MALINES
— 1349 —
SANS FIN
. 143 Goovaerts N., fournir.
145 Mariens B., denr. col.
.1147 Reyniers P., chaisier.
149 Vercammen L., boutiq.
5 ;151 Breekpot (V®), boutiq.
Sa 1:53 De Decker L., boul.
■ 155 Van Gestel-Vercammen,
Tc.157 Hendrickx L., denr co-
loniales.
oirJlue de l’Ecrin.
159	Breugbelmans, café.
161	De Swert J., merecerie
et tabacs-cigares.
163	Inoccupé,
a 165 Samois P., vélos.
167	Gérard (Maison), coif-
feur.
635169 Spanoghe Ch., boulan-
-	ger.
IT’}l71 Lauwers J., lingerie.
ËV»73 Borremans E., charcu-
tier, 1007.
ST É75 Behets D„ café, te 1186.
r sli 2 Verworts A., café.
r ^ ® 4 Van de Wiele J., café.
J 3 41 6 Van den Bosch P., cos-
tumes.
r 8 :Æ 8 Inoccupé.
I OllLO Inoccupé.
1 SIU12 Ardies G., électricité,
* T™ & 1724.
' fejp4 Willems J.
ilisifheille rue des Beggards.
7 81418 Verlinden P., denr. co-
lon. (S. A.), te 107.
1	02120 Bal A., meubles.
j £2j|22 Op de Beéck J., meubl.
Et èsj';24 Bergeman A., café.
7 3SJ26 Merckx, coiffeur,
g 82ÎÏ18 Cautaert A., fauteuils
clubs.
g OS]30 Conforta, ameublement.
' SS Î32 Verschueren E., prof
de musique.
V	±>Sf34 Van Nevel (Mme),
cuirs.
3 §gp6 Siroen J., café.
K 8 S|38 Rombaut L., régent.
B OIES Beterams H., coiffeur.
V	Sip2 Vernie (Epse), denrées
coloniales.
sa £|44 Marien P., appar. d’é-
clairage, faïences.
'7 3Ö46 Verlinden M„ denr. co-
2	3i48 Koekoek P., photograp.
;V 0350 Van Gysel G., confiser.
D £3f52 Gieles (Ve), meubles.
iu ±-q54 Dogaer L., install. sanit.
,£> 93(56 Geens P., imprimeur.
)E 8958 BOels L., mercerie.
B2 0360 Dirickx H., aunages.
îE 2862 Broek J., boulanger, te
1612.
jQ f‘q64 De Vuyst, chaussures,
d sirkue De Decker.
sa
mO
msa
sa
ces
I ,4s
mS
neV
cfnio
■xsbG
vedo
3QBQ
3366 Jannes (Ve); rentière.
9366 Jannes A., denr. colon.
8968 Lemaire J., rentier.
0v70 Vernier Jos., lingerie.
25®2 De Prins (Mlle), mo-
diste.
£ï|74 Beelaerts E. et Pils,
. fond, de cuivre.
9176 Huygelen P., tabacs et
l cigares.
8S78 Prang J., employé,
rnifimetière Ste-Catherine.
088Ö Casseur M., radios.
-2882-84 Verbeenen J., denr
coloniales.
3086 De Vree D., café du
L Sport.
8888 De Landtsheer J., quin-
l caillerie.
0Ï9.Ö Wynants P., pharma-
cien. te 1698. ..
2692 De Windt L., meubles.
£«94 Cautaert J., fauteuils
clubs.
3«96 Leroy J., café.
8698 Van Overstraeten Ant.,
1 parapluies, cannes.
0000 De Maeyer D., antiq.
2602 Lenshuis B., métallur-
( pie.
£604 Jurgens E., coiffeur.
■)'|eembemd.
3w6 Inoecupé.
8t>8 Peeraerts F., aunages.
OlgO Vermeylen, chaussures.
:: 12 Peten F., mercerie.
£)L4 Vercauteren B., fruits
et légumes.
9|p Bulens J., imprimerie.
_i;L8 Van Leemput P., faut.
clubs, te 673.
000 Denijs V.. optique.
2B2 Peeters P., boucherie
ï chevaline, te 105.
