LIER. — ABDY VAN NAZARETH

Zerksteen. Zerksteen.

Pierre sépulcrale. Pierre sépulcrale.

 

 

Memoria
pii ae nobilis domini
NICOLAI PEDY U. IL. L.
Domini de RIETHEM
Regis Prussiee consiliarii etc.
et Dre ANNE MARLE WITTERT
conjugum Hier liggen begraeven
nee non sororum ejus den edelen heere ALEXANDER
nonne FERDINAND PEDY BUTKENS HEERE VAN ANNOY
in hac Nazareth per Ferdinandum ete. die sterft den 13
Episcopum Antv. renate sanctimonialis January 1668 ende de
et D'? JOANNE PEDY uxoris d®! de EECKEREN edele Vrouwe CHARLOTTE

 

 

 

vir hie candore animi morumque SMITS VAN CRUYNINGEN syne

in tegritate laudabilis, nimis
intesseram gratitudinis
erga Deum,
a quo de tenebris Arianismi
ad Orthodoxe Romaneque fidei
lucem mirabiliter cenm sororibus
tractus, larga huie domui Dei Zerksteen.
sub onere hebdomadalis annuceque Pierre sépulcrale
missee eleêmosyna benefecit ut ipsi,
defunctisque consanguineis requiem, D 0 IM
superstitibus vero etiam verze
lumen fidei largiatur
multum misericors
‚ Pater et Filius et Spiritus Sanctus

huysvrouwe die sterft den
24 Augusti 1649.

 

Monumentum.
Hic Jacet D. GASPAR THIME Relig. Villar.
Hen hujus monrii confessor obiit XX feb. 1625
s INE nn
obiit ille 18 Julii 1725 D. JOANNES BAPT : RIEVLIN R. V. H. M. C.

uxor ejus 25 Junii 1722 Ö pin OA ee NS
Sorores vern D. ROBERTUS ZORILIA R. V. M. M. C.\

nonna FERDINANDA PEDY 5 maii 1737 obiit XXX Junii 1642.

Domina JOANNA PEDY 9 Aug. 1724
Rr Pp Requiescant in pace.