Full text |
AVEUGLES - ~ _________________=__________________MVfcBS
Terrain. 29/1 Plantefene A: rentier. Haeckelmans(me - straat) ! 24 Van de Wal A. cons-I 21 De Puydt E. employé.
13 WillemsenH.estaminet. 29>' Verhees A. estaminet. ;-jme Section. tracteur - mécanicien. 25 Busselen L. musicien.
15/1 Vanberghen P. cond. 29/3 Verhees Ed. boutiq. . Terrain. 39 De Herdt M. employé,
de travaux. 31 Olislaegere P. cuire et Comm.remp. Sl-Georges, Bue de l’Egalité. 41 LeyssensG. maçon.
» Vanlil C. { fils ) coumne fournitures. finit av. des Arts. Terrain. 43 Demoor Ch. lapidaire.
en marchandises. 33 Lacroix A. peintre. ___ ®5e Fraternité. —
lb^Ecole normale commun. 35 Debruyn J. orfèvre. 1/1 Verryck V. boucher. Terrain. 2 Brosens G. employé.
pour instituteurs. 37 Coune, chef de serv. des 1, 2 Geulemans P. tailleur. Rue Snyders. 2/1 De Ridder P. magasin.
h Ecole communale no 2 accises. 3 dé Grubèn ffiéhc:j prop. Terrain. 8 Van Vré J. lapidaire.
pour garçons. 39 Inoccupé. ___ 112 Vanmeensel A. blanch. 10 De Craene J. L.tailleur.
17 Sleeckx C. rentière. 41 Deweerdt A. rentière. jjo omis : Bourse du travail " Dassy F. commis. de pierres.
19 Baudart F. estaminet. 43 Vandervelden H. peint. pour femmes. Terrain, Rue de la Cire.
21 Saetens J. ébéniste. 45 Rentiers Ph. rentier. 2 Krug (M*leE.) antiq. Eue de Bruxelles. 10/1 Ouvriers.
23 Vandfnbogaert M. bon- 47 à 53 Ouvriers. , n Fonck L.-A. Mon Fonck Terrain. 10/2 Baëe J. A. lapidaire.
tiquier. 55 Cuyvere A. boutiq. et Muller.) 1®® Ouvrier. Bue St-Lambert.
25 Dermond J.-A. passem. 57 Lemmens P. facteur des „ Kreglinger A. (ppou G. Terrain. 12 Ouvriers.
27 Slaets G. impr.-relteur. postes. et C. Kreglinger), 136 Ouvrier. . 120 Thys J. lapidaire.
29 Asserbe L. boutiquier. 59 à 65 Ouvriers. „ Schmitz Ose. commis.s Remise. 30 Van Gaelrn - . menais.
, 31 Simon-LairC. plumass. 67 Breugelmans J.-F. rent. Terrain. I 32 HeUings A. lapidaire.
33 Inoccupé. 69 Bollen A. suisse d’église. -------------------— 194 Vaneauteren F. bot- 34 Bogaerts F.E. jardinier. {
35 Vanelsen M. art. pour 71 Degreef L. estaminet. Faune (rue de la) tier-cordonnier. 36 Bogaerts S.F. jardinier. - ,
peinture. 73 Leenaerts H. boutiq. Vincerlineslraat ------------------------------ ■ar°s omis- Ouvriers et terr.
37 Claessens P. estaminet. 75 Vancamp H-_ porteur de l?e Section. ‘ Baleine (rue de la) ‘ -------------------------
2 UbbelohdeW. et Span- 77 Depesseroy (srs) instit. rue des Bateliers, finit ^^Sèriion^ Bascale <rne <le la>
nuth, ags.de comm. et 79 Zurings C. facteur en rue des Vieillards. section. Wapperstraat.
d’assur., expédit. bières. _ ' - _____ . _ ._. 3me Section
. n Bistelhueber’sH.armat. u Beckers J. rentier. 1 Selander A loe etestam c- io"£uf / de Ruys/roeck, _
a DpirnH-ii y avocat 81 T uvrkx N bottier-cord. 1 i=»elanaerfk-10S-®iesia#in- , put place Phentz _ ^ „ .
4 Degottai A. avocat. ^ oi îaijcivx ->. doil e o 3 Débonnaire J. estamm. __ Commence place de Me ir,
6 De Wever G. et C*e, neg. 83 VervoortFr.toutiqmer. g gerVfcnt A wiquier. Terrain finit rue du
” I TT • , ,. j 85 Claes (V C.F.jrentiere. 7 MatsonL. estaminet. 15 Inoccupé Jardin des Arbalétriers.