£84 Dierick-Philips (Ve L.),
papeteries.
126 Bouvier J., fabt-poêl.
Rué Zele.
128 Inoccupé.
130 Van Hoof O., coiffeur.
132 Inoccupé.
136 Maasdam (Srs), laine.
138 De Heerdt A., quincaill.
140 Goossens J., boucher,
te -188.
142 Wynants (Ve), peintre.
Rue Noker.
144 Aertgeerts J., café,
148 Sneyers J., coiffeur.
152 Van den Broeck L„
aunages.
154 Sehroyens L., café.
156 Crèche de l’Enfant-Je-
sus.
Sans Fin (ruelle).
Straatje zonder Einde.
Comm. et finit r. Mélane, 3.
3	De Wilder C„ compta-
ble.
4	Van Dam F., rentier.
Schuttevee.
Comm. Cimetière Ste-Cathé-
rine, finit r. Hembemd.
1 Dassy A., ouvrier.
14 Janssens J., café.
Schouterstraat.
devenue
Pennepoel (rue).
Sel (quai au).
Comm. r. du Serment, finit
r. de la Plaine.
2	Van Dyck J., café.
3	Van Balberghe E., land-
meter, te 1257.
5	Geets (Ve), Tentière
» Van Balberghe E., land-
mfitftr
6	Verdoodt I., s. profes-
sion.
7	à 9 Van den Bergh (frè-
res), fers et métaux (bu-
reaux), te 104.
11	Verschueren H., s. prof.
12	Usewils J., fabt de meu-
bles.
13	Jacobs J., orfèvre.
16	Tuerlinckx, vitr. d’art.
17	Walschaerts, fourrage.
18	Robion H., noteur de
musique.
23 Baetens A., café.
24-25 Garage, Brasserie
Lamot.
Rue de la Meunerie.
19	Moulin Mielsen, meune-
rie, te 80, 58.
Karpoort.
Ruelle Haute.
Radijzengang.
Serment (rué du).
Gildestraat.
Comm. Grand-Pont, finit
Mché aux Graines.
1 Van Lint H., café Stan-
ley.
3 Inoccupé. ■
5-7 Moortgat L., café, te
620.
9 De Groote (fr. et sr.),
fabr. de pain d’épices,
confiserie.
11 Wyckmans E., vitrier
et tapis.
13 Gosselinckx C., chaus-
sures, te 351.
15 Marien G., lingerie.
17 Vloebergh (fils, horlo-
ger-bijoutier.
19 Leemans. E., journaux-
librairie, te 619.
21 De Smaele O., graisses
et cire, te 1648.
23- Modde L., électricien.
23 Jedwab-Van den Heu-
vel H., fourrures.
27 Van Melckebeke P.,
pharmacien.
29	Block T., confections
pour hommes.
2	Disbecq, confiserie.
4	Inoccupé.
6	Dierickx J., crémerie.
8	Van der Auwera J.,
crémerie, te 90.
10	Bécart (Ve), horlog.-bi-
jouterie.
12	Hendrickx J., mercer.
14	Delhaize Frères et Cie
«Le Lion», denrées colo-
niales vins et liqueurs,
1762.
Rue des Pierres.
16	Van Gysel J., couleurs
et vernis.
18	Vervaeck V., boulange-
rie et pâtisserie.
20	Brasserie Lamot. Bu-
reaux.
22	Van Nieuwenhuyse L„
chaussures.
24	Meert J., laiterie, te
397.
26	Van den Berg-Deperre,
bijouterie, maroquine-
rie.
Sœurs-Noires (boul. des).
Zwartzustersvest.
Comm. plaine d’Hoogstrae-
ten (porte de Neckers-
poel), finit boul. Edgard
Tinei.
2	Roggemans A., empl.
4	Van Damme L.
5	Tuymans L., employé.
6	Bogaerts P., pensionné.
7	Looten D., employé.
. 8 Van Deyck-Heylen, em-
ployé.
10	Lauwens J., café.
11	Moons J., menuisier.
22	Bamps L., «Edelweiss»,
blanchisserie de linge.
23	Louis Maes, blanchiss.
24	Tobback C., nég. en
bois, te 385.
25	Walschaerts H., voya-
geur.
