ST MICHEL 316 m 36 H-ertsens Th., café. XJ 708,73. , : ■ - - . 37 Herwegh (Ve P.), café. 38 Beirens A., confis., pâtis. XJ 775,06. 39 De Bonte A., café. XJ 739,77. 40 Van Molle L.. café-rest. St-Nic'olas. XJ 757,03. 41 Bogaerts G., Hôtel-café, du Pays de Waes. XJ 723.30. Oôté opposé: Station du che- min de fer du Pays de Waes, Anvers-Gand. Saint-Michel (rue) St-Miohielstraa* 4e Section Comm. quai Saint-Michel 1, finit r. Couvent, '44. Begint St-Michielskaai n. 1, eindigt Kloosterstraat, 44. 1 Meywaard J., café. X? 282,71. 3 Van den Branden H., ca fé. XJ 231.43. 5 Einsiedler B., caférest. . 7 De Weerdt (frër.), four . n-it. de navires. 236.84. :> » De Weerd G., de la firme Do Weerd frères. 9 Vercammen A., stouwer. XJ 240,22. 11 Inocc. 13 Van Rompaey J., s. prof. 15 Ghristiaens J., négt en fromages. 17 Vlassenroot A., batelier 19 In. 2 Anthony W., fruits frais et vannerie (bur.) XJ ' 730,20. » Anthony J., expéditeur en volailles. XJ 730,20. Rue de l’Entrepôt brûlé. Verbrande Entrepot straat. 4 Brouwers A., JBlanchîss. XJ 717.96. 6 Van Dooren P., bout. 8 Borré M.. coiff. ^ 780.05 10 Issue. Saint-Nicolas (place) St-Nicolaasplaats 2e Section Comm. 1. r. Neuve. Begint Lge Nieuwstraat, 3. 1 Akos Studio. 5 Magnlette G., mét. non ferreux, plomb, zinc, cuivre. ->J 297,23. ia - Magniette H., gommes, prod. ohim. XJ 297.23.. 7/1 à 7/4 Hosp. St-Nicolas. , 9 Dyckx Liv., menuisier, (ateliers). 10 Akos Studio, hoofdzetel, architectuur. St-Norbert (rue) St-Norbertusstraat 11° Section Comm. î-. Van Kereklioven ,33. Van Kerckhovenstraat 1 Van Hoeek J., curé. Façade latérale de l’église 2 Atelier Baisser et L., en -trepren. 4 Huybrechts J., s. prof 6 Mertens A., représ, de comm de la firme Ste- geman-Deventer. 8 Bekaert Cam., inspeot. de police. 10 De Visch J., empl. .;;12 Mélis A., café.. Rue du Geranium straat. 14 Smit (Mme) café. 16 Neysen L., tailleur. 18 De Swert 0. et A., pern- 20 Loyens J., employé. ; 22 Sçheiriinckx L., grains. 24 Deswerts Joe., s. prof. St-Paul (pi.) St-Paulusplaats Ie Section Comm. eau. St-Pierre, 33. Begint St-Pietersvliet, 33. 1 Charles P.-E., vins et spi- ritueux en gros. XJ 330,99. ^ Watson A.-T. (S. A.), négts en charbons. XJ 311,53. 1/1 Maes E., bur. et ateliers, industriel. 2 De Vis P., boutique. 3 Garage privé. Rue.des Vieillards. Oudé Manstraat. Rue du Caillou. Keistraat. 4 Peetèrs L., café. . Rue Saint-Paul. St-Paulusstraat. 5 Van Hauteghem V., café. XJ 225.11. 6 Bureau de police, l" sec- tionn. XJ 353,01. » De Smae W., commissaire de police. 7 Driedij-k. M. X? 380,04. 8 Bomers E.. café-estam. XJ 329,35. 9 Inoee. 10 La Huche (succursale), denr. col. 11 Schampaert J., bijout. 12 D’Hondt A., pharmacien, XJ 234,19. 13 Dewiuter L., café 14 Calleja C., confect. pour dames, bonneter. 