10 Verdonck H. pgint.-dec. n Demetz G. commis. . Q r ; 10 inoccupé. .
12 Pharazyn L. ag.comm. 87 Hnysmans Ve L.) rent. n ,, . ’. . | \ antichélen Fr .institut.
Pharazyn Ed. rent.er. 89 Boucher P. lapidaire. j1, 19 Van Volsem Th. lapid. 1/1 Lecoutre H. concierge. ,
U VwmwV w i.rain. et — 13 Corth.ls E. bottier, cig. „ Crabeels J. rentier. 1/2 Delouck J. estaminet.
graines. ’ 2 Bureau de police, le sec- Canal des Teinturiers. „ Vanstraelen C. commis. I/3 Société «De Toekomst»
16 Verhagen H. couleurs tien [Sud,. 15 1 an Looy L. estam. „ Vanstraelen L. peintre. (bibhoth>quepopulaire)
et vernis. , Flament J.-C. commiss. }7n BanSfla”d ,5>: ! 21 Heilemans J. peintre. .. Lambele (frs) tableaux i
18 Vleuge’s (Ve L.) rentière •• Poste de pompiers. 19 (Ve H.-J. et fils) J 33 Machuray F. capitaine- etantaquites.
.. Vleugels et Oie, négoc. 4 Neynnck R. levures et chaudronniers. «+.am commandant d’infant. 3 àatter L coiffeur. ;
„ Vleugels S. et G. (de la estaminet. 21 Schulz (Ve Ad.) estam. 25 VillalongneS. négociant o BaudenelleC. estaminet
firme). 6 Vertessen Ch. boutiq. . . en vins. 7 BourguetF. commis.
20 Kums A. doct. en méd. 8 Ouvrier. 2 Galle G. est:umnet 27 SutorEm.offic d’infant. « Bourguet Ep., robes et
22 Vanbortel (Ve F.) rent. 10 Ateliers de : Joore E., 4 Kruse J. vêtem. confect. 29 Von Wrede Fr. junior confections.
Schaeffels H., Proost 6 Rasmussen H. estam. deputy-consul. 9 Willemen (V«A.) ling.
|---------------------------■ F. et Van Groeningen 8 Johar.ssen G. estam. 31 Ver BeeckW. modes. 11 Derosier (VeC.I mag.-de
Fr., artistes peintres. I® Krutwig L. charcut. 33 Carion E.offic. d’in ant. blanc.
Aviron (rue de P) 12-14 Ourriers. ^ Wiedemann C. logem., u André J. offic. d’mfant. 13 Wi’liame H. md taill.
Biemstraat. qg Aerts A boutiquier. estaminet. 35 Inoccupé. 15 Raymaekere J. prof, de ,
4me Section. 18 Olieslagere F. fournitn- 14 Clark (VeT.-G.) estam. Bue \ottebolim. musique.
- res pour cordonniers. Daras-Spaeper. G. boni. Terrain. 17 Pascal Ed. rt de, teint.
Comm. rue du Couvent) 20 Noemnckx J. tailleur 18 Hansen (_•• poeiier-=err. — et nettoyage à neuf.
finit rue de l’Escaut. pierres. 20 Cooper (Ve G.) épicière. Terrain. 19 Ouvrier.
— 22 Scheffermeyer A. comm. 22 Inoccupé. Trois maisons en const.' 21 Lauwere L. md tailleur.
, 1 VinckL. .harcutier. „ Scheffermeyer M instit. 24 Hainaut (Ve E.) estam. Terrain. 23 Das J. boulanger.
3 Didelot F. plombier et „ scheffermeyer Ch. im--------------------------------j Rue Vottelbohm. . “ ,
estaminet. primerie-ïithographie. | Maison en construction. 2 Vanlenus (Ml*eJ.) rent.
Terrain. 24 Finck A. ménagère. Balance (rue de la) ,50 Stoops L. serrnr.-poêl. 4 Thys A. rentier.
Magasins. jjg Ramakers C. estam. Balansstraat. Maison en construction. " Thys H. rentier.
Terrain. 28 Hospicep. vit lies femmes. 8>ne Section. Terrain. 6 Debie P.-C. ag. d’assur.
55 Odeurs J. fournitures de 300^^1^. ____ _______________________________________ n Sel 3.-Ch.(maisonP.-C.
navires. 32 Micbielsens J. peintre et Comm. rue du Palais, .. Debie).
~ couleurs finitremp.duKiel. \ Barrière (avenue delà) 8 Giesen G. sans profess.
Terrain. 34 Aernouts L.tourneuren fjl n Bne des Juifs.
