POMPOEN
— 360 —
AN'VB
19	Relekom L-, lapid.
21 Sammels J., caie.
Rue Francken straat.
23	Goba.il (MleM.),S-Pr-
25 Verhasselt M., friture
29 Union Commerciale Bek-
ge conserves aliment,
-«s 300.23.
31	Dimmers J B., garage.
rénar. Santos.
33	Schoetens J., kopersla-
ger (priv.).
35	Inocc.	BB T , ■
37	Verstræten (Me J-,.;, s.
prof. I	_
39	Cuypers J., chauss. pan-
toufles.
41	Issue.
2àl4Patria (N. V.), Mit;
geversfirma, drukkerij
bestelhuis van den
boek- en dagbladhan-
del. w 339.90 (10 lij-
nen) . BH
» De Dag, dagblad.
339.90.	(10 1.). ç
16 Engels J., menuisier.
18	Issue.
Kue Riche Beukelaer.
Kijke Beukelaarstraat.
20	Beyltiens J., ouvrier.
22	Diels P, beurre et oeufs
lait.	H|
24	De Witte L„ dokker.
26	Peeters H., cordonn
28 Marcus A., volailles et
gibiers, os 375.81.
30	Van Drom H., lapid.
34	Olaes Jos., coiffeur.
36	De Maeyer W., peintre
d’enseignes, os 350.11.
38 Van Walle R., boucher,
o® 324.26.
40	Carpentier G., tab. et
cigares.
8-10 Bloemmolens en groo-
te bakkerij der Ver-
eenigde Bakkers (ö.
M ) e® 357,47, 332,19.
» Peeters Aug. compt
12 Hendrickx J., grosses
et art de nettoyage.
14 Inocc.
Impasse Peters steeg.
16 Welter N., garage et ré-
par. d autos. os 289,94
» Garage St-Jean, agence
Morris Commercial,
agence Fargo Camions
os 289.94. . S ■
18 Melsen H., imprimerie,
(lith.-typo). os 376.25.
20 Wilten (Ve J.), s. prof.
» Wilten A., cond. trav.
22 Dirickx A., commerçant
24 Berghmans P., pens.
26 Van Stechelman D., s.
prof.
Poorters (place-plaats)
Borgerhout
Plan: (	).	.
Comm. r. Joyeuse Entree, 11.
Begint Blijde Inkomststr., il
1 à 4 maison d’ouvriers.
Pont de Bois
Houten Brug
le Section
Plan (95) I.—11.
Comm. r. Chaperon, 21, fi-
nit rue Klapdorp, 37.
Begint Huikstraat, 21, ein-
digt Klapdorp, 37.
Porte (rue de la)
Poortstraat
Bérchem
Plan N.—7.
Comm. r. Trois-Rois, 29, fi-
nit r. Extension, 250.
Beaint Drij Koningenstraat,
29, eindigt Uitbreidmg-
str., 250.
1	Issue.
2	Michielssen
métaux.
L., vieux
Pompoen (rue-straat)
lie Section
Plan
Comm. 1. r. Champs, 91 et
finit rue Meloen, 2.
Begint l. Veldstr., 91 en ein-
digt Meloenstraat, 2.
2 Kooperatief Verbond
(bijwinkel)
4 Van de Weygart F., dok-
ker.
6 Gailliaert A., ouvrier.
8 Lauwers F., o/menuis.
10 Van de Velde W., o/
abatteur.
12 Strooybants.
Pont (rue du) Brugstraat
lie Section
Plan H,—9.
Comm. pl. St-Jean, 1, finit
rue Dahlia, 37.
Begint St-Jansplein, 1, ein-
digt Dafyliastraat, 37.
Pont de Pierre (rue)
Steenenbrug (straat)
Borgerhout
voir - zie
Steenenbrug
Pont aux Pots
Pottenbrug
le Section
Plan (96) I.—10/11.
Comm. canal Ré'collets, 30.
Beg. Mindefbroedersrui, 30.
1 Schudding K., denr.
col. os 283.69.
Grand Goddaert.
Groote Goddaert.
Bourse Anglaise.
Engelsche Beurs.
2-3 Papeteries de Belgi-
que S. A., ancienn.
Papeteries Anversoi-
ses, papier en gros.
Ville. <e 279.24 (3 1.),
Prov. o® 386.61.
Petit Goddaert.
Kleine Goddaert.
1	Meues L., café Pape-
gaai. o® 345,52.
3	Laiterie Cérès de Sta-
broeck, o® 280,34.
5	R. O. M. I., fabrique de
margarine, o® 307,56.
et 250.47.
7	Kusters J., koopman in
aardap. o® 226,17.
» Van Reeth C., pâtiss. et
denr. col. o® 292,59.
9	Herreman E„ brigadier
des douanes.
11	Claus A., empl.
13	Mikkelsen (Ve J.), s.
prof.
15	Vervliet R., s. prof.
17	Cornu A., o/cordonn.
19	De Pooter Ch., fourrag.
o® 226,47.
21	Martens A, tab. et cig.
23 Moris J., empl.
25	Vlaeymans R., empl.
2	Wéyts C., café Welkom.
o® 364.79.
4	Haems (Ve M.), s. prof.
6	Issue.
Pont aux Tourbes
Torfbrug
le Section
Plan J.—11.
Comm. can. Fromage, 2, fi-
nit Mché au Linge, 1.
Begint Kaasrui, 2, eindigt
Lijnwaadmarkt, 1. * * 3 4 * 6 * 8
1	Proost A., art. et prod.
chim. pour photogr. o®
392.32.
