es-
taminet.
17	Vercammen-Maes, café du
Chemin- de Per. 34
744.40.	'
» Telefoon der Taxi-stand-
piaats • Zuidstatie. 94
■	744.40.
18	Heyrman, P., café. 9$
711.97.	1
19	Hof Aug., café «De Zuid-
pool». 94 746,84.
29 Van Lerberghen O., café.
31 Issue.
2 Claes M., ohaussures.
4 Ecurie.
6 Pauwels P-, boutique.
8 Robrechts L., boutique.
10 Michiels frères, menuis.
Rue Vleminck straat.
Mampaye-Van Nerum, mai-
son de pension.
14 Stassinet épse Ch., hng-
» Stassinet Oh., fabrct de
lapis.
16 Raamaeckers E., compt.
18 Jacobs (Me), sans prof.
20 Van Grootloon -Bissonops
B.., café-estaminet. 34
316,04-.	B
» Van Grootloon H., exp-
22 Janssens J. et C., plomb.-
zing., appar. samt. 94
307,40. '.	_
24 Winterstein (Mlle L.), ca-
fé-estaminet.
21 et 22, finît rue Na-
tionale, 114 et 116.
Begint St-Andriesplaats 22-23
eindigt Nationalestraat 114-
116.
Sud (quai du)
Zuidkaal
Merxem
Comm. quai de l’Ouest,16
finit rue Borrewater, 98
Begint Westkaai n' 16, eindigt
Borrewater straat n' 98.
Suède (rue de)
Zwedenstraat
2® Section
Comm. av. d’Italie, 10, fi-
nit place du Rhin, 7-8.
Begint Italielei n. 10, eindigt
Rhijnplaats 7-8.
1	Egise Norvégienne. |
» Piornaes Ob., sacristain
1	Société anonyme anver-
soise des Moulins,_ Mer-
xem-lez-Anvers, (direct. :
G.	Krug), 94 574,46.
551,34-551,77.
Rue du Froment.
Tarwe straat.
3	Inoco. -
4	Kieken Eng., (société an),
scierie de bois à vapeur,
ébénisterie, charpentes,
menuiserie de luxe et or-
dinaire, construction de
navires, caisses d’em-
baill., moulures, 94
(usine) 532,92.
5	Kie- u Maurice, particu-
lier.
Suderman (rue-straat)
3® Section
2	Stevens A., laiterie.
4	Vermeersch G., inspecteur
de police.
6	De Vré L., ouvr.
8	Van Daele J., café-estam
10	Schelde Natie (soc. coop.J
206,59.
12	La Nationale (soc. anon..
pour la vente et la loca
tiou de sacs ét bâches
-34 237,76.	. w
14 Litu .. .o n., engrais. 34
309,00.
16	Magasin.
18	J anssèns G. M., café.
20	Herrèmans P., bont.
22	Teewen W., café-estam.
24	Claessens (V F.), café-es
■ tàminet.
Sureau (courte rue du)
Korte Vlierstraat
Ü 4e Section
Comm. courte rue Neuve
38 et 40, finit Marché-
aux-Œufs, 19 et 21.
Begint Korte Nieuwstraat
38-40, eindigt Eeiermarkt 19
en 21.
I	Van Hemeldbnck L., négt
grains. 34 272,71.
» De Meulemeester M.,court,
en cafés crus, 34 237,54.
» Ootton Oontrolling Com-
pany. $4 255,45.
» Craboels L., expéd., agen-
ce comm. 94 255,45.
• - » Bayens Plor., atel.de gra-
vure lithographique.
» Brausch et Wijvekens,
court, grains et graines
201,85,	261,87.
3	Van Tichelen F., négo-
ciant en denrées colon.,
94 216,63.
5	Magasin.
7	Schram J., accordeur et
répar. de pianos électr.
et accordéons.
II	Verhaegen J. C.,forgeron.
15	Jochem J., horloger.
19	Café . du Commerce, De
Lang (Me).
