| Full text |
AiNvtna
I EB ;18 — ' ________________________________________________
BREME ________________________________________________________________________________________ “T
I Canal (place de l’ancien)
„ _ . R, Taillerie de diamants 5 Inoccupé. p, Onde Taartplaats.
BrémeU-de) C-remerkaal. 61 ^jTTotmanl 7 Spmit C. particulière. Q 3- Section.
Comm uai de Hambourg, 63 Wauters HK^mens(VeF-) boutiq.
f§39Hp> “SSSSU; ■; p„à,o.io«s, gJBlHfaÉ
Nos omis. Magasins (Maison 69 WoutersJVe P. J.) bout. 37 Lyck L. estaminet. _ _
Haméaiique]. verschneren (Ve)estam. E^aiT*"( ' ' Comm. Quai Est Bassin j Ceulemans J. B- estam. !
Côté opposé : Bassin. A «3 mUgÊtm ^Sn^Tc^ne. ? J g*
_______________1------------- VanthilloL tjilleuse. ^ x. . L 5 SwülensJ. estaminet.
^ 8 V^denbogaert U. boat. M Rrederode. i Mertens A. estamme, ? WuytB P. j. charcutier. ]
Brésil (rue du) Terrain 85-87 Inoccupés. Terrain. 91 Todts J. estaminet.
Brazillinansehestraat. «8 Palache R. lapidaire. 89 Heurterre J. chef- faet. Jiue de >aples. 9 2 Succursale de Helle- I
7me Section. 30 Claassens A. menuis.- 91 Mattliyssens L. tapiss.-1 Terrain. mans et Mertens.
Comm. rue Montevideo, entren. garnîsseur. - xi Lambert F. brasseur.
finit rue <£Amsterdam. 32 Devrindt G. chancelier. 93 Vansefcers G. accoucb.- I Magasins. ^ 13 Vanvarenbergh F. est.
~ 34 Montlibert (Ve A.)rent. diplômée. Bue de Haples. I 15 Michiels (Ve L.) estam. j
1 Vanmol M.esUm.,lapid. 3g papei, Ed., cand.-not. 95 Vannsseghem E. md Magasins Australia. Bue de la Pelisse.
3 Ouvrier. 3s Inoccupé. tailleur.----------------------------------------------------! Th eetnminet
5 Linderman F. estami iq 4)eiachaussée J - chef 97 Inoccupé. . li Janssens Th. ^ ^ , • 1
7 Inoccupé. d’O'c’uesïre. Terrain. Caillou (rue du) iveistraat. 19 Fornoville (V e S-) epic. j
9 Roeis P. constructeur de .„ r bet Aue. commis. — ire Section. 21 Dechamps J. poeiier.
navires (atelier). /J Barffeon A. robes. _ . — 23 Kerckx C.estamme .
11 Stoops (VeL.) estamin. ” ^onetle Jcs. sans prof. TfTÏ,mn J estaminet. Comm. Place Saint-Paul, 25 Suetens P estaminet.
13 Bôoth et O’Halloran, g Weisser F. (de la mai- £ ggg&; lenuis.entr. finit rue du Chaperon. 27 IMlot b- J.
const. de navires. Dilmar et Weisser) b g - 29 Groenen G. estaminet. ;
Terrain. 50 TJlmann F. diamants. JJ|§g|l|: 1 Debelder F. estaminet. 29ôi* Bdlens - Balieu W. j
TI Vanderouderaa J. bout. qo Inoccupé. ïi fievers 'fri', raffin. sucre. 3 GoossensA. tapiss. jabot,. , - - 1
