ANVERS
HERENTHALS
® 82 Van Bever Em., de m
firme Van Bever, et Ren-
nel.	. R
SÏ;84 Grell F., court, en grains,
gteë Vanden Nest A., rentier.
$1.88 Jansê-Soyer F-, ngt com-
mercial. M8H
CH0O Van Moorleghem (Mlle
M.), modiste.
g|i! Cochet F., porteur de pro-.
curation.
4/96 De Geyter (V* J.), et épou-
se Truyts, robes et con-
fections. -■ '
e| 98 Coomans H., sans profess.
:0 too Beugnies T., fabricant d ê-
crins.
i	102 Véreêcken - Gaimart Lé-
once. successeur dé G.-L.-
j. Vereecken.
iviip4 Achterbergh fi., ■ courtier
en'tabacs en feuilles,
ioltôê Tbys Em., pensionné.
ojt08 Desaegher L.-P., sans pro-
fession.
itiLlO Verheyen (V'), sans prof.
1H12 Verheyen (V“ G.), robes .et
confections.
1:114 Deses Jean, estaminet.
>JtLongue rue du Vanneau.
113116 Caisse Israélite ffi’-i secours
,<l » Koperberg SES agent de la
Caisse israélite de secours
f)jll8 Lion A., négociant én le-
vure.
jlFaçades latérales.
Herreyns (rue-straat).
6’ section.
iM§ommence avenue des Arts
Il entre les n°' 131 et 133, finit
Jj' rue Van Brée. entre les n“
|| 12 eî 14.
|| 1 de Cauwer C., agent de
publicité.
:|ï3Karcber Ernst, exporta-
teur de fers et aciers la-
minés.
: I' 5 Dykmans Henri, avocat.
' || 7 De Gimnëe Germàin^Ern.,
avocat. '
h 9 Donnez Al.-Aug., avoué.
1 If 2 Verspreeuwen-Wilmotte J.,
agent commiss.
If 4 Cornelis H., rentier.
If 6 Lawton (V* T. C.),. refit.
Il* 8 Fréllsen C., docteur en
médecine.
ir 10 Gevers (Mlle H.), rent.
:ijii2 Vandyck A. •
Herss (rue de la).
Eggestraat.
If 5* Section et Borgerhout.
ilfComm- longue rue Pothoek
|Ë entre lès n" 8 et 10, finit
. le Hoogveld au n° 1 (Sorgèr-
i houtj.
Il	1 Geefs G., chaudronnier.
m 5 Mengal N., commis;* 1, 2
||' 7 Benoy (V" Ad.), sans prof.
|| 9 Van Regemortel (Ep. J.),:
modes.
ilj ll Van Dongen J.-H., direct.
d’école communale.
;r I 13 Van Sintjan Alphonse et
Oo, Brosserie Anversoise,
scierie mécanique, usine
à vapeur.
:t||l5 Debelder F., ouv. sell.
t ’j|| 17 Daniel Fr-, lapidaire,
tuf 19 Serverijis R.,, bruteur dé
diamants.
tej||2l Vandongen (V*X s. prof,
îsafe Deroeck P., sculpteur.
S2®25 Staes C., menuisier-entre-
preneur.
rs î 27 Boeckx L., typographe.
3S1 29 Maes Ch., typographe.
tBaï3i Claes L.. employé.
C1:33 Boyens-De Ruÿsser . H.,
tabacs et cigares.
si|,37 Elmich (Mine J.), tailleuse.
3F 39 Blanckaert J., estamin.
f#Rue Potgîeter.
ti ,||4i Vandenbroeck J., bouch.
— 77*#S
43	Vannuffelen (V" L.), sans
profession.
45	D’heygere H-, sans prof.
Terrain.
49	Vandërschelde - Calllouw
J.	chef de corporation.
51	Vahdeun (V° J.-B.), esta-
minet,
» Vàn. Deun Gust.. tour-
neur en bois. .
53	Gorissen W., peintre.
55	Elsocht, J., forgeron.
«Van Dyn F:, cabaret.
57	M'arién F.-G., fournitu-
res pour cordonniers.
59	Houben R., boutique.
61	Jacobs F., peintre en bâ-
timents* , ,
63 Dandus J., sculpteur.
65	Dandus P., estaminet.
2 vàn Hooydonck A.,auberge
4 Wynants L.. 'estaminet.
6 Rôes P.-J., estaminet.
Hesse (ruelle de).