Rue des Beggards.
Begaarden straat,.
21	Bées H., épicerie.
23	The Brighton Taverne
Nieman (Me) M. L.
; 25Delforge Me J., ouvragés
de dames.
27	Aerts Mé V., s. prof.
Comm. rue du Couvent
69 et 71, finit place!
Saint-André, 1.
Begint Kloosterstraat 69-71,
eindigt St-Andriesplaats 1.
1 Hellemans Gust, lingeries
» Hellemans G., fabricant-
bijoutier. , SB»
3	Segers Aug., tah. et cig.
f 5 &el L., merceries et ouvr.
de dames. [
7	Chauveau J., vieux matér
9 Schmitz P., employé.
11	Mertens Alph. et V. frs.,
maçons-entr. 94 740,54.
» Van Deuren L., peintre.
» Mertens A., de la firme.
-13 Bummens Alb., café-est.
15 Vanghelder H., tabacs et
cigares.
17	De Vroe, L., boutique.
19	Van Geldorp A., étoffés.
21 B.ardies Th., électr.
23	Bertram A., sans prof.
2	Lievens M., med tailleur.
4 Feyens A., boutiquier.
6-8 Gendarmerie Nationale,
94 700,44.
» Méchant H., ad.it com-
mandant de brigade.
10	Leemans Jos. café-estam.
12 Zielens J., march.-taill.
14	Pàsmans J., boüch.
16	Servioe de la propreté pu
blique. 94 724,22.
Sureau, (longue rue du)
Lange Vlierstraat
4® Section
Comm. place St-André
1 Meirmau G., café-est. 94
764,71.
5-7 Thys J., empl.
5-7 Thys-Calluy Eg., loua-
geur de voit. 94 357,17.
9 Van Huffelen H., café-est.
13 "SpiegelsÜjperij «Bapia»
L. .J. Wynen et E. Lam
brechts, vitraux, bisau-
tage, argenture.<£4212,91
| Pont J., louage de cbar-
15	Cleyman E. A., bout.
^246,72
17	Reintjes J., café.
19	Pays M., efaé-est.
21	Pays J-, vins, liqueurs.
94 246,72.
23	Gilliams D., cafe-est.
25	Pries M., café-estam.
27	Jacobs J- M., peintre.
29	Van Cakenberghe V., den-
rées coloniales.
31	Darden V., café-estam.
33-35 Van der Velden, J.
café-est. 94 365,46.
2	Schram O., friture.
4	Van Leemputten Fl., ca-
fé-estaminet.
6	Van Eeckhoven H., bout.
8 Verhelst J.-B., cordonnier
12 Daniels C., merceries,
bonnet.
14 Walbry, G., boutique.
16	Van de Laet J., café-est.
20 Tyssens J. A., café-est.
24	Milans P-, lingér. et con-
fect. pr ouvriers.
26	Vau Reutergem Me P.
26	Blommaert L., tab., cig.
28 Michielsen, J., wijnhuis.
13	Zimmerman J., thés en |
gros (Exp.-imp.).	I
15	Clement A., repr. de la ?
firme Wuidar H. et fila,!
bois. 94 728,17.
17	Tack G., court, en bois. 1
94 733,38, 740,85.
19	Dermul P., mécanioien.
21	Benner J.; propr. cinémas
Tokio.
23	Dennes J-- entrepreneur. ]
25 Hanff Erh., agt com.	S
27	Ceurveld Ve P. J., s. prof.j
29 Bruyneel L., comptable. |
» Bruyneel (Mme), profess.s
de piano, chant et sol-1
fège.
29 Mertens H., assur. 341
732,73.	g I
31	Van Kerckhoven And.,
chef de bur. principal.
33 Geerâerts Em., rentier. ]
33 G-efaerts E. rentier.
37	Carleer (Mlles), instruct. ]
» Carleer, J., employé.
39	Van der Heyden R., agtj
de change.
