| Full text |
_ UH ANVERS
CHIEN______________________________________________________________________________________________________________________________
WSÊi:--------------------------- * ., Ppmplstmct. 40 LaguiUière(J.-B.)nég.en 3 Brouwers (M.)ACie, im- I
39 DelissrG. dssuraric®. 63 à 69 Ouvriers. ( iel(me ) 1 diamants. pruneurs-lithographes 1
41 Sareyan M. sans pror. Bue des Pois. 6™e Section. 42 et 44 ouvriers. « hewin et Sohr (fin..c) !
43 Inoccupé. Terrain. “ -82 Raansdonck J. B. esta- agents commis;.
45 TVerbrouck A. lieu ton. 83 à 105 Ouvriers. Comm. chaussée deMannes, minet. Bue Pruynen.
d’inf-, aide de camp. — finit longue rue 4 Argile. Bue de la Brasserie. I 5/1 MeremansL. boatiq. 1
47 Luvckx L. J. comptab. 2 Vandervelde J.B. estam. “T . . : . 62 Vos J. B. laitier. 5 ' - D ns Fr. louageur.
49 Siret H. ingén. inspsct. 4 à 8 Ouvriers. I/1 en.ep^ . 1 ^ -^aii Linden P.J.estam. 7 Stenten Jos. estaminet- 1
des chem. de fer vicm. 1Q Decroock G. boatiqui r. 1 2KerckxTh. p-m ® * I nos omis : ouvriers. restaurant.
51 Société anon. des Omni- „ Dullemans Ch. poisson. 3; 1 Grant (Ve F.) proies, j j g Magasin.
bus d’Anvers (bur.). 14 et 16 Ouvriers. d'anglais.-----------------------------------------I 11 PintensL.-J. maçon.
« Bousselle L. direct. 18 Vantielen J. estaminet. 3 2 DenisX. rentier. Citadelle (r. delà) 13 Degreift B., médecin.
53 Schmidt H. commis. 20 à26 Ouvriers. 5 Dierckx E. | Kasteelstraat. 15 Printems F. médecin.
55 Vriens A. cafés torréfiés. 28 VerhoevenF. boutiquier 7 4\ îtvrouwen P-Lu-g u 8™ Section. —
Bue Philomène. 30 Ouvriers. 9 Inoccupé. _ 2-4 Bsinemund F. agent- I
57 et 59 Inoccupés 32 Horemans H estaminet 11 Basson'Ve Ch., robes et (>mm pVlce gaiis, finit commission, (bureau.
61 Neeter L. lapidaire. Nos om.s: Ma asins. Clavenue du Sud. " Badin Math, courtier '
63 et 65 Omis. 44 Destrooper F. boutiq. I 13 BoothooftG. corsets sur I _ cm laines ^bureau).
67 VanderStappen J.comp. 46 Glaes ilb. estaminet. mesure. palais de l'Industrie. » Deharven Ch. courtier J
69 Var.blockland M. art.- 48 Ouvrier. 115 Inoccupé.________ Bue de Bornes. en cafés (i.ureau).
- peintre. 50 Barbieux P. L.boucher. Nos omis Egjse en constr ^ Koolsn p estaminet. 6 Schutz J.-B. caf-rest.
71 Sealen L. empL 52 Inoccupé. 2% Coûtent des Sœurs de vanhove (Ve, estam. 8 Vanbrandt Cens. denr.
73 et 75 Inoccupés. 54 Ouvrier. £ ‘• adoration perpetiuelle. £ ^ ' - coloniales.
Rue du Petit Chien. 5$ Huybrechts J. boutiq. «o Goveliera ( en. rent. j. xevs CVe «Li bontiqnière I »i Lemmens Jean (firme) *
Terrain. 58 Drisssens G. fruits. 27 Delfraysse de Fraysses .. ThIes B ^ en draper. laines.
— 60 à 64 Ouvriers, “■ médecin. ... ai Inoccupé. " Groetaers Alb.agent de \
Terrain. 661 Gavaerts L. épicier. 29 Yanhemelryk J. ch f de 33 Itjivmaeckers (Ve Bd.) change ( ureau).
10 BoeyK nsF. ftdevinaig. j 662 Krauch( Ve A.) cliarcut. 1 bureau. bôutâquière. 10, l Bracht Th. représ, de-
11 Kevorkian [frsj négoc. gg3 Bauwens P. estam. I « Dupre L. rentier. _____ 1 commerce (bureau),
en diamants. 66* Voorhelst M. G. est. I 31 Inoccupé. palais de VIndustrie. 10.%Samuel et Friedeberg,
Terrain. Bue de* Pois. I 33 Dens P. boutiquier. ^ 75 Claes (Ve J. maréchal- grains et graines.