3	Pollet F., hôtel-restaur.
La Rose d’Or. o®360.70
5	Inocc.
2	Van Onckelen L., coiff.
4	Proost A., photographe,
(studio), o® 392.22.
6	Van Onckelen (Ve),
boutique.
8	Oeyen A., hôtel-restau-
rant. Ouden Toren, o®
350.07.
1	Vanity (Geenen Alf.)
merceries, o® 940.99.
3	Scheers E„ vélos et ae-
cess. o® 909.15.
5	Ribby (Usine). S. A.
teinture, (depot). o®
969.77.
7	Verreycken A., enca-
dreur-vitr. -o® 924.30.
9	Verschueren L.. café.
11	Van der Auwera Gast.,
coiff. de dames.
13	Nollen Raym., cordonn
et fournit, pr cor-
donn.
15	Verbert F., s. prof.
» Van Berckelaer V. de
la firme Van Bercke-
laer frères, c® 963.32
17	Quadens G„ schoolbe-
stuurder.
19	Gemeente jongensschool
n. 2.	(9H
21	Kunst en Ambacht-
school.	,
23	Gemeente jongensschool
n.	1 (4e graad).
25	Issu©.
27	Geuskens Ger., empl.
» De Ceuster Const., pens
» Louwens Ach. trambed
31	Heylen A„ lingerie.
29-31 Heylen A., lingerie.
qq TnrtPf’
35	Neetens G., sabots et
chaussures.
37	Segers A. et sr., denr
col., sabots. .
39	Michiels H., boucher, c®
953 02.
41	Verveeken Fr., café
d’Eendracht. o® 933.81
43	Hofmans J., lingeries.
Kue de la Paix.
Vrede straat.
45	Van Hertum J„ denr.
col.
47	Devroe H., papeterie, re-
product. électr. des
plans, o® 919.87.
49	Inocc.
51	Estercam Raym., o/ta-
piss.
53	Van Hoof L„ plafon-
neur. o® 973.37.
55	Voncken J., s. prof.
» Delsael L., chef de corp.
57	Van Herwegen F., for-
geron.
59	Lens Jos.. kolen en
zaadhandel. o® 943.57.
61-63 Marinus K., garage,
herstell. van autos, o®
906.01.
65	Van Rompaey Em., café.
67	Bol M., staatsbed.
69	Inocc.
7l	Kamas H, o/coiff.
73	Havermans L„ tapiss.-
garnisseur. a® 929.87.
75	Van Grieken E., café.
2	Van de Perre J., tab. et
cig., art. pr fumeurs.
4	Karnas V., coiffeur.
6	Van den Bogaert L., lai-
terie et denr. col. o®
962.27.
8	Govaerts Jos., marktkr.
10	Inocc.
12	Lambrechts J., lingeries
et eonf. pr ouvriers,
o® 913.56.
14-16 Van Tiggelen Th., la-
vage à neuf et teint,
o® 969.83.
18	Storms L., boucher.
20	Dé Groot Jos., cordonn.
22 Van Humbeeck Ji
24 Lateur P., Ukeursl
en wijnhands
0/1 K QR
26 Dubois (Ve J.), ai
deuil, couronnas
28 Dubois Jos. pomp
nèbres. o® 933.44]
30 Delarue J., foorkf
32 Boen (Ve J.), böi
cheval, o® 950.11
34 Schrooten Hub., £
bediende.
» De Wolf (Mlle Bi
'des.
36 Derboven Fr., lap
38 Loos (Ve J.), s.
40 Lathouwers Fr., o
42 De Smet L., o/ma
44 Weirbrouck Jos:.,
donnier.
46 Keyaert Fr., o/chi
48 Van den BemptJ
prof.
50 Vaes P. H.. boulf
948.38.
52 Goossens C., con
54 Van Genechten 3
balances auj
mach. à couf
viande.
» Dubois L., proprii
56 Vermeersch M., ei
» Vermeersch O., n'
boyaux, o® 912.6
58 Mertens Alb., tab!
60 Eyckmans A., ba
charcutier. o® 9’
62 VAN DER Hï|
J., grains et ga
semences, accès
ticoles inseta
^ 906.85.
64 Bilsen Paul, drol
gros, fl® 902.111
Rue de la Paix.
Vredestraat.
66 Van Gremmegeni
fé Blauwduif. t
68 Biets M., denr. <
70 Siemons E., I
72 Peeters Guill., rd
74 Jnocc.	j
76 Aerts F., blancH
78 Declerck P., se|
cordes.
80 Palmans P., jard
82 Grielens F., s. pri
84 Van Asch (Vel
prof.
86 Covens Ch„ o/cs
88-90 Evers L.. aui
confect. pr q
o® 963.13.
92 Inocc.
Porte de Fer (quafl
IJzerenpoortkf
4e Section!
Plan L.—12!
Comm. quai Cockl
finit quai Wallonl
Begint CockerillkA
eindigt Waalschem
1	Mertens J-, oisj
2	Van Hoof H„ cal
Anker ». o® 736
3-6-8 sonck Maua
et graisses 1
agrès de ma
760.44.
7 Kleinood C., c|
pelmonde.
9 Inocc.	|
10 Plompen J., boUj
Porte des Géa
Reuzenpoora
Borgerhout!
Plan J.—1M
Comm. chée TurnlS
finit r. St-Erasma
Begint TurnhoutsCM
108, eindigt St-®
straat, 2.
1 Van Aken HH