29 Ecurie. 54 Lemmens P.md-tailleur « Geve _ ) „ Goossms (Ep i accoucb. 31 Mintjens (V- JB) epic. ^
31 Goll G. estaminet. 56 Laiterie Mon plaisir. « 9HHrgb L. estam. 5 Crasmw L. boutiquier. 33 <>«**• .
Terrain. =0 Yerbist lesfrs) menais. 48 .» estaminet. 7 Blôck(teG., partie. hienwsta . |
33 Gnnther G. estaminet. „ Yerbist'lessrs.t uUeus. 50 Swynen • „ Block J.'fils, menais. 35 Orabelet (£rs & srslépic. I
35 Jensen J os. boutiquier. g0 Lambrechts H. boutiq. Bue de tobourg. 9 Magasin de la cille. TR
37 Ouvrier. 62 Rondeau (Ve B.) rent. I Sans no ; Station du Sud. n Hennen J. inst. en chef. 39;1 à 39 /lo Alice-Ouvriers. f
39 Migasin Amsterdam. gj ^Yienen J. boutiquier. 52 Bassin de Solation. 13 Ecole comm. nf>±p garç. 41 Vancalster H. estam.
41 Magasin. _ gg Haentjens H. coitîeur. „ Ledeganck Ch. direct. peeters J. arrimeur. 43 Frank B. estam.
43 Armstrong P. estamin. _________________________ Bue Biéderode. 17 Degreei P. boutiquier. 45 Ouvrier . j
gP* Inoccupé.^ Breydel(rue - straat). Bue Montigny. ^ McliT* de HoUhof. 49 Bogasris G peintre en î
2 Sprangers L. estaminet. 6">e Section. 54 à 88 Omis. menuis. bâtiments.
4 Kramer II. estaminet. . . _ <i0 Meulemans J. employé. 21 Brosens J.bott.-cordon. 51 Duré J. E. poissonnier, j
6 Castermans J. estam.- Comm. rue de la Commune, 90 Verbeeck M. rentier. 23 Peeters P. estam .-bout. 53/1 Geunck (Ve V.)estam.
logement. finit avenue De Keyse . Terrain. 25 Wupküs W. estaminet 53/2 VillersF. épicier.
8 HnvL’hens L estaminet. _ Bue du Pré. 55 Vandenbergh P. estam. ;
Terrain. 1 Visschers --------------------------------------------------------------- Van Driessche A.estam. 57 Vandenbergh P. boutiq.
18 MessagieJos. estaminet 3 Van ’(enfers) Burgernelzijn 29 Inoccupé. 59 Weyts.L. «farcutier
20 Magasin. " TtnTne^t mer^nes fnlafe ■ plaats) 31 Thyssen (Ve G.) estam. 61 et 63 Kockx E. chiffons
22 Gutlir(e R. ingénieur. lingerteset mCTeen^ t? ^ 33 Gommers L.taUleur. en gros.
24 Min-ken M. J-, estam.- " Timmermans H.artiste- gn-e biction (rsud). 35 Huvbrechts J. estam. 65 Schotmans E. loueur de
logement. ! peintre. — 07 Janssens F vitrier. charrettes.
26 Delafonleyne ( Ve P. J.) 5 B illens (Ve J.F.), rent. Comm. etft. r.du Commerce. ^ ” h(jmas j estaminet, 67 Collet B. estaminet.
plomb.-zingueur. 7 Vanmier c>( e ^ paTl: , T^ntîmiipr 41 Matheeusen L- estam. j§
28 Magasins. 9 Vandenbosch (Ve L.) 1 Bosseels J. boutiquier. et levures.
30 ReisdorS M. estaminet. particulière. 2 Ouvrier. 43 Vantriel A. poissonnier. Sans n° Bogaerts J. auberg.
i. Vanboselaer L., const. 11 à 15 Omis. S Inoccupé. 45 Van Mechelen J. coiff. » BogaertsA. (fils)
de navir-s. 17 Tinchant (frères) fab. 4 à g Ouvriers, _ oiseleur.
32-34-36 Magasins. de cigares. 9 pillons A. bottier-cord. 2 Opfermann A. coiffeur. 10 A Bylant P. J - négoç.