16 Obodin F., boutique. «Magasins et entrepôts de vins. 17 Deruyter L., articles pour matelots et ouvriers. 18 Koenraards E., café. 19 Ecole pour filles. 19 Déniés J., boutique. Rue Nose straat. Petit Kraaiwijk Kleine. 20 Van Hoet O., merceries et aunages. 21 Boets A., vitr.-encadreur XJ 270.93. 22 Wildschut H., café. XJ 369.29. » Nederlandsehe Stoomsleep- dienst van P. Smits J' XJ 369,29. 23 Deruyter L., confect. pr matelots et ouvriers. » Lissnyder H., agence en douane. XJ 381,59. 24 Van der Kaa F., eafé, af- fréteur et remorq. , 212.52. 25 Fuchs P., boutique. 26 De Grave Alb., café. » De Bats O., s. prof. Grand Kraaiwijk- Groote. 27 Mertens F., café. 28 Van Hoof J., boutique. 29 Sels J., café-est. XJ 290,16 50 Graré (V), oafé-estam. 31 Van Gilsen Fr., tab., cig. Saint-Paul (rue) Sint-Paulusstraat Ie Section 'Comm. place St-Paul, 4, finit 1. r. Potre aux Va- che, 2. Begint St. Paulusplaats, 4, eindigt Lange Koepoortstr. 1 Bh^ol^M., café-estam. XJ 1/1 Van Hoeck A., eafé. 3 Vekemans, G., lav., tein- ture (suceur.). 5 Brant (V F.), s. prof. I J248.wnS C" B| 7 Peetèrs (Mme), tab.-cig. café-estam. II De Boeck Ch., chef de corporation. 13 (Sté An.) La Belga, ex- portât. XJ 310,50. » Sté E avale Charbonnière Shippmg Coal Do. XJ 248,58-206,11. 15 Bauwens C., ameublem. XJ 314,99. 17 Hodeige G., médecin, chi- rurgien. XJ 357,93. 19 Coosemans (Me), sans pr 21 Schutter H. Jzn, graan- factor. XJ 216,66-265,62. » De Waard J., direct, de la firme. 23 Général Steam Oo, soc. an, belge de transports, directeur Derison L., Clarck Hall W. XJ 279,46 (6 lignes). » Cofy Bowring COal Cy., (S.A.) charbons.XJ 280.31- 210,90, 256.40. 25 Hagenaers (Mlles), rent. XJ 382,48. 27 Verscheuren fils, médecin, maladies de la bouche et des dents.- XJ 296,42. 29/31 Union Nationale des Ba teliers (Nationale Schip- persbond). XJ 336.14. » Ons Huis, cercle ouvrier St-Paul. 33 Smet H., taill. 35 Inocc. 37 Inocc. 39 VAN H0VE L, équipem. pr la marine et aviations. XJ 293.30. 41 Verhoeven H., Letzei, de la firme Letzer. XJ 270,58. 43 Thijs F., agt de change. » Thys L., rentier. 45 Willekens J„ imprim., typo-litho., relieur. XJ 373.80. » Venesoen M., tailleur. 47 Wolf s F., café César. XJ 386;06. 2 Van den Broeck L., chaus- sures. XJ 273,93. 4 Van Boeokel P., employé. 6 Van. Lennep J., médecin, Cons. 2 à 4 h. XJ 383,91. 8 Van Bostraeten L., curé 10 Junes Fr., walkapitein. XJ 226.22. 12 Deben H., s. prof. 14 Nauts Ve G., s. prof. 16 De Ruyter R., fonds pu- blies. XJ 337,53. 18 Ehgels-Miohiels A. aan- nemer van begrafenis- sen. XJ 270,43. 20 De: Cort P., négt. Sans n“: Issue de l’Eglise 22 Vanbeylen O.-J., greffier honoraire. 24 Mattheessens F., avocat. XJ 293,68. 26 Striels Ve Ed. XJ 267,31. 28 Michielssens A., directeur des soeurs noires. 