Full text |
BRUXELLES —
7 Heyvaert V., tolbeamb-
te.
9 Delen Ch., teekenaar.
,11 Eskens H., coiffeur.
» Eskens E., ajusteur.
13 iLegen'dre J., bediende.
15 Peeters AUg., staatsbed.
17 Van Keirsbilck B., be-
diende.
19 Anthoni E., waker.
21 Tas Osc., toediende.
23 Jones Fred., o/chauff.
25 Ooomans C., agt police.
» Van Daele E., géom.
juré.
31 Van Cauwenbergh Aug-
pensionné.
33 Hoogstoel (Mlle M.), s.
prof. '
35 Van de Wiele Jos., o/
métall.
» Verbert Jos., monum.
funér. (priv.).
» Theunis Ed., o/métall.
37 Van Aken R., employé.
» Tindemans A., encaiss.
» Thévenin A., pens.
39 Possemiers Jos., dessi-
nateur.
43 Lemaire-Smets H., ajus-
teur.
45 Genbrugge Jos., empl.
» De Kat M., staatsbed.
47 Meyschman H., o/
chauffeur.
49 Salenbien (Me Ch.)
coiffeuse.
51 Van de Wouwer Sylv.,
technicien.
61 D’Hondt L„ négt froma-
ges, salaisons.
63 Van Deun Fr., werktuig-
kundige.
65 Sterckx K., ingén. os
724.27.
77 Geudens Is., s. prof.
79 Geuens Om., chef-comp-
table.
81 Jans P., employé.
83 Voght A., ingén.
Ijzeren weg. -
Van Amstelstraat.
120 Creve E., o/ehauffeur.
Ijzeren weg.
132 Bogaerts J., laboureur.
Bruxelles (rue de)
Brusselstraat
8® Section
Plan M./N.—11.
Comm. pl. Bolivar, 7, finit
r. Balance, 144.
Begint Bolivar plaats, 7, ein-
digt Balansstraat, 144.
1 Thyssen Fr., café De
Ster. os 749.40.
3 Garage privé.
» Janssens L., représ, de
comm.
5 Driesen P., café.
7 GRARD F., (firma)
charbons- Indig. an-
thracites d’Herstal, de
Swansea et l’impérial
ODonnetz). 702.27
9 Van Hese F., tab. et cig
11 Dombrée E., coiffeur.
13 Fabré A., pens.
» Costenotole J., douane.
15 Maesbroeck J., boulan-
ger. oe 710.45.
17 Ecole paroissale Saint-
Michel.
19 Gysels A., plomb., inst.
sanit. os 726.65.
21 Issue.
» Houthuys Fr., stadsbe-
diende.
23 Bass et Co, A. & J., Cal-
lens Bottle bières an-
glaises. os 729.50.
.25 Issue.
27 Schapiro, sucer M. Scha-
piro, chiffons et dé-
chets. os 765.12.
» Vermeulen A., fondeur.
» Dieltjens Ad., adjud.
pensionné
29 Pétine M., denr. colon.
■ torréf. de cafés, os
700.40.
31 Carbanier Fr., stadsbed.
» Van Visscher Fr., four-
reur.
33 Moerhaert (Me M.), café
35 Heylen Jul., denr. col.
Rue Ypres straat.
43 Manufact. de Biscuits
Parein (S.A.). 33719.45
(3 lignes).
45 Parein Paul, direct, de
la Manuf. de Biscuits
Parein (S.A.).os714.60
47 Bruers Aug., garage et
répar. d’autos, os 751.37
49 Poelman L.,garage (priv)
751.37.
» Selens L., prof, à l’Eco-
le Normale.
51 Heyndrickx Edm., en-
trepren. déménagem.,
transp. et garde meu-
bles. os 751.15.
53 Haubec L., béton émail,
matér. de construc.,
sable du Rhin. «3708.91
» S.A.T.I.C., soc. anvers.
de transp. industr. et
commerc., sable et
gravier du Rhin, ma-
tér. de construct, os
708.91.
53/1 Ooms F., kaashande-
laar (magazijn).