12 Moî-nssens S. estaminet. 1 Frvters A. boutiquier. o111© bection. 10 Vandenbroek A.menui-
Bue de la Rivière. 36 Theewis ive J.) repass. 3 Verstraeten Ch. boutiq. sier atelier,.
Terrmn. 38 Daems (srs, rentières. 5 à 15 Ouvriers. Commence av. du Margrave, Spinart ' Ve H.) epic.
42 Vanlr keren M. estamin. |q- Quvrier 1 17 Vanmeerbeeck (Ve J. ) nmt rempart de Wilryck. 44 efc 16 Hoppenbrouwers
44 Ouvrier. 42/î Goeyvaerts (Ve F.) boutiquier. ~’S , L. négociant.
__________________________ blanchisseuse. 19 à 25 Ouvriers. , 18 Berre Ch. rentier.
42/2 Bastin J. commis. 27 Dedekker J. blanchiss. 1 Goethert J. rentier. 20 Ouvrier.
„ Vonstramberg G. ré- 29 Ouvrier. 3 Moermans A. jardinier. _______________________________
Bdacteur du Transat- Bue de la Demi-lune. Jardins. ^
lantisehe Post. 31-35 Ouvriers. jardins ■ Basse (rue) Diepestraat.
42/3 Geeraerts L. menuis. 33 Debruyn f\ e J. ; mercer. Jardins. . v
42/4 DejongheE. commis. 37 DebockB. boutiquier. 2 VandervuchtF.jard.mer. ^e^tion;
44 Meeusen-Elst C. louag. 39 à 61 Ouvrie z. Jardins. (1 à 101 Nord -103 à la fin
Babillardes (rue des). 46 Vanhinderdael J.gazier. 63 Verheyen H. maçon. ----------------------------------
Klappijstraat. 48 Casie J. typo et lithogr. 65 Ouvrier. Earrière (rue de la)
5™e Section. n Casie (Ep." aunages. 67 Benoey A. lapidaire. Bareelstraat. I Comm. r. vanu.rugge,
— 50 Peeraerte'Ve J.) bout. 69 Torfs (Ve Fr.) blanchiss. 9me Section. ft Longue ruades Images.
Comm.longuer. des Images, 52 Claes H. vins. 71 Delsaux J. tailleur. — g - ..
finit rue de l’Eglise. 54 Degreef L. ouvrier. 73 Ouvrier. Comm. ehauss. St-Bemard, 1 veulemans rr. oou-
— 56 Vannoten J. boutiquier. Bue de la Fraternité. finit chaussée de Boom. langene-pâtisSerie
1 Verpoest Ad. boutiq. 58 Ouvrir. Façade latérale. - 3 Janssens A. estaminet
3 Verhoeven C. estaminet. 60,1 à 60 '' Al'ée ouvriers ■ Longue rue des Aulnes. Côté impair : Champs. o Mary nissen- Leeraerts
5 Is3ue- 62 à 64 Ouvriers. Terrain. — J'*-m
7 Inoccupé. 66 VandendyckeLucie rent. Bue De Brsekeleer. 2 à 10 Oucriers. q rwi
9-11 Backeljauw A. confis. 68 Meeckers'VeJ.-F.lesta- Terrain. ________________________ 9 TJollyn C,horlog.-bij.
• 13. Schenk Ch. bout, et lait. minet — 11 Inoccupé.
15 Omis. 70 Schiffels J. ferblantier. 2 Claassen H. estaminet. Barrière (rue de la) 13 MeulemansJ^B.^tam.
17 Fry ters F. lapidaire. 72 Woutersz P. rentière. 4 Delamotte J. tab. et cig. Bareelst raat. et fonder en cui e.
19 Simons J.-B. sans prof. 74 Matthvssens ( Ve G. ) Terrain. Berchem. lo P. e^aminet.
21 Heps Jos. boulanger. blanchiss. 10 Hens G.-L. boulanger. —■
23 Broux J. cond. de trav. 76 Peetere J emplové 12 David F. estaminet. Commence rue de ta Querelle 19 Demoor J.-B. chef de
25 1 Frantzen Ed. voyag. 78 Crets (Ve J.l rentière. 14 à 16 Ouvriers. finit rue de la Fabrique. corporation
' » do-com^jpree. 80 Desguin (VeJ.) rentière. 18 Loir F. peintre etestam. — ’
lo - Ouvrier. •. 82 Inoccupé. 20 Lasters P. estaminet. 13 Wouters H.F. apidaire. ren 1ère.
27 Verster P. estaminet 84 Fret (Ve J.-B.) rentière. 22 Ouvrier. 15 Janssens H. L. comm s. -3 Wagemans G. pilote. |