agneaux 19 Portëan Fr., peintre décorateur. 25 Lemmers Jean, înstit. ii Journal Tybaert de Ka- ter. ' 27 Janssens G., employé. 29 Mertens (Mlle), s. prof. 31 Dierckxsens G. B. eom- miss. en fonds publics. h Dierckxsens J. avocat. Magasin.. 39 Vandeyèlde (Ve J.-B.), estaminet. 41 Inoccupé. 43 Helsen (enfants), sans profession. 45 Geudens (srs), rentières. 47 Debersaques (épouse) blanchisseuse. 49 Yandewalle F. G- G. propriétaire. 51 Broddin J. commis. 53 Faes H. ébéniste. I 55 GeniesseA. employé 57 Vanstichel F. coruonn 59 Ceulemans J. F. lapid. 61 De Braekeléer F art. peintre, n De Braekeleer J. sculp- teur. 14 Janssens J. laitier. 30 Simons J. charcutier. 34 Vanuytvanck A. boutiq. Maisons en construction. 50 Magasin. - Eue du Limbourg. Champs. omis : Ouvriers. % Aigle (rue de 1’) Arendstr. 6e Section. Com. courte rue des Lévriers au n° 1, finit place de l’Aurore entre les né5 30 et 31. 2 4 6 8 10 12 14 16 18 £0 22 24- 28 30 32 34 36 Verhaegen Ed., eslam Ceulemans (V e),. s. prof. Roumen H. M. profes; Jacobs-Frans C. agent d’assurances. Yandewyer L. employé. Aerts Joseph, bout! quïer. Mulder B., tapissier. Dorsfeld H. aunages. Yan Loy (sœurs) mod Haan j“ ferblantier. Hekkefs L. G. s. profes 26 Balbaert Ch. pein- tre et estaminet. LèbacqEm. etL.V eran- neman,constr.chaudr. Willem s-Grégoire L. commis. De Wit G., dL-eet. des Tramways du Nord. Thys N. employé. Goossens - Y anstrydonck B., employé. L’épsa, modes. De Roeck J. ébéniste, Stockmans H-, s. prof. Deproost F. estaminet. Bir.nemans A., boutiq. Helsmoerte! (Ye A), sans profes ion. Sfoffelen Jules, commis Knepper N., chef de bureau au chemin de fer de l’Etat. Bourdeaux H., sous Chef de station. Delaive Is.,mécanicien. Joôssens ( Ye G. (lingeries et merceries. De Gleyn ;V'6â.), pins. De Prins P. boni. Dé Prins frères, fabric. d’instrum.de musique.. Dictns G. boulanger. Naëders Louis? mécani- éien. « L’épouse, modiste. 86 Minijens C. estaminet. N"-omis Ouvriers. 38 40 42 44 43 48 50 54 56 58 60 62 62 64 Terrain. Rabinow itz J., lapid. 9 Peeters J-, officier de marine. 11 Hanen C., cocher. 13 Lauwers H. employé. Bue do la Grande-Ourse. 15 Maréchal (srs) .étoffes et tissus. 17 Magasin. 19 Quadflieg J.boutiq. 21 Yerreycken - Heusschen L., vitrier-encadreur. 23 Schermann Isid., cour- tier en diamants. 25 Peel A., employé. 27 Boeckx J.,înstit. com. 29 Morlion A-, estaminet. 31 Karsman F. commis. 33 Feutry A., plombier- zingueur. 35 Inoccupé. 37 Hellëgreen J., lapidaire Hellegreen (Mlle M.), modes. 39 Gilles D.-F. professeur à F athénée. 41 Dierickx(YeF.), partie. 43 Koebergen A.coul.vern. 45 LeytensE. voy. de com. Leytens M., draperies et tissus. 47 Chenoy (YeA (.rentière. 49 Boeckstyns B., voya- genr dé commerce. 51 Jaques Y., lavage et teinture. 53 Marcus H., art. d’écl., électricité. 55 RoostG. cordonnier. 57 Capouillet A. employé au musée. — 2 —: ^*a** 44 Brotherton B. (de la firme Brotherton et C»). 46 Hennekens E.-L. (fils), courtier en vins (dom. privé). 48 Haeger Bob. (de la firme Eaeger et Schmidt). 50 De lYinter (Mc Ye),sans profession. 52 Bureau de postes. n Peeters 3-A.percepteur. 54 Verheyden N. men.-ent. 56 Schwarztein N., négt gjl en diamants; 53 Bauwens G. phann 60 Klint Aug., cap. de nav 62 Y un Lier ,Ml!eL.), mod 64 Auwerkerken E. tapis. garnisseur. 