26	Adriaens L., s. profess.
36	Lamanna, Azéma et
Parnan, fabr. de con-
serves «Le Semeur».
37	Bruyninckx P., café.
38	Goris H., bières en
bouteilles.
39	Ceulemans L., orfèvre.
40	Guison E., comptable.
41	Joly A., propriétaire.
42	Michiels (Ve), robes et
confections.
43	Piscaer (Ve), s. prof.
44	Van Aelst J., employé.
45	Van Oampenhout O.,
agent d’assurances.
46	De Meyer C., adjudant
de gendarmerie.
47	Gyssels H., officier.
48	Pessers P., toiles ci-
rées, linoléum.
49	Wynants G., pension.
51	Boonen L., grains-grai-
nes.
Soleil (rue du).
Zonnestraat.
Comm. Neckerspoel, finit
aux champs.
2	Pamaey A., ingénieur,
directeur commercial
«Le Soleil».
4	Colignon (Ve), pension.
6 Dégrève H., chef comp-
table.
26	De Meyer J., charbons.
30 Truyers E., mécanicien.
32 Dazin L., employé.
36	Diedens J., comptable.
40 Blomme P., employé..
50	Rossiau (V«). laitier.
» De Donder J., empl.
Soufflet (rue du).
Blaasbalgstraat.
Comm. Mché aux Cuirs, fi-
nit pont de Meys.
7 Geeraerts J., boucherie.
9 Adriaens-Steurs W., em-
ployé,
15 Adriaenssens-De Potter,
denr. colon., • te 696.
17	Cloetens E., vélos.
19-21 Ooppens J., tabacs
et cigares.
35	Peremans (Ve), café,
légumes (gros).
37	Dockx L., mercerie.
39	Bauwens G., boulanger.
Rue des Tanneurs,
41	Diels E., dessinateur.
43	Smekens J., café.
45	Inoccupé.
47	Grimonprez (Ve),
transports.
49	Caverneels J., tentes et
bâches.
51	Vancalster J., légumes.
53 Coeckelberghs J., légu-
mes.
2	D’Haese A., boucher, te
835.
4	Hermus A., denr. col.
8	Van Rothem P., assur.
Rue de la Chapelle.
12	Van Kerckhoven P.,
employé.
16	Teughels H., menuisier.
18	Van Aken E., légumes.
24 Janssens G, denr. col.
26 De Potter M., denrées
coloniales.
28	De Bakker E., café.
30	Schokaert J., laiterie-
crémerie.
32	De Heydes A., tapissier,
te 1153.
36	Rigauts H., fond, en
cuivre.
38	Van den Broeck E.,
40	Vercammen P., légum.
44	Buelens L., boulanger.
48	Goossens V., denr. col.
50	Van Mol H., denr. col.
Source (rue de la).
Bronstraatje.
Comm. r. Heembemd, finit r.
Zeel.
Sous-la-Tour.
Onder den ‘ Toren.
Comm. r. des Béguines, fi-
nit Mché aux Laines.
1	Van der Lyeden J.,
boulanger-pâtissier.
2	De Winter (Ve), ling.
3	Lauwers J., café, tapis-
sier-garnisseur.
4	Pluys P., café.
5	Cercle des ouvriers
chrétiens, direct : Wou-
ters P., prêtre.
» Boulanger. Volksbelang,
direct.: Bries J., te345.
6	Van Regemorter(Mme),
boutique.
» Dell V., tailleur.
7	Huys P., café.
8	Hambrouek H., sculp-
teur et meubles d’art,
" te 1135.
9	Van Regenmortel J.,
confiserie.
» Deschamps A., docteur.
10	Firma Convié, parquets.
11	Garage du Centre, te
1161. :
» Matkoski T., brasserie-
restaurant Memling, te
1218.
Allée des Récollets.
12	Ecole normale catholi-
que.
Spreeuwenhuisstraat.
Comm. Winketkaai, finit
Zijpestraat.
Stadsheimelykheid.
(ruelle).
Comm. et finit r. Ste-Cathe-
rine, 39.
43	Garage de Huyghebaert
E.
Standonck (rue-straat).
Comm. Grand’Place. finit r.
Frédéric de M érode.