PROVINCE D’ANVERS
^préliminaires
i -----------i

•Rmegeman E., chef de sectio 11
àAnvers (Central) (2e sect.).
Vertmegen C L., chef de section
V à Anvers (Central) 3e sect ).
Wvffels A, clief de sect.. a An
virs (Central) (4e section).
ttori der Ve&en A., çhS
VaSect£>n à Anvers (Central)
MofeeaueR!.0Uef de sect. à An-
M“ere (Central) (6e fectionh
Wk3(ASvers ?CentraD(Vesect)
fa 8e sect a été supprimée.
Zimmer P., inspect techm prii£
cipal à Bruxelles Nord. m
T WÊm Put. chef de section
J- à”Bruxelles Nord (Se septionh
Vandendooren J. A:i®,ection de
•Rrnxelles (96 section).
Bonamis P L chef de section a
Bruxelle (10e	a
Nissens D., inspect. technique a
Malines, os 471.	M
Heyman R., chef de section a
Malines (12e section).
De vœ p' chef de section a
Malines (lie section).
Sauer C., ch. de section a
Malines (13e section).
Sapin L. J., inspect. techn. à
Louvain. te 698.	. T
Rondou, chef de. section à Lou-
vain ( 14g section).	,,	.
Verhoeven, chef de section à
Louvain (15e section). |	,
Vau der Sypen L., ingenieur a
m Lorrain (16e section). Lou-
vain. ,_os 214.
services Administratifs
JiM. Stouthuysen.J. M.. chef de bu-
reau principal.	.
I vanhinsbergh G., chef de bur.
(négociateur).
H Recrutement des ouvriers
L’atelier	hB! lljSB gË H14 à, ltH
de 8 à, 12 et .de 14 à 19 h.;
les dimanches et jours de fetes
Oordêren^post 8 à. 12 et 14 à 18.
11. dimanche ferme. I
Oude God, r Egge 7 a 21 h
Schooten poSt, * 6.30 a 7, y a eu
14. a ia h. dimanche ferme.
Wilryck (station) : de 7 à 19 h ; di-
JHH JM	W manche et jouis de fetes de 7 à
Aiiee »««» -s-- g.., I oon rie 1130 à 14, de 15 a 1MU n.
Oleimeur E. E. L., 1n®eS1^}S	Ascension, Assomption, Toussaint,
rigeant l’ateher^de	| a)N^|fYeS lundis P^ues et de
'5 roulant électrique à Schaer
mation d’électricité à Schaer-
beek, les installations électri-
ques de Bruxelles i Nord et
Ca&erjef : récrie.'dirigeant
° L’autogârage de Bruxelles,
Allée Verte, o© 17.5U.uu.
le poste d’entretien deQ-?%?■'.
res d'Anvers Central te 961,06,
la remise de Muysen » 185,
la remise d’Anvers-Sud ; et
le poste d’entretien de voitu-
res d*Anvers-Sud. » 701,85. .
Fabry H.J.A., ingénieur dirig.
1 pq ateliers d’Anvers-Nord et
i’auto-lamle d’Anvers, Place
| Verte. <0 379.13. pM
Vertoeemen M. A., ingenieur, di-
rigeant les ateliers d.® Lou
vain et d’Aerscliot et le poste
d’entretien de voitures de
Louvain, œ 160 a Louvain et
n 10 à Aerschot.
Simon A. J., chef de s^lcS- ^p"
rigeant la remise __ de Tirie * 8
ppTitVcôte 21 juillet, 1er Janvier.
KeCo0ht4ng \a commumeauon
avec un abonné de., brassante b,
formez le No 358.33 ou 368.34. Wy-
neghem, formez le No 399.00.
* Le samedi fermé à 16 heures.
administration
DES TELEGRAPHES
Direction régionale : rue Jésus, 11,
à Anvers.
Direct, régional: M. Cammaerts
Bureau principal des Télégraphes
Anvers^ Centre
ittiun jca. u,, Liioj. «w “— -——. _ I	Rue Jésus, U
rigeant la remise de	I ouvert jour et nuit% j
mont et l’atelier de voitures p^cé SqUS l’autorite immédiate du
,	te 22.	I dhecteur régionaL g	mlssion
et lk Réception des télégrammes
acheminés par les voies nationales,
« Belradio », rue de Jésus, IL ou
vert jour et nuit. Pour «Belradio»
téléphones 399.50 (3 lignes).
