Full text |
orable, même pour les travaux d’art et pour les terrassemens ; cette
nesure d’ailleurs ôte tout espoir île voir ces sections achevées pour les
nais de juin et d’aoùt prochain ainsi qu’on l’avait fait espérer.
Nous appelons sur cette affaire l’attention de M. le ministre des Ira-
aux publics, afin qu’il avise aux moyens de faire terminer la section
d'Üstendre avant l’époque des bains.
— On écrit de Givet, 51 décembre : Cette nuit, une estafet'e est ar-
rivée, apportant l’ordre aux deux escadrons du 9e cuirassiers, en gar-
nison ici, de rejoindre leur état-major à Sédan. Ils partent demain ,
1er janvier. Le 53°, en garnison à Mézières se concentre sur Givet ; le
4Ü» quitte Verdun pour se rendre sur la frontière. On annonce la con-
cenlration de 50,000 hommes sur la ligne de Givet à Sedan. Je tiens
d’une source certaine l’arrivée à Sedan et Mézières de deux régimens
de dragons et du 2° carabiniers , venant de Lunéville. Ces régimens
ont reçu leurs ordres de départ de leurs garnisons respectives.
(Eclaireur.)
— On écrit de Metz : Dans la nuit du 28 au 29 est arrivé ici l’ordre
de mettre sur le pied de guerre deux batteries des 8e et 10° régimens
d'artillerie. On pense qu’elles sont destinéesà être dirigées sur la fron-
tière du Luxembourg où les Belges ont rassemblé quelques troupes
par suite des prétentions de la Hollande sur la forêt de Grünenwald.
On assure que 4 compagniesdu 5° régiment du génieonlrcçu le même
ordre et que le 5me régiment de ligne a dù procéder immédiatement
à la formation de ses bataillons de guerre,
P. S. Tout ce que nous venons de dire se confime et au moment
où nous écrivons, le bruit se répand en ville qu’une insurrection a
éclaté dans la Prusse rhénane. Cette nouvelle serait parvenue à Metz
dans la journée.
— On écrit de la Champagne, le 28 décembre :
« Depuis une huitaine nous jouissons de la douce température du
printems. L’églantier, dans nos campagnes, n’est pas encore partout
effeuillé, et dans nos jardins le rosier donne déjà des signes apparents
de germination.Le chèvrefeuille même est en quelques endroits entiè-
rement épanoui. Dans un jardin situé à la pointe deFouchy, un pom-
mier de haute tige est encore chargé de fruits dont la couleur dorée
contrasté avec la teinte rembrunie de paysage. La journéed’hiera été
surtout remarquable par sa température : le thermomètre de Réau-
inur, à l’air libre, à l’ombre, a marqué 10 degrés au-dessus de zéro.»
----- ■■■■■if ma mmiw n ---
ds. s* “s aœ»
Qui va là ? —La nouvelle année. —Quel numéro ? — 1838. —Que
demandez-vous? —A naître. —Et que promettez-vous ? —Joie, abon-
dance, etc., etc., etc. —Fort bien, mais que tiendrez-vous ? —Ce que
je pourrai. — Où nous conduisez-vous ? — A 1839. — Serons-nous
tous heureux et contens? —Absolument comme par le passé. —Alors,
à quoi bon changer 1857 ? —C’est la consigne laissée par le pape Gré-
goire. —Parlez en conscience : serez-vous bonne ou mauvaise, chaude
ou froide, infertile ou productive? — Oui. —C’est là une réponse di-
plomatique. — Et de circonstance. —Au fait que serez-vous ? —Lisez
Mathieu Laensberg. — Est-ce qu’il est officiel ? — Comme tous les
journaux ensemble- — Donnez-vous la peine de passer, et bonne
chance. (te Temps.)
CHAîXBRE DES &]BPR£SifMTAI8S. — Séante du 2 janeicr.