41	Janssen A., peintre.
43	De Backer H., empl.
Tabernacle (rue du)
Tabernakelstraat
Borgerhout
Connu, rue St-Mathieu, 2,
finit rue des Géants, 43.
Begint St-Matthensstr. n. 2,
eindigt Reuzenstraat n, 43.
I	Vissers L., sans prof.
3	Pervé J., ébéniste.
5	Vertóngen J., lapid.
7	Scboovaerts . N., brigad.-
douanes.
9	Smékens G., boutique.
Rue Sain-Marc.
St-Marcus straat.
II	Hofkens K., denr. colon.
13 Peiger G., lap.
15	Van Putte H., employé.
17 Verwilghen A., empl.
19	Heyns K., boutique.
4	Stodeur A., empl.
Rue Delarey straat.
Façade postérieure de l’égli-
se St-Jean.
Taciturne (rue du)
Zwijgerstraat
8® Section
Comm. place Marnix 13 ét
14, finit rue des Pein-
tres, 25.
Begint Marnixplaats 13-14,
eindigt Schildersstraat 25.
1 De Canter (Me A.), s. pr.
3	Bauwens-Ruytjens, de la
firme. _	..
5-7 De Drij Klokken S. Mil
Winkelvereeniging,voor-
been Ruytjens P. en
kinderen, denrées s col.,
cafés torr. 94 723,47.
9	Ruytjens F., de la firme.
» Ruytjens P., de la firme.
11 Dieudonné (V* C.), sans
profession.
îs
la
11
2	Sneyers Fr., café-estamin.
4	Van ' Oauwenbergh A.,
douanier.
6	Geudens, O., employé.
8	Broek A., pilote.
lû vau Camp L., sculpteur-s
ornemaniste.	A
12	Sergoynne J., sous-chef de|
bureau â l’Administr.
communal.
» Van Cant P., comptable. 1
au Minist. de la défense!
Nat.
14	Timmermans L., s. pr. !
Sans n’ Chantier de bois de|
Van Asch et Thys.
26-28-30 Lagrange (frs), et!
Oie, tourteaux et farinestB
alimentaires pour le bé-|-i
tail, seuls fabr. des four-lp"
rages, Sucrema», chico-jn
rée. 94 714,85.
32	Lagrange A., de la firme]
Lagrange frères et Oie*
34 714,85.
34	Van Olmen Pr., contre-*
maître
» Stoffelen C., court, en euf
36	Dorcbain (Me Ve G.), s|
prof.
38	ïnoc.
40	Dierckxsens P., direct*
d’école.
42	Van Houtte L., batelier.!
44	De Roy A., lap.
le

lia
r.Îd
Tailleurs-de-Pierre
(remp. des)
Steenhouwersvest
4e Section
Comm. an Rivage, 1, fi-fi
nit rue des Peignes 26p
-■«t 28.
Begint Oever n' 1, eindig®?
Kammenstraat 26-28.
p
I	Van Audenaerde H., fritsiti
3 Arrein G., boutique.
5	Pieters Ivo, café-estam. % .
7 De Gante E., éleotricienf
moteurs. 34 241,84.
9	Rooman, T., café. I
II	Van Mossevelde F.,mode®s
13 Van Leemputten E.,doua|b-
nier.
15	Prateur H., cuisinières enne
gazvuren. 34 297,73. q
17 Schuerwegh A., mercer. j!.
19 Euler J., conserv. beuran
re. œufs et fromage. 9®4
■ 307.87.
21	Coppieters H, boutique,lia
23 Cros (Mme), café-estaminlni
25 Wolles-Rottiers H., rel. \
ZI Janssens K., boutique.m.
Ruelle du Vendredi.
Vrijdag straatje.
29 Van Herck M., café.
31	Sanders O., café-estam. gg .
33 Van Havermaet L., sâjsa
bots.
35	Denucé J., archiviste
la ville d’Anvers.
37	Sturm, Edm., friture.
39	Oappuyns J., chauss.
41
43	Oderkerk ■ J., coiffeur.
dâb