Bureau d’Anvers (Gare Centrale)
ftélégraphes et téléphone public)
Ouvert de 7 à 22 heures en semaine
et le dimanche.
Anvers (Niveau des voies , (telegra-
de Tirlemont. il 22.
Services administratifs.
mm. Couscheir J.F., mspecteur
Elen E. L. H., chef de pureau
principal.	,
Service du Personnel.
M Goossens C. L., sous-chef de hur.
M. Van Herteryck A. J .G., sous-chef
de bureau.	.
Service des trams.
M. Van Nerom C., sous-chef de bu-
Service du Matériel, Travaux,
Installations, approvisionnements
VT v:  T	onns-nhef de bu]
I. Recrutement des ouvriers	I ,T Butens J C ci, sous-chef de bur.
11 Vernimmen ^^sous^he^ de ■ | M. B HOg de comptabilité
M. Sanders A. A., comp. 2e classe.
I	I I I 1111V/1-1. Jg-,---
—j-T-r--	n. Personnel ouvriers,
jjjl M Jaspers A., sous-chef §§| bur.
lm Division des affaires ?®neï?ÿ|au
■*i\ m ondeheech L., chef ce pureau
jil RÉ Terrains, raccordements vicinaux
1	1 Police de la voie, etc.
:i M. Boex K., sous-chef de bureau.
[• IV Travaux, Adjudications,
■ . ‘ Entreprises, etc.
.Si M. Neuts K., chef de bureau
mK c Division de la comptabilité
M. Neuts W., comptable de le ci.
|B v Salaires, statistiques etc.
v m Vainhove, comptable de 2e classe
VI. Matières.
"phes eV téléphones vnXgicY. Bungu
établi à l’interieur de la Gare Leu
I traie). §
Ouvert jour et nuit.
Anvers (Bourse)..
(Rue des Douze-Mois).
| Télégraphes et 'réi|PoCln21Pheures
Ouvert en semaine de 8 a 21 neures,
i _ ! fermé le dimanche.
Bureau central téléphonique, longue	Anvers (Escaut)
Ï^Tl/21he’uresf d^ianche^fert Au pilotage, télégraphes et téléphoné
TELEPHONES
mé; samedi de 8 1/2 a 12 heures.
(Zwyndrecht, bureau centr. Anvers)
(abonnés rive gauche)
Les abonnés d’Anvers Ouest,
de Flandre, sont relies directement et
automatiquement au reseau dAn-
VI. iVi.il. L JAT, V.O. .	.	i _ArR
M. Annaert E. A., compt. de 3e cl.
VÙ. Crédits.
M. X. Van Laerhoven, comptable de
B	vil. Bureau de Dessin
(travaux de voies etc.)
. M. Lahaye L. chef de hur. de des-
HrSin
K [ Vin Bureau de Dessin
(Travaux neufs)
i, M. Saen P., sous chef de hur. de des-
i! sin.	,
LX.	Bureaux de dessm
(Ouvrages d’art)
i ; M. Marte, sous-chef de bureau de
IHÉqessizi.	B
X.	Bureau de Dessin
(Signalisation)
1 M. Thvs, ffon de sous-chef de bu-
Kreau de dessin.
XI.	Bureau de Dessin
(Bâtiments)
( M. Delbaere G., chef de bureau de
■ dessin.
s XH. Service des imprimes des four-
* nitures de bureau et de reproduction
des pièces et plans.
! M. Van Caimera, agrée principal.
ÎSÇIetÆSS-Se'‘SSS-;.sa
grapnes eu acuw . ,fériés fermé.	d.,.„o„v téléoraphiques
public
mÊBm
8 à 20 heures: dimanche, fermé.
Anvers (Sud)	.
Bureau télégraphique établi à la
Gare d Anvers (Sua)
(Téléphoné public)
Ouverture du bureau: en semaine
resmimanche et Jours fériés ferm A
Anvers (Centre), perception des télé-
graphes. service permanent
Anvers (Escaut) : quai Tavernier, 3.
en semaine de 8 .à 20 h.: diman-
Bureaux télégraphiques
X, 1 • etJénâtâeeS av ^rrtannique,
Ætofde 8.30 à 16.30 heures:
dimanches fermé
en semaine de 8. a m n i	d.imancües terme . b di.
ches et jours fériés (a), ferme. Minque: semaine de 8 à 13 n.,
Anvers (Gare centrale) niveau des manche fenne	aU(,in,. en
vjr ai c lui uj. «év / ,	-
voies de 8 à 20 ef de 21 a 7 h.^
Anvers (Gare centrale), perception
des télégraphes : de 7 a 22 heu-
Anvers (Minque) : de 6 à 12.30 h.,
dimanches et jours de fetes (a),
fermé.