(Présidence de M. Raikem.) ,
K. dcbus procède à l’appel nominal à midi et demi,
si. lejevne donne lecture du procès-verbal de la séance d’hier ; il est ap-
prouvé.
m. le puÉsiDENT. L'ordre du jour appelle la suite de la discussion du bud-
get de la guerre.
b. d'hoffschmidt. Tout porte à croire que l’affaire du Luxembourg est ar-
rangée, un article des Débats annonce que le roi des Français a rappelé ses
tr upes : j’espère que le ministre de la guerre rappellera la brigade envoyée
(luis le Luxembourg, qu’au moins ii devra changer le cantonnement de ces
tnupes qui sont en ce moment dans la partie la plus pauvre du Luxembourg.
m. le ministre de l'intérieur. Nous n'avons reçu aucune communication
oüciclle, l’exploitation de la forêt est, quanta présent suspendue, mais quant
su retrait de la brigade envoyée dans le Luxembourg, c’est une question que
Isgouvernement aura à examiner; nous ne pouvons donner aucune assurance
i la chambre sur la question du Luxembourg,
j. Ordre du jour. — Bubget de la guerre. — Chap. IL sect. 1.
hArt. 8. Etat-major des places. 273,496 fr. 40 c. — Adopté.
Art. 4. Intendance, 145,508 fr. 80 c. — Adopté.
Art. 5. Etat-major particulier de l’artillerie, 248,656 fr.
La section centrale propose une réduction de 1,350 fr.
Le chiffre de 248,656 fr. est mis aux voix et rejeté ; celui de 247,306 fr.
proposé par la section centrale est adopté.
Art. 6. Etat-major particulier du génie, 279,210 fr. 75 c. — Adopté.
Sect. IL — Soldes des troupes.
Art. 1. Infanterie. 11,403,688 fr. 14 c.
La section centrale alloue, 10,737,194 fr 39 c. seulement.
M. le ministre consent à une réduction de 29,473 fr. 75 c., il combat celle
(le 637,000 fr. proposée par ta section centrale. M. le rapporteur a regretté
que les hommes de la réserve ne soient pas exercés tous les dimanches : cela
serait impraticable et abusif. D'un autre côté pour que ces exercices pussent
avoir lieu, il faudrait que les cadres complets fussent maintenus dans chaque
localité, et cela ne se ferait pas sans de grands frais.
Il promet de compléter les cadres de sous-lieutenants aussitôt que ce sera
possible, et il regrette que la section centrale lui fasse un reproche de ne pas
l’avoir fait plus tôt.
11 combat la réduction de 3.000 hommes proposée par la section centrale
à l’effectif de l’infanterie, il se plaint de n’avoir pas été consulté par la section
centrale sur cette modification qui serait une rénonciation au système de dé-
fense adopté l'an dernier, et démontre la nécessité de maintenir l’effectif que
l'année dernière la chambre avait jugé convenable de voter ; il entre dans
quelques détails s >r l’organisation actuelle de l’armée.
M. le ministre passe en revue toutes les objections de la section centrale et
consent à une réduction totale de 207,573,75 composée : 1" de 117,895 jour-
nées d’enfants de troupes à 25 c. soit 29,473,75 ; 2» de 18,000 fr. pour incom-
plet dans les cadres des officiers. 3e Pour incomplet de 4,000 hommes de (a
réserve pendant 10 jours à raison de 52 c. par jour soit 20,800 fr. ; 4° pour
incomplet de 1,050 hommes dans l’effectif pour causes diverses soit 383,250
journées à 52 c. fait 199,290 fr.
Conséquemment ie chiffre de l’art. tar solde d’infanterie, serait 11,136,14 0
francs 39 c.
sr. desjiaisikrks continue à opposer des chiffres à ceux de M. le ministre
de la guerre, et conclut au maintien des réductions proposées par la section
centrale.
31. F. de MÉitODE soutient qu'il n’y a pas préjudice pour le trésor public à
voler des dépenses lors même qu elles ne ne devaient pas être employées; mais
il est bon de laisser ou gouvernement une certaine latitude. 11 croit néces-
saire que des aumôniers soient attachés aux corps détachés.
M.DEMOUTiER.La question qui s’agite en ce moment est celle des centimes
additionnels ; en admettant les réductions proposées par la section centrale ,
cous serons dispensés de voter ce surcroît d’impôt qui donne le chiffre présu-
mé productive par les centimes additionnels. La chambre peut-elle hésiter ?