30 Kegelaers L., off. de pol. 32 Huybrechts S., exp. eomp table. XJ 320,81. 34 Wuyts P.-F., professeur à l’Institut St-Ignace, exp.-compt. XJ 234.62. 36 Geismar H., chirurg, den- tiste. XJ 325,*,5. 38 Van Alsenoy J., rentier 40 Speetjens (enfts), merce- ries, linger. 42 Op t’Einde H., café. Saint-Pierre (canal) St-Pietersvliet l1 2 * 4 * * * 8 * 10 Section Comm. quai Van Mofprpr 3, finit place St-Paul,31 Begint Van Meterenkaai, 3, eindigt St-Panlusplaats, 31 1 Van Imanerseel G. F., café Mercnrius. I XJ 234,93. ' 5 Vanbeste A., café. XJ 288,79. 7 Robbens G-, Café Wéry. XJ 374,32. 9 Van Heste (Mé 0.), café, «Opti». XJ 230,25. Longue rue de la Chapelle des Bateliers. Lange Schipperskapelstraat. 11 Binnenvaart Sleepdienst (S. C.). XJ 377,27-325,30. 11 Letzer A. et L., export. de craies. XJ 289,15. » Remorquage Letzer (S. A.) XJ M » Salvage Assoc. London- Antwerp oifioe.XJ 293,66. 13 S. A. des Remorqueurs Anversois «Antverpia», remorquage, et sauveta- ge et atelier de répara- tions. XJ 331,92-264,38.Ate- lier 1. r. Chapelle des Bateliers, il. » Agence Charbonnière In- tern., charbons et ma- tér. de construct. XJ 200.51. » Belgisch Vrachtkantoor, affrêtem. XJ 200,51. 15 Fidex (s. e. n. c.), pro- duits aliment. 17 Van Rompaey G., café- estaminet. 19 De Petter B., café. XJ 245.75. 21 Monu F., couleurs et ver- nis (büreau). XJ 324,64. «Paridaens J., commis. 23 Maes E., industriel, Ro- binetterie, tuyauterie. XJ 260.91. 25 De Block Louis, négt en charbons. XJ 211,31. ' » De Block (Ve L.), partie. 27 Heyvaerth Th., café. XJ 333.53: 29 Poéek A., coiffeur 31 Heyntjens V., remorqua- ge, café. XJ 256,35. 33 Conter P., tab. cig. Façade latérale. 2 Opdenkamp G. oafé-est. XJ 290,63. 4 Maes P., oafé-estam. 6 Alliance & Co, scottish Line. XJ 254.59. 8 Gogo H., café-estam. XJ 232,17. 10 Van Oudenrode H., oafé- - estam. XJ 213,19. 12 Inocc. 14 Van Gansen- M., bout. 16 Administration des doua- nes et accises, direct, rég. d’Anvers. St-Pierre (rue) St-Pieterstraat 3e Section Comm. place Verte, 29', .et finit Mché au Lait, 38. Begint Groenplaats, 29, ein- digt Melkmarkt, 38. 1 Zech A., doyen curé de Notre-Dame. XJ 292.46. 3 Goossns V., charcutier. 5 Weggè J., confiserie. 2 Comptoirs Vander Elst, tabacs, cigares, cigaret- tes. 4-6 Mommens R., librairie, papeterie et journaux. 8 Gobbaerts (Maison), orfè- vres-bijoutiers. 10 Krause M., salaisons et charcuterie. XJ 315.52. SS.-Pierre-et-Paul (rue) SS. Pleter en Paulusstr. Ie Section Comm. r. Lion de Flan- dres, 6, finit c. r. Neuve 17. Begint Leeuw van Vlaande- ,renstraat 6, eindigt Korte Nieuwstraat 17. 1 Mintjens M., entrepren. macon, ardoisier. XJ 285,07. 1 Mintjens J., maitre-ardoi- sier. 3 Jacobs D.. café. 5 Vanden Buleke (Ve J.), tab, et cigares, fabric. 7 Van Ramsbeeck A. ka- dérmaker.