Gewerbsmässige Pferde- Vieh-.
Schaf- und Schweinehändler müssen
stets ein Kontrollbuch bei sich führen,
n sofort
in das jede Besitzveränder a
mit Tinte oder Tintenstift einzutra¬
gen ist. Hierbei ist anzugeben: Name
und Wohnort des Verkäufers und
Käufers, Datum des Ankaufs und
Verkaufs, Geschlecht, Farbe, Abzei¬
zeichen, Alter der Tière.
Uebertretungen werden mit Geld-
strafe bis zu 1000 Mark oder mit
Gefängnis bis zu 3 Monaten bestraft.
Zuständig sind die deutschen Militär¬
befehlshaber und Militärgerichte.
Antwerpen, den 16. August 1917.
Der Gouverneur,
von ZWEHL
General der Infanterie.
De paarden- vee-, schaaps- en var¬
kenskooplieden van beroep moeten
steeds een kontrolboek bij zich hebben,
in hetwelke iedere bezitverandering
onmiddellijk met inkt of inktpotlood
tan

in te schrijven is. Hierbij moet aung¬
geven worden : Naam en woonplaats
van den verkooper en kooper, datum
van den aankoop en verkoop, het
geslacht, de kleur de kenteekens en
den ouderdom der dieren.
Overtredingen worden met ten
hoogste 1000 Mark boete of met ten
hoogste 3 maanden gevangenis ge¬
straft. Bevoegd zijn de duitsche krijgs
bevelhebbers en krijgsrechtbanken.
Antwerpen, den 16der Augustus 1917.
De Gouverneur,
von ZWEHL
Generaal der Infanterie.