Dans le Hainaut, tel cultivateur qui payait 100 fr. d'impôt en paiera 150 à 160
d’après les vérifications cadastrales. Les étals du Hainaut avaient voté pour
des routes un emprunt de 3.000,000 fr. ; mais comme un impôt devait être
couvert au moyeu de centimes additionnels.l’assernblée provinciale recula de-
vant ce qu’elle regardait comme une impossibilité.
En 1S36, le budget de la guerre était de 37,241,000 fr., en 1837, it était de
41,319,000 fr. Ainsi majoration de 4 millions, et cette majoration n'a pas suffi
an gouvernement, puisqu'il demande aujourd’hui 43,500,060 fr,, c’est-à-dire
2 millions de plus qu’en 1837, et 6 millions (le plus qu’en 1836. Où s’arrétera-
l-on? Si la convention du 21 mai mérite confiance, pourquoi craindre chaque
jour des attaques? Si elle ne mérite pas confiance, faisons plutôt ia guerre.
Maison vient encore de l'invoquer au sujet de l’affaire du Luxembourg. Pour-
quoi M. ie miuistre ne se contenterait-ii pas de ce qui lut a suffi l’an dernier.
Mais dit-on, la majoration votée l’an dernier n’a pas été épuisée, il en sera de
même cette annéo ; mais retournons l’argument et nous trouverons un motif
(ie plus pour rejeter celte augmentation.
M. le ministre DELA guerre rapelie qu'avant la convention du 21 mai
e budget était de 55,000,060 fr. qu’ainsi i! y a déjà eu économie pour le t.j-
or public. Il explique les prétendues majorations présentées par M. Dumor-
ie, depuis 1836. Le préopinsat veut nous ramener à la situation de 1836;
ILe P<i*€cosuscisr.
mais alors nous n’avions pas une attitude assez importante. On a dit que l’af-
faire de Grünenwald avait été arrangée par l’influence étrangère, mais les
démonstrations de ia Belgique n'ont-elles pas déterminé l'action de nos auxi-
liaires. Si la convention du 21 mai était violée par la Hollande devrions nous
attendre le secours de nos alliés ? 11 faut, au contraire que notre armée puisse
résister au premier choc, sauf ensuite aux puissances signataires du traité du’
21 mai à intervenir pour le faire respecter.
M.nuMORTiER. La somme votée Fan dernier a suffi pour garantir l’indé-
pendance nationale , elle peut suffire encore cette année. L’urateur revient
sur les argumens qu'il a précédemment développés.
Le chiffre présenté par le ministre est mis aux voix et rejeté.
Le chiffre de 10,737,194 fr. 39 cent, proposé par la section centrale est
adopté.
Art. 2. Cavalerie 3,627,474 fr. 2 cent.
La section centrale propose une réduction de 4551 fr.'{25 cent. M. le mi-
nistre s’y est rallié. 11 est adopté.
Art. 3. Artillerie 2,827,901 fr. 30 c. La section centrale propose une ré-
duction de 5,201 fr. 25 c. M. le ministres’y rallie. Le chiffre de 2,822,699 fr.
95 c. est adopté.
Art. 4. Génie 409,837 fr. 05 c. La section centrale propose 395,128 fr. 90
cent, (en moins 14,256 fr. 90 c.)
Le ministre consent une réduction de 456 fr. 25 c.
m. le ministre de la guerre combat la réduction demandée par la sec-
tion centrale, ce qui entraînerait une diminution de 62 hommes sur l’effectif
du corps, c’est-à-dire environ 8 hommes par compagnie, différence énorme
dans un corps où chaque homme a sa destination particulière.
Le chiffre de 409,380 fr. 80 c. proposé par M. le ministre est adopté.
Art. 5. Gendarmerie 1,477,702 fr. 75 c. — Adopté.
Art. 6. Ambulances, 285,146 fr. 50 c. — Adopté.
Sect. 3. — Masses des corps, frais divers. Indemnités.
Art. 1er. Masses de pain, 1,864,062 fr. 75 c. ; la section centrale propose
une réduction de 167,692 fr. 15 c. M. le ministre consent seulement celle de
11,738 fr. fr. 40 c.
m. desmaizières. La solde de l'infanterie venant d’être réduite, il convient
devoter la réduction proposée parla section centrale, moins toutefois la
somme de de 2,828 fr. 75 c. applicable aux sapeurs-mineurs, ce qui porterait
le chiffre à 1,639,199 fr. 35 c.