38 Omis. 19 Love H. et Cae levures. 10_u inoccupés. 4 Démolie. 10/2 youlon J. estaminet.
40 Jensen Jos. estaminet. Bue de la Station. 12 Ouvrier. 6 Ravmakers M. forger- Sans n 0 Issue de la salle dt
42 SchroeyenS.estaminet. 21-28 Omis. 13-11 Inoccupés. estam. la Soc. royale d’Harmemu
44 Dekorte B. estaminet. 25 L’Hast Ch. estaminet. 15 à 28 Ouvriers. 6/1 à § % Allée-Ouvriers. 12 Senecaut G. fripier.
46 RocouetP.harb.-estam. 27 Decasper Th. estam. et R Van Cammeren M. au- | 14 Depla J- estaminet..
placement.-----------------------------------------------------------nages. I 16 Bervoets J. boucher.
--------------------------! 29 Vanoverbargen V. café- Butte du moulin (rue) 10 Lamot H F. fonds publ. 18 Ransbotyn M. estamin.
Breuehel (rue - straat). restaurant, Molcnbergstraat. 12 Brand-DierckxH.estam. 20 Van Mechelen-Wout r
„ „ . 31 Léonard L. ma.s.d, gros , H n rfnvhrechtsF. maçon et F. denrees colon.
6me section, 33 Waterech *>t J. estamin. ^ be • boutiquier. 22 Anote(VeG-J.) rentière
Comm rüeJordaens, 35 ThillM. Hôte'. Luxem- ^ter.delaBoutigue 16/1 à 16 ;« Allée-ouvriers. 24 1 à 24 4 AlUe-Ouvr,ers
finit longue rue T Argile. bou g. _ /mit PmUKipdorp. 18 «^"nier *
!>—«.»«<.«• SISfapSS ! 1,1
3 Diakonisssn-Verein, s. g Etienne A.ol a t aunages. V'*^®tembergl«îfVeC.) . _4 ^ } litier. ^ Güliard J. chiffons.
5 StoppieTvicaire. 40 D^“ert(V^jTestMm 2 L mars A. commis. 2.3 B^te;rs(L œtamhnd 38 Ouvrier.
Î| 9 12 V-M^VèEO^ | 1 Ma^arh-et-am. [
K- 11 Er^°SCh V' Ca£e_ itfCSJh”i-^ t | 34 Ho^vea) partie, g Swaelen J. boulange,
1s S vov.de comm. fl * „ Denfeulemeester G.com. 1 Mynendonck Gs.prof. 46 Vanroy M.peint, en M
17 Thienpondt L. employé 48 s^hmitz M. estaminet. 6 Dssmedt .(.graveur sur g Dateurs) rent.
g KrP. d, maître- g 7 (ST ^ |
tailleur de pierres. , de la station. 8-9 AnselersF. bott-cord. 4> Yanderheyden E. A.sab. 54 Me 1 J
23/1 Deraedt Ch. peintre. 24 Hoffimann Th. boalang. 10 Simons B. estaminet. ---:--------1--------------------------------------- nanefers.
23/2 Deman 3Ü.court-comm. ^«nrenrs ' T^rrcuw. r/* i e$> r\_»,rpfwit A Déini
25 Michel H.A maj. place. 26 Mich 1 J. e>tamin3t. A^os omis. Entrepôt de Ver- Cales Sèches — Drooge 56 et^aiuia^es.
27 Bosiers H. avocat. Verhaegtn G. estam. strepen-Eliaerts. Dokken - ^ primaire catl
» Bosiers J. prof.depiano "_____________1------------ _ 7<n« Section. bO JSaue^ pr^_
4^rffiaes H entrep -men. BruxeUes (rue de). côté opposé : Façade laté- , - 0uest du fi les. , .
g NesTelnath E. (PP0“ C. Brusselschestraat. raie du Thedtre flam. “,n d-Lttendy* arec 62 Peeters F.porcelam .s
Janssens,. S^e Section. iequele.les communiquent. g4 poissonni
53rStùrben B. tailleusî. Comm. place du Sud, 3 Grandes cales. 66 à 70 IfeT bonnAenfâ
55 Leclair F. rentier. finit rue de la Balance ' 3 Perites cales. toiTerts F. vannier
57 St.ppierts G. commis. — , | 2 Machines hydrauliques. 14 Leenaci
59 Inoccupé. ‘ Terrain. .1 . - ■ I |