Hessenstraatje.
2’ Section.
Commence plaine de Hesse au
n° 10, finit candi Falco».
2	et 3 Magasins.
4	et a Cterf (St, comm. de
chevaux (éèuries).
Côté opposé : Façade lat.
N°' omis : Ouvriers.
Hêtre (rue du)
Rempart.
Manutention militaire.
Meunerie militaire.
Hoboken (rue d’ strâat).
, .2"- Section.
Commence rue des Princes du
ri° 38, finit Marché aux
Bœufs entre lés n" 29 et
30.
1 I.auryssen {V ) charcut.
5 Clinique . de v Espérance.
Institut' chirurgical. ,
9 Mommaerts. A., docteur en
médecine.* ’
il Société anonyme de la
Vieille - Montagne, mine-
rais.
2 Inoccupé. r .	.	.
4 Vander Moeren J., bout.
6 Tervoort C., lapidaire.
12 Gratis H., cabaretier.
14 Veugks (V"), sans profess.
16 Janssens J., boutiq.
22 Verdict P., cabaret.
Rue Vercammen.
24 Vandevyver L., cabar.
30 Corbreun (Jean), cordon.
32 Nàelaerts L., cabaret.
34 Janssen P.. cabaretier.
36 Fillet (V” M.), boutiq.
38 Dom L., boutiquière.
40 Vandyck L.. boucher
42 Claessens F., quincaillerie,
44 MUes L., cabaret.
N°‘ omis : Ouvriers.
Hesse (plaine de).
Hessenplein.
2? Section.
Comm. canal des Vieux-Lions
nu n° 64, finit pont de Hesse
au n° 1.
1 Govaerts Alph., estaminet
et chef de corporation
3	Goovaerts (François), es-
taminet. .
5 Ilérreman P-, estaminet,
7 Vermandei Aug,,. estamin.
9 Vermeyen V., boùlanger-
boutiquier.
il Baelemans F., boucher.
13 vanr.'el Jos:, maréch.-ferr.
15 Ratinckx J,-J., chaUss.
17 Dé -Wael, A., estaminet.
19 Désmedt F. et Cie, corpor.
ouv. Rliyn Natie.
21 Magasins de Félix Ceule-
mans. ' -	. . . . ■ * .
23 De Vleeschouwer (frères),
cordes et sacs neufs, câ-
bles. ficelles, toiles, bâ-
ches, poix, goudron, ca-
paraçons. Usines à Mer-
- xem. PÇ 3762.
» De Vleeschouwer Jos., de
la firme "
25 Hermans J., estaminet.
27 Delà Croix (V’ O.), estam.
29 Magasin.
31 Fischer W., boutiquier.
-33 Brans (V* A.V sans profess.
35 Brasseur (frères), malteurs
» Brasseur P., de la firme
Brasseur frères.
37 Sebreghts (srs), robes et
confections.
39 Gilliard-Wils, chiffons,
2 Mdgasin.
4	Daniels R. ..-estaminet.
6 à 10 Magasins.
Sans n° Entrepôts publics.
Hesse (pont de) Hessenbrug.
2' Section.
Commence plaine de Hesse au
n° 39, finit Marché aux Clie-
vaux entre les n°° 37 et 39.
1 Denéef D., estaminet.
3 Taeymans (V' Aug,), esta-
minet.
5 Bontinckx E., liquoriste.
7 Van Ballaert J., cabaret.-
Beukenstraat.
Borgerhout.
Commence Haut-Chemin
finit rue du Navet.
15	Weerts Th., ouvrier ébé-
niste.
19	AdriaènSsens C., blanchis-
sérié.
27	Broers Em., menuisier.
29	Jacobs L. boutique.
31 Deridder Gérard, tourn.
en bois.
57	Vercammen F., veilleur de
nuit.
61	Loods J., lapidaire.
63 Luyten L., menuisier.
65 Luyten Louis, maçon.
2	Mertens John, lapidaire.
2/1 Wellens J., barbier.
Terrain: :
20	Mertens J., menuisier -
» Mertens (Mme), bureau de
placement pour nourri-
ces.