Ce dernier chiffre est adopté sans opposition sous réserve du second vote.
Art. 2, Masse de fourrages, 5,061,404 fr. 26 c.
M. le ministre consent à une réduction de 45,883 fr. 99 c.
Le chiffre 5,015,529 est adopté.
Art. 3. Masse d’habillement et d'entretien, 3,947,946 fr. 05 c.
La section centrale propose une réduction de 201,173 fr. 40 c. à laquelle le
ministre ne s’est point rallié.
m. deman d’attenrode se plaint du peu d’influence du conseil d'adminis-
tration sur la réception des objets d’équipement, qui trop souvent sont de
mauvaise qualité.
Sur l’observation de M. Desmaizières, le chiffre de 3,750,846 fr. 50 c. doit
être substitué à celui proposé par la section centrale.
La chambre n'est plus en nombre. La séance est levée et renvoyée à demain
midi et un quart.
AVIS.
M. George Hartwig , par suite de considérations particulières et
d’accord avec l’administration de la Société Générale Belge des Ba-
teaux à Vapeur , ayant cessé d’être Directeur-Gérant de cette société,
ii sera publié en temps opportun un avis pour faire connaître la
Direction nouvelle de cette société qui sera constituée d’ici à quelques
jours te Commissaire délégué ,
G. ELLERMAN.
ACTES OFFICIELS.
Le budget du département de l’intérieur, pour l’exercice de 1838, est fixé à
la somme de huit millions cent trente-sept mille dii-huit francs quatre-vingt-
seize centimes.
— Art. 1er. Le budget du département des affaires étrangères, pour l'exer-
cice de 1838, est fixé à la somme de sept cent vingt-un mille francs.
Art. 2. La présente loi sera obligatoire le l" janvier 1838.
— Le sieur Moreau (Gérard Auguste-Pierre-Victor), avocat et bourgmes-
tre à Herve, est no omé juge suppléant près la justice-de-paix du canton de
ce nom, arrondissement de Verriers,
— Le sieur van de Perre (Charles), candidat notaire et secrétaire commu-
nal à Beveren, est nommé notaire à Exaerde, canton de Lokeren, arrondisse-
ment de Termonde, en remplacement du sieur Devvlder, décédé.
La démission du sieur de Coninck (Charles-Louis), de ses fonctions de no-
taire à Pottes, canton de Celles, arrondissement de Tournay, est acceptée.
— Par décision du 19 décembre dernier, M. leministrede l’intérieur et des
affaires étrangères a, sur la demande de l’intéressé, consenti à rendre public
le rapport de la chambre de commerce d’Anvers, relatif au mérite des corda-
ges fabriqués d’après le procédé breveté en faveur de M. Mortelmans, de la
même ville.
banque de Belgique. — Le directeur de la banque de Belgique a l’hon-
neur d'informer le public qu’à partir du 5 janvier prochain la banque émettra
des obligations de fr. 1,000, remboursables à un an de date et portant 4 1(2
p. c. dintérêts.
Ces obligations pourront s’obtenir les 5, 15 et 25 de chaque mois, au bureau
de l’escompte, tant à Bruxelles qu’à la succursale d'Anvers, mais l’émission
ne pourra dépasser fr. 300,000 par mois.
Bruxelles, le 23 décembre 1837.
Le directeur, deBroi'CKÈRE.
COMMERCE,
PLACE D’ANVERS , nu 8 janvier.
CACHOU. — Une partie de 134 pafliers cachou brun a été traitée pour
l’exportation à prix tenu secret.
CAFE. — On a traité 3 à 400 balles St.-Domingue ordinaire, à 27 cents.
Les autres sortes n’ont provoqué aucune transaction marquante.
1UZ. — On a écoulé environ 35 barriques Caroline anglaisé f. 14 t|2, et
quelques petits lots de Bengale à différents prix. Ce grain est d’ailleurs bien
tenu.
SUCRE BRUT. — La seule transaction citée consiste en 50 caisses Havane
blond à f. 20 pavillon national.
Rien de saillant à signaler dans les autres articles.
MARCHES.
COURTRAI. 2 janvier. — Prix des grains par ancien sac de Courtrai : fl.
