30 LA BELGIQUE.

de la bière, comme elle est à fort bon marché, on ne tar-
derait pas à voir arriver toutes sortes de gens. O0 démo-
cratie, Ô vieille terre des gueux! « Eh bien! où serait le
mal? lui dis-je en jetant un coup d'œil sur le café désert ;
cela vaudrait mieux que de n’avoir personne. — Ah! mon-
sieur est Français ! me dit ce garçon, lent comme une tor-
lue et joignant à-l’agilité de langue de Brid’oison la pres-
tesse d’un bourgmestre; monsieur est de la France ? —
Oui, lui dis-je. — J'en suis enchanté... J'aime beaucoup les
Français. — Et pourquoi cela? — Ils... sont.… vifs … Cie.
MO SUIS IR aussi

Non, rien ne peut traduire le ton endormi dont cet homme
si vifme psalmodia ce compliment!

Je soupçonne les femmes de Bruges — formosis Bruga
puellis — avec leurs mantes andalouses et leurs yeux noirs
comme la nuit, mais brillants comme les étoiles, vivants et

_très-vivants témoignages de la prépondérance espagnole, de
posséder de mère en fille une animation plus franche et
de beaucoup meilleur aloï que celle de l’honnète garçon du
café Suisse. Simple soupçon, et rien de plus. Quoi qu’il en
soit, ces belles Madrilènes ou Sévillanes dépaysées, qui se
souviennent du soleil, ne sont pas le moindre ornement de
cette ville tortueuse, gothique, à chaque pas coupée de ca-
naux et de ponts (brücke, brugge) qui lui ont fait donner très-
vraisemblablement le nom qu’elle porte, au surplus, de temps
presque immémorial.