20 Godtssesls(Ve A.) rent . 68 et- 70 Ouvriers. 35 M.chens J. rstac net. ferrant estaminet. 10,3 Sali'de ventedes laines
Terrain. 72 Vanhoorenbeeck J. B. 37 Decleyn J. J. mar.-rerr. ’ Bue Gramaye.
100 Société anon. des Ornai- estaminet. et estaminet. _ ------------------ 6 12 Issue du Café national.
lus d’Anvers (écuries). 74 Ouvrier. " Dekkers M. sans prof. delle du Tord r.de la rue Gramaye 1 et 3.
gMÈ .____________________ 76 Decroock (Ve Fr.) bout. 39 Verdis J. estaminet Soordkasieelstraat. » Bervoets Léon, grains et
178 'V ils Eue. fripier, I 7meSe—tion. I graines. ,
Chien (rue du petit) 80 à 84 Ouvriers. j 2,1 Willem J. huile une et '_ I „ sturm/Jacq.J&Cie.expd
Kleine Hondstraat. _________________________________ a „ k A ha„r Comm. quai ouest du bassin » Meeus (frs) et Cie {dépôt
6>ne Sec.ion. 2/- Michiels, œufe& Lefebvre, ft route d'Aas- d’e hantillons).
____ Choux (rue aux) I 4 Janssens L. bou«.-épie. . u Hirschfaldt B. grains et
Comm. place de CAurore, Koolstraat. 6 Chrisïiaens (Ve p. G ) I _ graines.
finitcourte rue des Lévriers. Borgerhout. Terrain. 11 Cruysmans Ch. agence
— — I 8 Car.et ve r , reniera. 1 9 j>UTeau du surveillant ! et commision.
C6tê impair : Terrain. Comm. rue du Seigneur, 1 10 CavensA. télégraphiste I - ; „ Eaes&Mreus H. court.
— finit rue Slerlingen. g Vanbesten A.ommis. 4 w' uters L estaminet et en sucre.
2 BoTré J. coiff.-porf. de — ^ Vanmenten ÇEp. C.)Uv. I laitier. | " Gfuyfi et Bots, agence
nayires. 31 Van BusselL entrepr. de plumes. Terrain etcoartage.
4 Jennart J. H. bot.-cord. 49, a Olthoff M.C. bottieret •> Vanmentan J. rédacteur £ Ouvriers. » Williot V. grains et gr.
6 Ouvrier. cordonnier. 16 Inoccupé Terrain ' " Heidebroek H. aæur.
5 Brouwers 've J. et fils) 51 H.esaert (Ve) bouchère, la Dunnx (srs) robes et Vandenêmde J. estam ■> SiepbanHugo, grains.
impnmeur-lithograp. 53 JDams (Ve)rentière. confections. Terrain. “ Delantsheer et Marmil-
10 Dehaes D. sans profess. 55 Van MeenselL.cabar.et » D arinx Aug chef d ats^. 1____ Ion, agents-commiss.
12 Moreels P. J. commis. lapidaire. 20 Dewandre V. doct.-med. COté impair : Terrain, j 14 Nauts E. & Vanden-
14 Inoccupé. 63 Carans J. propriét. 22 Bureau des amendes, \ Bosch.denreescolon.
16 Leclëmmt de St-Marc 65 Schoenmaeks s J. B, I frais de justice et droits ---------------- - „ VandfiiBosch L (de la
officier. lapidaire e. cabaret. de quai. (itè. firme}.
18 Waegemaeckers F. (de — I " Laleman B. reeey. e gsct4on. 11 Nauts Ch. (pp°n delà
là mais. Ve L. Wage- 6 Embrechts J. boulang. 2 Debolle J. lapidaire. _____ j firme).
maeckers et fils). 8 De Bit-P. X. épici r.-------------------------------I Comm. rueBcerdy,finit rue 16 Suetens J.-B. axdoiâer.
20 Beven H. sous-chef de J 12 Van Uffiïlen J. C. relieu I Cire (rue de la) I Oudaen. !_____________________________
bureau. ___________________________ Wasstraàt. —
-------------------------- ...., , IN a-hiifstr ' Berchem. * Association libérale bur., (igjre^ (longue rue des)
Choux (courte rue aux) UW*’^e^i™ 1. “ _ . \ IZmTda L^bTcL Lan?e
Korte Koolstruat. _ Comm. rue des Boulangers, P Entrée du nHurcnecouv ^ s„ction
Bine Section. . . . finit rue des Trois Bois. " Uytterhoeven h. comm. _
Comm. ch. Saint-Bernard \J _ 7 PoelemansJ.enseigaitc. I jr-,,, \nucp
Comm. et finit Longue rue W™ Bas™ “’Holoken. y 03 Wmter F. s. profes. | 9 Marché de la finit place de MHr.
du Champ entre les nos ~ I 3 De Vries E. boulanger, j 11 Verbruegen P. porcel. J*
109et 111 Terrain. 7 Wou:ers H. goto. v>yag. 13 \ *inden^ynd^ ( E. ) Detail H-A. deuil e
_ 3h9 Ouvriers. I 15 VandeSande C. pas. qumcaill. et porcelain.