Anvers (Palais de Justice) : en semai
manche fermé.	Tpan) * en
Mm i«.5s„S?aSS)
Station d Anvers (Est)
Télégraphes, téléphone public
Ouvert: en semainë et dimanche de
7 h à 24 heures.	.	+
7.30 n.. a	-Dam) : semaine et
avers (Palais de Justice).: en semai- gtaÿon q-Anvers (Dam): semair
ne de 8.30 à 16.30 h., dun. et jours D dimanciie de 7 à 20.40 heures
de fêtes (a) ferme. ^	Berchem-le_z-Anvers (Station) .
SERVICE DU MATERIEL.
GROUPE D’ANVERS.
dimancne ue i »	. se_
SM 1
BSetpS (§oste) : ouvert
■■■
Aovers ^(Sudf, perception des télé- I	des Postes g de Borgerhout
graphes, de 7 a 21 heures.	samedi: 8 à 12 h.,_ 14 AiJSiionés)
•	* en semaine de	Ips télégr. sont teiepnout»)
ae ieues vsmi icnut/,	_
Anvers (Place St-Jean)	bureau des
postes: en semaine de 8 a 19 n.,
dimanches et jours de fetes (a),
fermé.	_ _
Anvers Gare Est. hur. télégr. de 7.30
à 24 heures
grapiies, u.c i a. &J.	— .	i samedi: 8 à	+aiArAV)niiés)
Berchem (poste): *en semaine de (d’où les^ télégr sont téléphones
8 1/2 à 18 h.; dimanches et jours au bur. télegraph. d Anvers (centre j
-	-	I de fêtés (a), fermé. _
Bureaux: Station d’Anvers Central I Berchem ^(station) : de^ à 20 heure^
(2e et 3e étage). ______SBB
Téléphone public : 258,33-34-35-36-37
258,38 et 258,39.
Directeur de Service: ...
M. Meeussen E., ingénieur principal
S chef de groupe.
Service technique.
MM. Pi crm nnt. M. A. A. J„ ingénieur.
Van Acker L. A., chef de sec-
tion. ' —
Carez G. A., ingénieur, dirigeant
les ateliers de locomotives,
voitures et wagons de Schaer-
beek et le poste d’entretien de
voitures de Schaerbeek. te loc.
15.13.90,	15.16.70,	15.16.60,
15.16.64. Bur. central 29,. et
le poste d’entretien de voitu-
res de Bruxelles-Nord, te
17.51.38.
au bur. xeiegrapu. u	ua
ouvert: semaine, de 8 a « et ae
Ouvert^’en semaine de 9 à, 12 i}.^t
WÊ Wfk__________...	EH le 14 à 17 heues: samedi: 9 à
dimanche fermé-... „ .	a » ï	K’SnÇàS
Borgerhout (poste) * en semaine de
8 à 12.30 et de 14.30 à 18 heures:
dimanches et jour de fetes (a),
fermé.
Bouchoût, station 7 à 21 h.
Burght, post 9	12 et 14 a 17 h.,
Contich, rue Moulin, 7 à 10.35
11.45 à 19 h., dimanche fermé.
Contich (Kazernen) station 5 a a
h., dimanche 6 à 24.
Eeckeren, station, 7 a 21 h.
Eeckeren, post * 9 à 12 et 14 a 17
h.; dimanche fermé.
Hoboken (station): de 7 à 21 heures,
dimanche 7 à 14.16 et de 15.15 a
21 heures.	■ H ________
1 Hove, statiqn, vacations intermitten-
tes en semaine 4.20 à 0.30, diman-
che 5.30 à 0.30.
Bureau des postes	éîéôho-
îpo télégrammes sont .
âés au bureau télégraphique d’An-
vers ( Centre).	0 , i q vi • same-
Ouvert: semaine de 8 à 19
di: 8 àl6 h.; dimanche ferme.
SERVICE TECHNIQUE DES
SEKVi5cELEGRAPHES ^
ET DES TELEPHONES.
Section d’Anvers :
Kielsche Vest. 37, *=> 339.2U-