66 Janssens C.-J, rentier. 68 Yervaecke B. boutiq. n Van Hoof F. menuisier. 70 Krekels II., sans pr f. 72 DedeckerE.-F.institut. L’épouse, aunages. Albert (rue)Albertnsstrast 6œe Section. Cornrn. av. Isabelle entre les n03 32 et 34, finit rue Ma ring rode au no 1. Albert Grlsar (me-strant) jugé Section. Comm. rue de la Province \ (Sud) entre les n05 221' et 203, finit rue du Verger au 7i° 29. I Caubergh H., cordonn. 3 Vanham Ad., boucher. 5 Baeckelmans (Mlle J ■ C.), rentière 7 Michaux F., rentier^ 9 Groom (VeW.) sanspro- fession. II Inoccupé. 13 Yanderloo F., nég, en diamants. 15 Ide Gaston, employé. n Schuermans L., empl 17 Rousseau (Ve V.), direc. de l’Orphelinat dé jeu- nes filles. 19 Orphelinat de jeunes filles. 21 Désirant-Snacken A., traducteur juré,expert comptable. h L’épouse,sous-directrice 23 Jardin d’enfants com- munal n° 12. Jardin. ANcp,S Allenaert (nie-s<,_at)., 8me Section. Comm. rue des Sculpteurs* au n° 30, finit avenue dia ■ Sud entre les n05 126-128821- 1 Schildknecht Jean, ehejo'J électricien. 3 Omis. 5 Dekryger J.-B., pilote.,eu 7 Mablecoone C., arrim.fpn 9 Boeckx G-, commis... jy < 11 Aerts J.-B-, boutiquieffiia 13 Sannes E. fabr. de cigùgr. res üns(£>u reau etfabrjbvi 15 BoatEm.inspect.en chttlo des quais. 17 VancauterenD. commuta 19 Yan Laethem (Mme H.iH rentière. 21 Lambo G. rentier, s 23 Delanhoy H., tailleur.-w 25 Storms (Ye), s. prof.Ij .1 n Storms Urbain, age^sp de change. 27 Boufco Cam., direct, d : magas. milit. defonrinc 29 Walther Ern. agent t il commerce. 31 Steyaert J.propriétaires Agriculture (me de P) I.nndbOHîvstraai. 9e Section. Çonim. chaussée de Boom entre les n05 231 et 266, . finit rue Abbaye après le ; n» 189. Terrain. 31 Vanleeinpal P. mercer. 43 Madou F. estaminet. Eue du Lit! bourg. Champs. :tg Wouters - Kuypers L., estaminet. 4 Yandergoten (Mlle J.), tailleuse. Lemmens „L., électriç. 6 Bebist M. employé. 8 HanocqO., employé, 10 Mans (Ve J.H.),s. prof. 12 Inoccupé. 14 Hertz H. tab. et cigares. 16 Hannesse G., coiffeur. 18 Wynschenk (Ve), refit, n Wynschenk (Mlle B.) modes. 20 Ewalennko(Ye),aunag 22 Blumenthal M.courtier en diamants. 24 Verhaegen. 23 DaBeukelêêr A.,commis 28 Freund A. docteur en philosophie. 30 De Decker (Y°A.), s.pr 32 Jacobs A. H., rentier. 34 Renier Th. rentier. ;,6 YogelaersJ- Jcommis, n L’épouse, institutrice. 38 Alexandre J , peintre en bâtiments et. décors 40 Broicher J., sans prof. 42 Soc. anon. de construc- tion du quart. Est d’Anvers (Siège social) n Soc. anon. pour la const. de maisons bourgeoises (siège social), n Vanderèlst P. surveill. 1 Dillen L. A. bijoutier. 3 Basseneur J.-B. rentier 5 Yanopstal (Ye L. E.), rentière. n Vauopstal E.architecte. Ecurie. 7 Inoccupé. 25 Pollmaun F. sans prof. 27 Craeye J. horloger. 29 Caïmo (VeL.J.L.).rent, 31 Jacobs Ed. peintre-déc. 33 à 37 Inoccupés. Jardin. 53 Bossu Alex, (ppon Gri- - sar et Marsily). 55 Willem J. (ppoa R- Wil'enzet C’ie). 57 Yan Byckel J., commis. Van Byckel H., caissier. 59 Goethals (AilleB.).épi- ceries et conserves: 21 Schuermans J., estam. 2- Gasteels-Sésée E., pâ- tissier-confiseur. n Mol Jean, ébéniste. 4 Bellens J, horloger. 