1 à 37 Ouvriers. 11 Brieren Ch. aig. de 21 Janss ns P. F. estam. . 3,1 Deweert J.-L. constr
— „ “eales- , . t •„ Bue de la Barrière. 2 Storemans \ « L , est. électr.cien, imperméa
2 à 34 Ouvriers ^ \ anpuyenbroek J. pain 23 Baseras L. meniusier. 4 Busselen B. c .rsets. ^
d’épice. _ 6 Nicasi Ch. épicier. Vanherberghen F. ép
---------------- 15 Stevens A. rentiere. 41 Smits G. boucher. 8 Volkaart P. G. tab. et 5 Ooms F. fruits et cous.
Choux (longue rue aux) 17 Lambert F. C. laiti.r, 43 Fret p. J. jardinier cigares. ? Hgn_ gt FloreDi raUfa
Lange Koolstraat. estaminet. 45 Van Me bæck A.maga- 10 SatensC. relieur. desucre
5me Section (Nord). » Vanmechelen H. charb. sin de chaussures. 12 Vanderveken J. peintre. cuvoers Pierre bouche
_ 19 Schuwmans J. B. pens. 55 EamaekersP.J.blanch. .. Vanderveken Ep.) aun. p CQmmls
Comm. rue Stuyvenlerg, 21 Broeckx J. epic.-graimer possemieS L. maître 14 Nelis C. estamme.-. „ Q^gp tamis et tissu
finit en impasse. 23 Vanoffe’.en J. B. assur. maç n, boutiqu'er. 16 Bulens J. estaminet. métaliques.
— t 25et 27 Ou ricrs. 73 Cootmans J. cigar.er. Echoppes. 15 Vandael Aug. notaire.
1 Vçfheÿen F. pâtis.-conf. 29 Fiermans \e Ch.) est. yg Cootmans E. lapidaire. Issue vers la rue des n Seews Arm. receveu
3 et5 Omis. Terrain. j 77 Hdtings J. men.-estam. I Peignes. 'bureau)
7 à 15 Ouvriers. 35 et 37 Ouvriers. , 79 ClootsP. bout quier. 18 Petré (Ve P.) estaminet. ,7 Bœckstvns J serr.-poë
17 Jacobs (Ve C., boutiqu. Champs. 81 ScheUekens J. boutiq. 20 Damen-Colson G.estam. 'courtier en gr
■ WàJÔ Ourriers 53 Ouvrier. - j 22 Eelen F. bimbeloteries. l9 confiseur.
27 BiUiauw Fr. boulanger Champs. 20 Gri lens(srs) modiAcs. !--------------1----------n Soffié 1 Ve H., rentière.
29 à 35 Ouvriers. 81 Ouvrier. .» vnnden Ber'h C L 1 . . . T-„.;. ' / T i«;nK
37 «Hoons ' ve c , estamin Champs ““ anuen uer0n a.. t laires (courte rue (les) .. Votion (Louis . iaine>.
39à4To,rerfe» Ctusmps.^ cordonnier. Korte(larastrxat. „ TvermœsFr.negocian
^ VanderveldenG.fripier. Terrain. Bue de 1. Barrière. 3- Section. " ^c^uutT^cn
47 Inoccupé. 8 et 20 Ouvriers. 24 Versteylen J. boutiq. — "
49 Missoorten V.tab.etcig. Champs. I 26 Last-rs (Ep.P.) blar.ch. ! Comm. a la Bourse, finit ®eb;fn,L'nfg^.'a"tnr
51 h 57 Ouvriers. 32 Galland Ch. commis. 28 Van Camp J. négt fruits. longue rue des Claires. n VanaerKia J. . cour
591 à59® Allée-Outriers. 38 Carpentier (Ve E.) inst. 32 JorisQ. J. menuisier. — en gy^ns.
591 Deprins F. laitier. 40 Ouvriers. 34 De Vries G. dessinateur. 1 Vandennyden Fr carn- » Dîoguqs E.commission
61 Dedecker P. boutiquier. 42 SmetsH.adj.de police 38 Meersmans J. tailleur. estaminet. j expéditeur.
i ' |