55 Velghe Ed., arrimeur.os
745.54 (priv.).
57 Van den Broeck G.,
comptable, os 788.97.
59 Vanhellem Ch., stads-
bode.
61 Rombaut P.-E., expédit.
(privé).
63 De Voeght P., tailleur.
» Grimbers F., docent
Inst, supér. de comm
os 787.85.
65 De Petter.
67 Poelman J., rentier.
69 Myny (Ve J.), café.
71 Scheurweg (frs), mosaï-
ques.
73 De Kimpe H., vélos, os
710.46.
Rue Montigny straat.
Rue Bréderode straat.
75 Sevriens J., vins et liq.
os 748.30.
77 Simons F.,garage et loc
d’atitos. os 751.67.
79 Cordiez P., employé.
81 Goossens A., comptable
83 Verswyvel L., lavage à
neuf ( succursale ) .-
85 Schalbroeck J., cordonn
et pantoufles.
87 Covents F., s. prof.
» Williams (Me A.), pens.
89 Van de Wals J., imprim
(priv.).
91 Verherstraeten (MlleT.)
vins, tab. et cig.
93 Daelemans (Ve H.), s.
prof.
4 Poelman G., achat d’au-
tos.
6 Klaasen E., garage Bo-
livar. os 772.64.
8 Inoccupé.
10 Issue.
12-14 Préserva (S.A.) con-
serves (magasin).
» Noord-Natie, magasins
. et entrep. os 760.54.
» Cuperus & Fils, thés,
(magasin).
16 Van de Voorde E., sans
prof.
18 Van Hauwe C., s. prof.
20 Lumstrom P., café.
Rue Ypres straat.
22 Van Laethem L., chef
de dépôt Cie des
Tramw. os 704.57.
24 Bassin de Natation, os
727.05.
» Denys Julien, directeur.
Rue Bréderode straat.
Rue Montigny straat.
26 Vaerewyck P., empl.
28 Reynaerts L., denr. col.
30 De Keyser C., poisson.
32 Franck Fr., coul. et ver-
nis. os 766.66.
34 Pessemier Ad., pens.
36 Sysmans E., pensionné.
38 Schrynemakers Fr., ta-
piss.-gamiss.
40 Murlot Edm., hotelbed.
Burgerwelzijn (place-pl.)
5® Section
Plan H—8.
Comm. r. Commerce, 16.
Begint Handelstraat, 16.
1 Van der Taelen Ch.dok-
2 De Beider G., agt pol.
3 Op de Kamp J., o/mé-
tall.
4 Jacobs J., marin.
5 Dirix G., o/garnisseur.
6 Mertens L., pens.
7 Van Beurden (Ve J.),s.
prof.
8 Jespers (Ve O.), s. prof.
9 Cornette Em., douanier
10 Adriaenssens L., mar-
queur.
11 Peéters A., s. prof.
12 Dom Ad., ouvrier.
13 Uyterhoeven A., s. prof.
14 Beudeker (M® L.), sans
prof.
15 Sehillemans H., ouvrier.
16 Verschueren (Mlle G.),
sans profession.
17 Van der Aa F., s. prof.
18 Coesemans A., leurder.
19 Peeters L., marktkram.
20 Van Deutekom J., 'brief-
drager.
21 Wens C., ouvrier.
22 Bruers Jos., stadsbed.
23 Van Houtven (We F.),
s. prof.
24 Dierckx A.
25 Geypens E., o/taill. de
pierre.
26 Schyn M., s. prof.
27 Torfs Alb., agt de police
28 Swerdtveger W„ empl.
Butte du Moulin (rue)
Molenbergstraat
2® Section
Plan I.—9.
Comm. c. r. Boutique, 30.
finit Pont Kipdorp, 1.
Begint k. Winkelstr., 30,
eindigt Kipdorpbrug, 1.
1 Huybrechts F., soldes.
2 Verdonck J, café.
3 Hebbelynck (Me), café
is 293.14.
4 Van Houtte L., café-hô-
tel.
5 Swaelen L., garage,
répar. et locat. d’au-
tos. «s 281.86.
