PELERINS
267 —
ANVERS-'
Liberale Genootschappen
(8* wijk).
Zuiderdok Vrienden.
Pèlerins (rue des)
Pelgrimsstraat
4e Section
ôomm. Marché au Blé, 30|
- et 32, finit rue Iteyn-
I ders, 23 et 25.
Begint Koornmarkt, 30-32,
P eindigt Beyndersstraat, 23
I en 25.
1	Janssens Th., boutique.
• 3 Calemieres D., restaur.
' » Dom H-, employé.
5	De Jonghe P., poêlier-eer-
rurier.
7	Bottiers P., cordonnier.
9	Verdonck (Me), sans prof.
H Van Bousselt J.,construct.
de navires (priv.).
13	Verhuist Oh., sans prof.
17 Cools J., forgeron. .
19	Gostermans J„ marin.
Ml Lenaerts F., café, 94
I 293,81.	.	■ .
| 23 Bruyninekx Ii,imprimeur.
■ -	94 334,51.
I	25 Bisschops - Verachter B.,
agences et commissions,
consignât., fruits secs
gS	S cous. £4 369,19-332,41.
Kroger E., export.
127 Jacobs E., huiles industr.
ff $4 233,11.
R» Overlaet A., ch. de corpor.
| - 2 Magasins.
g 4 Van Ostayen (srs), blan-
chisserie.
6	Union commerciale et in-
dustrielle. Handels- en
NiJ verheids vereeniging
(S. A.) 94 302.48.
! » La Javanaise, usine belge
pour la torréfaction de
'4 302,48..
torréfaction de
cafés.
r » Salvador,
cafés,
8 Junes J.,
10 De Badts
12 Junes J.
ciseleur-orfèvre
D., employé,
orfèvre (atel.).
14 Van Zoom P., tailleur.
16	T'hennis A., ébéniste.
18	An gu O., lingerie, abat-
jour, confect. pour da-
mes.
20	Boumans F., employé.
>22 Braun F., estampilles in-
dustr. et com. 94 268,88;
24	Huybrechts J.-L-, kuiper.
[ 26 Goedhart H., mécanicien,
constructeur.
128	De Vulder Ed., soldes-ta-
bleaux.
| ,30 De Cort M. et E„ robes
et manteaux.
132	De Meyer G., café-estam
Pélioan (rue du)
Pelikaanstraat
6« Section
31	Comm. avenue De Keyser
' n. 78, Gare Centrale
r finit r. Simons, 2.
H] Begint De Keyserlei n' 78
; (Middenstatie), eindigt Si
! monsstraat n' 2. * I II
Gare Centrale.
I	Van de TTa.m M., coiffeur,
3 Handels- en Discontobank
(N. V.). 94 222,65.
5-7 Guze H. et fils, bonnet
en gros. 94 284,12.
9	Levens Francis, fauteuil
meubles. 94 209,74.
II	Baiz et fils, dent.et tissus
pour ameubl. en gros.^$
229.14.
1315 Strazenberg N., bonnet,
(gros). 94 241,15.
19	Bosenblum B., bonneter,
bas (gros). 94 387,79
25 Kalb Wolf, épie. 94 257,06,
27-29 Ijevy Paul, chemis.
bonnet. 94 387,51.
33	Gordon M., bonnet, (gros)
94 365,59.
135	Williamkof8ky J., Bonnet,
Universelle. 94 282,79
, 37-39 Gellert I., bonnet,
gros. 94 214,74.
Bureaux du Chemin de fer,
tarif I et II.
41 Bonneteries Williams (anc.
Williams Bros), bonnet,
en gros. 94 292,61.
43 Levens F., faut., meubles.
45 Mertens et Co, machin, a
travaill. le bois, mach.
outils, moteurs électr. et
à gaz. 94 229,76.
4749 Stappers L-, entreprises
gêner, d’ameublements,
lit., matelas. 94 591,93.
51 De Boerderij, boter en
kaashandel (N. V.). 94
336,65.
5355 Service Technique des
Télégr. et Téléph. 94
200.94.
rue de la Charrue.
Ploegstraat.
67 Moldaver S. et B., bonnet,
(.gros). 94 262,52.
59-61 Guze et fils,, négociants
bonnet.-soierie. ^$222,35
63-65 Hascal S., mag. de meu-
bles. 94 243,69.
67 Kipper J., meubles d art
et antiquités.
69 Zadjma-n J os., bonneterie
soieries (gros). 94 304,68
71 Baron J., meubl. et occa-
sions. 94 286,53.
73 Salle de vente centrale,
Kipper J., meubles.
75 Lanski I., opticien, électr.
et, oanaages.