24	Paqtiay G., biscuits pour
chiens.
26	Jacobs J., lait. -
28	Lieltens Jos., employé.
» Vân wèerdt Juin, archi-
tecte et géomètre juré.
40	Lippens Jos.;' lapidaire,
42	Wuyts H., lapidaire.
44	Dom Jos.) lapidaire.
50	Vah Sevecotte Aug-, esta-
minet.
Rue Codts.
N°' omis : Ouvriers.
Hirondelle (rue de I’)
Zwaluwstraat.
3' Section.
Commence place Verte entre
les n°' 3 et 4, fin. Vieux-,Mar-
ché au Blé entre les n°' 69
et 71.
1	Issue du n' 2 place Vérjté
Sans né Issue du n° 71, Vieux
Marché au Blé.
2	Issue.
' 4 Issue.
6	De KèySer J-, agent de
commerce (Bureau).
1853.
8	fssue du n° 69 Vieux Mar-
ché au Blé;
Hoboken (rempart d’)
Hobokensche vest,
8’ Section.
Comm. quai Ledeganck, finit
à la Porte St-Bernard.
20 Fabrique de Gits et Cie, en-
: grais artificiel. -
Terrain.
Ecole de pyrotechnie, Mutton
; E.. capitaine, en 1*. comp-,
table du matériel.
Houttekier E.. brigadier-
. portier.
De Backer portier civil.
Arsenal de- guerre et parc dé
campagne. Blaimont. ca-
pitaine . en 1”, comptable
du matériel.
» Begaux A., représentant.
13	Verstrepen A.-F.-L., no-
taires
15-17 Institut des dames de
St-André.
21-23 Vende Leur J., estam.
et horloger.
25,Benaerts J., boutiquier. ;
27	Willemsen M., mercer.
29	De Haes-Lauvrys (Ep.) ; ro-
bes et confections.
31 siuyts c.-M. sans prof. ,
33	Dépôt de boula»g.erie.
35	Monnoyeur J., afinages.
2	ESTENBERG LÉO-
POLD, ramoneur, mai-
son fondée en 1820.
4	Deley il., estaminet.
6 Vankrinkeien- G., chau-
dronnier-plomliier zing.
8	Joos E., pharmacien.
» Roefs A.-H.-F., particul.
10	J ans J., avocat,.
12	Caylan E.,. conrtier en
i changé.' '
14	Brie-is-De . Groote. J.-B.,
fleurs artificielles et cou-
ronnes mortuaires. v-
16	Vanderschoepeh Ch prof.
18 Coois I... ■ppintre-décorat.
» Van Hemelryck Alph dx
la firme Ilackker et Vau
Hemeiï'yck.
20	De Laet F., oêgt lis iis.
22	Luyckx Cli., épiceries.
24	Coomans J., statuaire-dé-
corateur.
26	En construction:
Rue du Paradis.
28	Vanhussel J-, charcutier.
30	B ergs P.,,tapissier-g;arniss.
32 Baartmans J., sans prof.
34	Vanderheÿden G., Isiterié
Monplaisir.
36	Van Hoorninck F., véloci-
pèdes et mécanicien,
38-Coppëns G., piombiér:zin.-
gueur.
» Renteurs-Kelder M), ac-
coucheuse diplômée. * ;!
40-42 De Coker F., imprimeur-
libraire.
44	Vêts J., cabaret.
Hochstetter (rue-straat). ,
2° Section.
Comm. r. Kipdorp entre les n”
18/2 et 20, finit longue rue
Neuve entré les n°’ 13 et 15,
1 Fritsehe ) K., dégustation
de vins.
3	Thys Aug., estaminet.
5	DucHeyhe-de Leeüw Ch-,
coiffeur et costumier dé
ï théâtre. ,
» Landoy et C”, comm. en
marchandises. i mportat.-
, exportations,	3450;,
7	Dubrèucq P.-J., fabrican
de tabacs et cigares, E
Vandermeulen, success.
» Agence Anversoise de ren
seignements Commère.' J
» Heyehs Fr., agences- e:
commission. I '(Bureai’.)
9	Verdeghem Ch., boutiq/.;
il Bertels Jos., forgeron.
13	Magasin.
15	Lysen A. et Cie, banq.
» Loewenberg et C°. grain
et graines. -