6 Lawryssen (Mlle M.), s.
prof.
7 Van de Stadt et Co,
shipstore and provi-
sion marchants. «3
266.63.
chants. 03 266.63.
» Van de Stadt (Ve C.),
de la firme Van de
Stadt et Co.
8-9 Verstrepen F., parti-
culier.
Nos omis: Entrepôt de F.
Verstrepen.
Côté opposé: Façade latéra-
rale du Théâtre Flam.
C
Cadix (rue de)
Cadixstraat
12® Section
Pian G.—10.
Comm. Bassin Kattendijk q.
Est, 21, finit Bassin Cam-
pine quai Ouest, 38.
Begint Kattendijkdok. Oost-
kaai,21, eindigt Kempisehe
dok, Westkaai, 38.
1 Smet (Me G.), café.
3 Inocc.
5 Van de Vliet J., Café.
ANVERS 1
7 Garage Mercantile.
» Devos A., chef de cornioo <
os 247.14.
15 The Engineering CP ï
(S.A.), (atel. et gap h
rage).
37 Meert P., denr. col. | .los
280.42.
Rue de Naples.
Napelsstraat.
39 Rosseeuw (Ve E.), s.pnq.a ,
41 Inocc.
43-45 Freyman et Van LooboJ 1
(s.pj.l.) (oomm. !ex|x9s ..
péd., ag. en douanénsno
transp. et court. midi .d
rît. «s 2B8.79 (4 g§ S
gnes).
47 De Winter M..vieux méàin x:
taux, us 277.56.
49 Salle des Bois (S. C.ÏÏ.O À
03 242.43.
Sans No Magas. Indiana. |
Rue de Naples.
Napelsstraat.
2 Jongensgemeenteschoolcc ri:
No 13.
Caillou (rue de)
Keistraat
1® Section.
Plan ï.Sll.
Comm. pl. St-Paul, 3, finlnit ,
r. Chaperon, 22.
Begint St-Paulusplaats, 3.
eindigt Huikstraat, 22. fi .SS
1 De Decker (Ve L.), deaieb ,
colon., conserves, m .3
3 Labrosse G., café.
5 Dillen J., beurre «s si
œufs.
7 Inoccupé.
9 Magasins de la ville. I* ..ell
11 Inoccupé.
13 Gemeenteschool voobov
jongens.
15 Staël.
17 Van Gastel G., Cordonrlmoh:
21 Van Stichelen (Ve)îeV)
poisson.
23 Vertinden J., schippeieqqn
25 Aerts (Ve M.), s. profoiq ,
Rue du Pré.
Driesch.
27 Laforce E., dokker.
29 Bunders E., s. prof. \
31 Inoccupé.
33 Arnouts J., vitr. encad|bson:
35 Pellecyn M., coiffeur, ■i.me-
37-39 Garage privé.
41 Hoffelings (Me M.), a,
prof.
43 Betz J.-G., machinistejslain
45 Van Mechelen H., coifftîioo
2 Opfermann, L., coiffeuK/allû
4 Roothooft F., café. *
~6 De Haes Aug., denr. ggfog ,xt
10 Vingerhoets (Me EJsH
12 Bamboo N. Y., chineæsniri
Crew employemenfaeme
agency. 03 261.17.
14 Renskens A., dokloodœbool:
<13 292.45.
16 Vanderhaegen A., boutrod
tique. ML
18 Van Roempaey (Me SiB al/
s. prof.
20 Valck Ch., dokker.
22-24 Inoccupé.
26 Magasin. ■
28 Van der Ouderaa WW Æ
garage.
30 Berckvens L., laitier, «é .isit
248.80
32 Spiessens C., coul. <§> .lu
vernis.
34 van den Broeck J., ràh (.x,
dios, électricité.
36 Maes (Me J.), pantouSnoin
Rue du Pré.
Driesch.
40-42 Pel J., café.
44 Taeymans Ch., sabots efe afoci
pantoufles.
46 Weekers Ch., pilote peafeq a;
sionné. B
48-50- Goossens F., fabrifflnq^î
de vinaigre. ®3 206.2J£.aos |