77 Hascal S., magas. de meu-
bles.
79 Aap H., poissonnerie. 94
331,66.
83 Totté L., liter. 94 323,03.
81-85 Salle de Vente des Ar-
cades. Bombouts F., di-
recteur. 94 314,70.	__
2 Biok M., bijouterie. 94
285,22.
4 Pâtisserie du Terminus
94 503,71.
6g Bestaur.-Bras. Terminus.
503,71.	I ül
10-12 Terminus Palace JIrtel
(Départ. Hôtel . et res-
taurant Chantilly 94
503,71 à 78.
14 « m ae Ton », café-brass.-
restaur., Van der Strae-
ten L., propr. 94200,42
» Liberty Club.
16 Damen L. (Holland-Ameri-
can Exchange), agt de
change. 94 290,33.
18 Teughels Arn., Hôtel-Bee-
taurant de l’Industrie.
94 215,99-268,09.
» Voet J., court, en diam.
94 215,99.	_
20 Groenweghe A. et V.,
(Srs), tab. et cigares.
22 Verstrepen J. et Pederson
K., Café-Hôtel Samson.
323 23
» A n.tw- Wiel- en Snpp.dnb.
22 Handels- en Discontobank
(N.V.). 94 290,85 (suce.)
24 -Vermuyten C., café.
26-30 Soc. Aubert.
28 Alg. Bankvereeniging en
Volksbank van Leuven.
Bijhuis A. 94 364,69-73.
32 Café Welkom, Verdonck
J. 94 346,59.
34 Sap G., café-hôtel-restau-
rant White House. 94
337,49.	mm g
36 Watrin (Mme V«) hbrai-
rie. 94 686.69.
38 Dujardin V., parfumerie,
coiffeur. | -
40 Chaussures Astro, chauss.
de luxe. 94 254,99. Szty-
belman A. Ch.
40/1 Maison Albert, chem.
40/1 Demat F., banque, chan
ge. 94 340.074».
40/3 Maison Quo-Vadis, José
Tinchant, tab.-cig.
42 Société «Fortunia» Club
diamantaire. 94 220,45,
Direction. 94 328,30.
1er ETAGE
8	Anvers-Campine.
9	Beek I.
10	Hofstatter et Weinberg.
11	Van dèn Bosch Jeanne.
12	Silberklang Em.
13-14/15 Vriesco, diamant
Maatsch. 94 267,17.
17	Herz H
18	Zimmetbadm (frs).
19	20 Slap E., Jn.
21	Heyman Slap.
22	A. L. M. O., J. Dirickx
et V. der Voort agee
théatrale. 94 333,60
2e ETAGE
23 Fucks B.
24 Bodner J.
26-27/28-29 Diamond Trading
Co.
30	Spira.
3l-33 Biron, frères.
34-36 Witteboon.
37/40 Nasielsky.
41/42 Spira S. 94 590,32.
43-44 Katz 1. M.
45	Cools.
46	Fiensie S.
48 Witdock D. 94 366,32.
49/51 Agence de Publicité
Luythart.
52-54 Janssens Fl., grams-
graines. 94 214,36-257,18.
3e ETAGE
55	Lerner (frèr.). 94 240,16.
57	Horowitz S.
58	Van Emden et Cardazzo.
59	Steiner et Steppel.
60	Mann et Tralbaut.
61-62-63 Bonami et -Biron.
66-69 Van Moppes A.£“Ç331,69
72 Bournstein N.
73	Bolsius,
74	Ooms J.
75	Goudvis J.
76	Alster J.
77	Michaël A.
78	Dunkelblum.
79-80 Muller et Schlange.
se ETAGE
87	Weinstein a.
88	Peeters L.
89	Schlüssel.
•90 Van Noten.
91	Hillesum (frèresJ.
92	Lichtmann (frères).
93	Bleekveld.
94	Van Winckel L. «
95-96 Bornstein.
97	Finkelstein H.
101	Beukelaer J.
102-103 Slap, gebroeders. •
104	Freudmann H.
105	-Penha M. et S.‘
106	Slap Cohen Jr. 94 327,70
107-108 Slap Jr.
109-110 Stnbbe A.
111a Splitter A.
111b De Jong A.
115	Weidmann.
116/117 Willekens A.
5e ETAGE
118	Karfiol.
119	Uberreich.
120	Klagsbrun B.
Ï21 Venesoen.
122-123 Van den Bosch E.
124	Figatner A.
125	Crajower.
126/129 Brackfeld.
133-136 Slap en Cohen gebr.
94 327.70.
137	Van den Bosch O.
138-139-141 Van Amerongen
A. V.
142	De Grosse.
143-145 Van den Bosch Ed.