6 Buys C., épicerie et laiterie du Nord. 8 Brison Th.horticulteur. 10 Laporte A. [de la firme Laporte et Dossé). 12 Beusens (Ye H.) rent. 14 Isenbaert J. particulier 16 Delin lm., professeur de musique. . n Delin Ch. négociant. 18 Cappellen A. rentier. 20 Marson (Y« G. S.),rent. 22 Delen (Mathilde), ren- tière, 24 BlanquaertValérie, ren- tière. 26 Bobhers F. (ppan Aug. Bulcke et Ci°); 28 Dedeken Charles, parti- culier. n Dedeken?Laurent)etCie, agence et commission. 30 Ecole communale n« 14 pour garçons. n Peeters E.-P. institut, en chef. 32 Moulin Pierre, ingén. 34 Lauterbom G. rentier. 36 Montées Emra., avocat. 38 Bech Th. lieutt-général en retraite. 40 d’HcoreL. art.-peintre. 42 Dineur (srs), rentières. 44 Van Essche-Dineur A., chef de bureau, n VanEsscheCh. imprim. 46 Claes(VeF,), rentière. 2 Joris G. boutiquier 4 Balis Alph., agt de pol. 6 Tytgat C., boutiquier. 8 Weyerts (Srs), rentières. Miehaelsen (Ve J.-B.), rentière. 10 Ekelmans J -F. boutiq. 14 Bidders A. sans profess. 16 Van Peborgh Friiz[pp°a Const. Van Peborgh). 18 MagninBr.-Emile,sous- lieutenant d’infant. 22 Peters Fréd., commis. 24 Administrât, des ponts et chaussées. Claes T. ingénieur des ponts et chaussées. 26 Toen Alb., médecin. 28 Gaster Bern., docteur en philosophie, direct, de l’école allemande. 30 Kettemeyer J.M., emp 32 Wauters Arm., direct, du Comptoir Immobi- lier Anversois. 34 Inoccupé. 36 Hoste A., bimhelotier, 38 Doms H., commis. 40 Hennans F. L., s. prof. 42 Kemppe G-, commis. 44 Neutens Ch., ingénieur électricien. 46 Horremans J„ tapis.- garnisseur. 48 Pau lus Const., fabr. de limonades. 58 Yan Dyck Ch.,taill. 60 Hens (YeF.), hlanchiss. 62 Wouters Egide-A. épi- ceries et fourrages. 64 Dupont M. articles de ménage. n Yan Peetersen A. L., entrepren. de travaux publies. 66 Van den Eynden (Mlle A.), magasin de cafés, chocolat et thés. 681 Laureys J. facteur en bières et estaminet. 68? Joacim (Ve), tabacs et cigares. 70 YansehoorH. estaminet De Winter L., peint ui décorateur. Yan Camp J., lapidfibi Berben Bené, négt. j . engrais chimiques, j .s Inoccupé. CarpenteroP.. commnii Divoort F., pilote. S Vandenbergh Liv., mat tre-maçon. Danco F., employé, a Mayer F. négt en graici Collignon V. télégrapi Vermeulen Ed. ,encaitc L’épouse, tailleuse. J. Dejardin A. employé.?, Meùlemeester F.-EÎ3.- brig.des douanes, a1 Houben Ed. garnissée, de meubles. Walle Oito (de la fttjf? Pirard et Walle), j Dasseleer A. artificiesi Vanbirvliet [Mme G sans profession. Allée neuve. Nieuwe gang gme Section. Comm. canal de l'Amidon entre les nos 18 et 20, finit Marché aux Chevaux entre les n05 77 et 79. Ouvriers. Alouette (rue de P) ( Leeuwerikstraat. | Borgerhoui. Comm.rue du Moulin n°° et finit rue Léopold crita les nas 94 et 96. 1 à 15 Maisons ouvrièii Alouettes (rue des)(. Leeuweriksstrant. > 6me Section. Comm.long.rue duVamùa entre les nos 112 et fll finit rue Somers entre ia nos 26 et 38. 1 Urvater A. bijoutier! 3 Pecher (Ve L.), repat 5 Devries D. -L. ag| «Tassurances. 15 Walschots ïï. estamï déménagements&Iot tion de charrettes^ 17 Matuszewitz G., foti niturespour cordent 18 Lnzato H., volailles! 21 S :nis Aug. boutiq. ’] Bue du Printemps. L 23 Puttenaers M., bouttj 25 Pauwels J, s. prof, j 27 Alen (Mme A.) cabart