12 00, fl, 13 00, fl 11 00, fl. 13 to , fl. 00 00; seigle fl. 7 10 fl. 8 00, fl 0 00
courant de Brabant. — L’huile de colza s’est vendue aujourd’hui fl. 36 avec
peu d'offre, celle de lin fl. 35, d’œillette fl. 96, 97 50 à 98 par hectolitre et
selon qualité.
HAMtsOURG, 29 décembre. — Les transactions en grains étaient peu con-
sidérables. par rapport aux fêtes : les prix se sont soutenus. Il y avait peu de
froment au marché ; les fabricants de farine ont acheté quelques parties au
dernier prix. Le seigle se soutient. On a payé l’orge nouvelle de la Saab à 55.
Il y avait demande en graines de navettes pour l’exportation, on a payé 3 et
4 de plus que les derniers prix, la nouvelle delà basse Elbe 95 à 98 surplace,
plusieurs parties livrables au printemps 94 à 96, du Weser 98.
Voici les arrivages dans notre port du 15 au 22 décembre :
Sucre Brésil 100 caisses ; d’Angleterre 2299 caisses. 81 tonneaux et 158,493
kil. en 2 parties ; Café, 3869 sacs, 20 balies, 12 ton. ; Thé 95|! caisses; Tabac,
1788 paquets, 801 surons, 168 ton., 45 balles, 26 paniers, 3 caisses; Cuirs 2690,
38 paquets, 15 balles ; Indigo, 66 caisses, 37 surons; Rhum, 27 pipes; Coton,
479 balies, 770 sacs, 583 surons ; Laine 1551 balles , Toile de lin, 283 caisses,
65 balles, 55 rouleaux, 3 paquets, 482 pièces; Beurre, 1116 barils ; Grains :
Froment, 358 lasts ; Seigle, 122 id. ; Orge 33 id. ; Avoine 104 id.
PRIX DES
Froment rouge d’Anlialt, 270 à 390
» blanc, 288 a 306
» Marck, 270 » 234
» Magdebourg, 258 » 300
b Pologne, 204 » 313
» Meckiembourg, 255 » 300
» Hoistein, 252 o 276
» E(der, 225 » 255
Seigle Oberl, 201 » 210
n Meckiembourg. 198 » 210
» Pologne, 198 » 207
GRAINS.
Orge Meckiembourg
» Saai,
» Magdebourg
» Hoistein,
b d’été,
» d’hiver,
Avoine Meckiembourg
» Hoistein,
Graines do navettes,
» Hoistein,
14! » 150
156 » 165
156 » 165
141 » 150
117 » 123
126 » 138
102 » 126
87 » 128
321 » 369
321 » 369
PETERSBOURG, 19 décembre.— Il s’est traité : suif jaune pour chandel- .
les, lre qualité, 5000 pouds à 112 r. argent d’avance, livrable en août ; sucre
Havane blanc, 400 caisses à 32 r. lepoud.
AMSTERDAM, 2 décembre. — Notre stock est évalué en ce moment com-
me suit : café, 73,800 balles ; coton, 4632 ; cuirs, 45100 pièces ; indigo, 152
caisses et 206 surons ; potasse, 2550 bques ; poivre, 1000 balles ; piment 400
balles ; riz, 600 bques et 3000 balles ; sucre, 10,050 caisses, 300 canastres et
2000 sacs ; tabac, 1161 boucauts ; thé, 1200 caisses.
PARTIE MARITIME.
SINISTRES.
(Correspondance particulière du précurseur.)
Bristol, 29 décembre.
Le navire danois Cecilia et Sophia, capit. Hampson of Apenrade, de New-
York à Hambourg, est entré ici en relâche forcée par suite d'une voie d'eau,
qui s’est déclarée pendant la traversée, le navire doit décharger pour recevoir
un calfatage.
St.-Mary's, fScilli), 15 décembre.
Arrivé: L’Arguy, capit. Messemaekers, venant de Toulon, avec perte d’an-
cre et cable.
— Le navire Eve, cap. Ray, est arrivé le 4 octobre à Buenos-Ayrcs, après
avoir essuyé plusieurs coups de vent. Dans la rivière La Plata.'il a essuyé un
tel pampero que le navire a du étaller, en mouillant sa 3m' ancre.