148	Meyerson et Slyper.
Rue des Fortifications.
Vestingstraat.
46 Inocc.
48 Imprim. d’Editions Laub,
papeterie et fournitu-
res de bur. 94 245,80.
» Cycle Antverpia (S. A->,
vélos et aocess. en gros,
94 245,41.
» Gradom S., négt en dia-
mants. 94 306,15.
» Salti L., négt en diam. 94
220,29.
48/1 Sévi N., négt en diam
234.40.
50	Limkowski E., bijoutier.
>• Kipnis L., négt en diam
94 284.42.
» Montezinos et Krengel, né
goc. en diam. 94 357,52.
» Banque Générale Belge
bur. de change, dia-
mantclub. 94	566,12-
590,89.
52	Limkowski E., bijoutier.
» Schamisso H., négt diam
94 233,07.
54 Asinsky I., bijouterie et
horlogerie Suisse.
207,53.
» Coppens C., négt en dia-
mants.
» Lek et Friedmann, négts
en diam. 94 296,78.
56	Christiane (srs). chauss
» Sainderiehin H., bijoutier.
» Lustig, achat de diamts
56 Lindenbaum M. et fils, né
gosets diam. 94 284,48.
58 Diamant Club van Ant
werpen (sociéié anon.),
Safe.deposit. 94 398,10-
219,64 (12 lignes). 'Dirt.
94 276,36, secr. 94 276,55
étage.
Daniels A., 94 586,39.,
1/2 maùn et co,.
3	Marco Siva.
4	Van Beever, B. N.
4b Alfus.
5	Lehrfeld B. et Bosbracht
C. 94 314,98.
6/7 Salti et fils. 94 264,36.
6b Van Beeth C.
7b Wolder S.
8	Naigles Wolfsohn. 94
222,60.
9	Neubauer
10	Adler Ad. et Falkenau F.
11/12 Cyprès Léon.
11b Van der Molen E.
11	Van EeoKhoven Alfred.
14	Bolle J. et M. et S. Kok.
94 380,60.
15	Pressel Jonas. 94 263,84.
16	Bonard & Pressel..
17	Van Dyck et Van Eupen.
18	Freedman Jac.
19	Goldstein 'J. et Gangel S.
94 337,13.
20	Gangel Sam.
2' étage.
21	Gutter J. et Funner.
22	Schwarzstein Jonas.
23/24 Grünzweig et Zinner.
94 344,32.
25	Janssens Léon.
26	Badbill A.
27-28 Mandelbaum frères. 94
322,59.-
29-30 Finkelstein M. et Ch.
94 268.23.
31	Lipschutz F.
32	Gutwirth Ch.
33	Diamant M. et Silberfeld
H. 94 354,47.
34	Angelwitch Paul.
35	Habib Ph.
35b Gutwirth H. N.
36	Peeters H. et Snoek.
36b Lipschutz Ch.
37	Kok A. 94 220,92.
37b Goldman A.	. -
38-39 Marîën Constant et Tei-
telbaum. 94 306,54.
40 Kleinberg H. et W. 94
206,98.
3* étagé.
41	Walk-Bapaport Alb.
42	Schermaat frères.
43	Couzyn L.
43b Dotsch H. et Schaap.
44	Lewinsohn A.
45	Kanarek-Hirschherg. 94
273,54.
46	Deliën G.
47	Maldoy F. et Bombants.
94 362,16.
47b Lorie Max et H. et Bam-
48b Wynants F.
49	Bamdas A. et J.
50	Klipper L.
50b Klipper E. et Monheit H.
51	Gretzer M- et Lewy W.
52	Hamparzouman H. et P-
53-54 Bornstein I. 94 256,10.
55	Fischer Chalum.
56	Grünberg M.
57-58 M. et H. Cyprès. 94
-241,37.
59	Garfunkel et Martens J.
4* étage.
60	Poser 0. et fils.
61	Gutwirt Maurice et Gen-
eer.
62	Torczvner.
63	Van Elseu Fr. et Colom-
bo A.
63b Hertz O.
64	Apte Job.
64b Huber B.
65	Hofstatter.
65b Chapon.
60 Ooart V., coiffeur.
» Nebenzahl S., négt diam.
94 325.51.
» Boisen Bros., diamant. 94
243.70.
62 Lowy et Co, tabacs et
cigares. 94 256,90.
» Urvater M., négt en diain.
94 250,42.
64 Grand Café de la Bourse,
propr. H. Bosenblum. 94
280,48.
- x Dorfman F., bijoutier. 94
317.63.
diamants. 94
» Baud D.,
„ 281,52.
» Grimberg
64 Praschnik
A.,
E.
diamants.
J., tailleur