Durch Gouvernements¬
befehl vom 9. Februar sind
zu Karneval alle öffent¬
lichen Veranstaltungen
und Verkleidungen verbo¬
ten.
Zuwiderhandlungen
werden nach Kriegsrecht
bestraft.
Antwerpen, den 10. Februar 1915.
Der Kommandant,
Frhr. von BODENHIAUSEN
Generalmajor.
Op bevel van het Gou¬
vernement van 9 Februari
1915 zijn ter gelegenheid
van Vastenavond alle open¬
bare feestelijkheden en ver¬
kleedingen verboden.
Overtredingen worden
volgens het krijgsrecht ge¬
straft.
Antwerpen, den 10 Februari 1915.
De Kommandant,
Frhr. von BODENHAUSEN
Generaal-Majoor
Toute fête publique et
tout travestissement, à
l'occasion du Carnaval,
sont interdits par arrêté
du Gouvernement du 9 fé¬
vrier 1915.
Les contraventions se¬
ront punies d'après la loi
martiale.
Anvers, le 10 février 1915.
Le Commandant,
Frhr von BODENHAUSEN
Général-Major
Druckerei KARL BROEL, Antwerpen