— La goélette Ann, c. Samuel, ven. de New-Yorck. s’est perdue le 1er dé-
cembre sur une des iles Teneriffes. L’équipage et une partie de la cargaison
ont été sauvés.
NOUVELLES DE MER.
(Correspondance particulière du Précurseur).
Bruges, 31 décembre,
Notre port à reçu pendant l’année 1837 140 navires venant de la mer,
Cowes, 29 décembre. Forte brise de S.
Le trois-mâts-barque français Théodore, ayant effectué ses réparations est
sorti ce matin du bassin sec et s’est mis le long du quai pour y reprendre sa
cargaison.
Arrivages : La goélette anglaise Betzy, cap. Sherris, venant de Londres sur
lest, allant à Swansea. Le sloop anglais Countess , cap. Cosson, ven. de Vetz-
terbal sur lest, allant à St-Michaels. La goélette anglaise Elisabeth, c. Green,
venant d’Emden. chargée de grains, allant à Gu :rnsey.;Le brick anglais Alba-
tross, cap. Westmoreland, venant de Londres, chargéde diverses marchandises,
allant à Van Diemensland. — La barque anglaise Newport, relâchant pour
faire des provision , venant de St-Pétersbour,;, allant à Gloucester, chargée
de bois. Tous ces navires relâchant par suite des vents contraires.
4 h. après-midi. Les vents sont encore au S -O., le temps couvert et toute
apparence de pluie et de mauvais temps.
Départs d’hier soir : La barque anglaise Mary Ann, pour Sydney. Le brick
norwégien Terra-Nova, pour Falmouth.
Le navire américain Samarang, cap. Meacom, vient de recevoir ordre de
se diriger avec son chargement de sucre et café sur Boston (Etats-Unis).
En rade : Le brick lubeckois Reidiickheit. ail à Bordeaux. Le brick amér.
Canning, ali. à Rio-Jane ro. La galéasse rostock. Argo, ail. à Bordeaux. Le
brick angl. Albatross, ail. à Van Diemensland.
Le brick anglais Mary Lyons, en attendant des ordres.
Du 30 décembre, vent S.-O. Arrivé hier 29 : le brick hollandais Aventure,
cap. Lams, de la Havane ; le Railleur, cap. Nicolle, de St.-Domingue.
Au large ie 31 décembre : Zeevaert, capit. Haarnoot, venant de Surinam ;
44 jours de mer.
— Le 30 décembre, se trouvait au large de Ramsgqfe : le navire Johanna,
cap. Garbade, de Brême à Baltimore; Ulysses, cap. Galt, de Rotterdam à
Baltimore.
— A la hauteur du nord Foreland, le 3t décembre le navire : Wester-Norr-
lani, cap. Gjothstrom de Stockholm; de Vriendschap, cap. Kwakkelstein, de
Vlardingen pour Lisbonne ; vent du sud variable au S. S. O. beau temps.
— Le 27 décembre, se trouvaient à la hauteur de Portland, le James, cap.
Lyon, de Newcastle à Marseille, l.Sjours de mer; Belle Brahe, de Newyork à
Rotterdam 32 jours de mer, vent S. S. O.
Plymouth, 28 et 29 décembre, vent sud variable.
Au S. S. E. grand frais avec apparence de mauvais temps ; entré la Marga-
ret, venant de Hambourg.
Falmouth, 28 décembre.
Les vents tenaces de la partie du S. S-E. empêchent la sortie des navires
suivants pour l’Ouest : Orpbelia White, Appollo, George Sutton, Nautilus,
Alacrity, Active. Le brick hambourgois Gute lloffnung, cap. Driewes, se
trouve au large de ce port. 56 jours de mer.
Du 30 déc. Vent S. S.-E. mauvais tems.
Hier 29 est entré le navire hambourgeois Packet, de Hambourg à New-
York ; et aujourd'hui sont entrés pour cause de vent contraire : La Sophia
de Londres à la Jamaïque, l'Abeille de Honfleur à Marennes; le Prince Co-
bourg aux Iles Barbades et l'Union, cap. Le Grand, de Dieppe.
Ramsgate, 31 décembre.
Entrés en relâche le 30 pour vent contraire .Agenoria, cap. Domerton de
Newcastle à Rouen ; le 31 Charles Eugène, cap. Moulin, allant à Caen.
— Le navire Frilhiof, cap. Rcntzen, est parti de Cephaionie, le 4 décem-
bre en destination d’Anvers.
Yar.mouth. 29 décembre. V. S., brumeux.
Le Courier, cap. Delahaye, de Sunderland, à Dunkerque , est entré ici par
suite de vent contraire.
Mouvement du Port «l'Anvers >
ARRIVAGE DU 3 JANVIER.
Le brick suédois Arf-Prinz, cap. Wahlgren, ven. de Marseille et Adra, ch.
de plomb, laine, etc.
DÉPARTS DU 3 JANVIER.
Le koff hambourgeois Hulda Henriette, cap. Tool, ail. à Rotterdam, ch. de
diverses marchandises.
Le brick belge Wind-hond, cap. Ruurds, ail à Montevidéo, ch. de genièvre,
vin, verreries, verres à vitres, munitions et livres imprimés.
Le bateau à vapeur anglais City of Flamburgh, cap. Hast, ali. à Londres,
cb. de lin brut, etc.
Le koff hanovrien Lambertus, cap. Muhsing, ali. à Marseille, ch. de sucre
raffiné, draps, lin peigné, céruse, tabac fabriqué, munitions et verres à vitres J
Chargements des navires dont nous avons annoncé l'arrivée :
CITYOF HAMBURGH (Anglais) venu de Londres.—12 caisses marchandises
1 futaille dito G. J. Essingh, 4 coiis manufactures D. Mauroy, 45 pièces
cuivre J. M. Fraser et comp., 133 sacs terra Japonica frères Nottebohm,
10 balles coton sœurs Vitz. et comp., 3 dito fil de lin David et De Boe ,
1 dito dito et 1 dito marchandises Cateaux Wattel et comp. , 4 colis
dito Young frères et comp., 2 caisses peaux de chinchilla Jollie Clibborn
et comp., 25 surons marchandises Reyniers Vrancken, 30 dito dito Van
derVoordt et Coveliers, 5 colis dito De Mot et Nauts, 3 dito dito W.
Wood, 1 dito dit J. A. Eisen et Van Linden, 636 cuirs, 11 barils mar-
chandises, 3 balles dito, 86 colis dito, 3 futailles dito, 6 caisses dito, 5
pièces vio, 2 bottes corinthes, à ordre et à divers..
JUBIt E (Anglais) venu de Londres. — 13 caisses marchandise s D Mauroy,
3 colis dito 1384 pièces dito G. J. Essingh, 79caisses terra japonia frères
Nottebohm, 67 pièces bois d’ebène, 220 balies riz V.e F. Haine, 70 bou-
cauts tabac à ordre.
DIANA (Belge) venu de Huil. — 1 balles coton W. Wood , 7 colis faïence
frères Nottebom, 1 barrique coton J. L. Lemmé et comp, 21 nattes fil,
11 balles dito, 118 quarter orge David et De Boe, 2 coiis faience H. Van
der Linden, 20 balles marchandises sœurs Vitzeei comp., 31 dito fil
Kay et comp., 1 dito marchandises Jos. Eisen, 2 paquets Acier V.» F.
Haine, 4 caisses acier et marchandises G. et C. Kreglinger, 2 futaille»
vin pour Bruxelles. 25 coiis til d’archal L. De Moor à Lokeren, 4 caisse*
limes, 5 dito acier, 2 barriq. ouvrages en fer, 4 colis faience, 1 futalle
dito. 1 caisse marchandises, 1 barriq. dito, à ordre.
ONRUST (Belge) venu de Rotterdam.— 2 barils marchandises H. Serigiers,
2 caisses liqueurs Faut Meltenius, 51 balles coton G. et C. Kreglinger ,
200 dito café V.° F. Flaine, 99 balles café. 25 dito coton pour Gand, 83
dito café, 18 futailles genièvre, 2 difo huile de baleine, 7 dito vin, à
ordre.
HOFFNUNG (Kniphausien) venu de Rotterdam. — 26 b,ailes poil de chèvre
Ch. Loyaerts, 2 paniers liqueurs, 1 baril beurre V.e F. Haine, 191 balles
coton pour Gand, 4 futailles genièvre, 16 pierres à ordre. |