Full text |
Kseotn*,.». sa
Yerbruggen H., empl.
Yan der Poorten L., sans
profession.
Yerhaegen F., employé.
Claessens A., aunages.
De Rop F-, tab.-cig. Hq-
Matheve J., vicaire.
Holmans Fr., o/confis.
JacoDs (Ve J.), s. prot.
Van Ostade L, menuis.
Mertens-Stockeyr F-, ar-
chitecte-géom. 54 550,68.
Duwelz L., employé.
Machtelinekx G., cartoxm
Dirken L., tacs. 54 604,09.
Goossens J.-B., (Ve et
fils), dir. de funer. s-4
511.05. 1 ..
Wouters A., court, diam.
Wuytens J., café. .
Heyninckx A., onipl- _
Van Bré Ch., menuisier.
Simons Fr., boutique.
Smolders A., tolbeambte.
Van dén Berg B., repres.
de commerce. _
60-52 Rozenfeld I- et Co,fabr.
de bonnet. 54 545,24.
» Peyp L., représ. Radio
Reico. 54 545,24.-
64 Benoy J-, commis greff
66 Verwaest Fl., ornemaniste
68 Verherst E„ sans prof.
70 Crauwels A., bruteur.
72 Tennis R., maître taiLI.
74 Joosen J., autos-taxis
louag. 54 570,38.
76 Verschueren J., peintre.
78 De Cort Th., tailleur et
agent d’assur. Caritas
80 Ceulemans Ed-, charpent
82 Verbist L.. assurances.
84 Van Herck (Mlle M.), s
prof.
86 Reich J., lap.
88 Koeken J., employé.
90 Sels J- empl.
92 Perremans Eug., négt en
diamants.
54 Mermans (Ve L.), s. prof
96 Hermans J-, boutique.
Solvyns (rue-straat)
88 Section
Comm. rue du Palais, 7 et
9, fin. r. Dierxsens, 1.
Begint Paleisstraat 7-9, ein-
digt Dierxsensstraat 1.
39 Paris ' (Mlle H.), femme
dé lettre.
41 Meerbergen E.. expédit.
gg 735,49.
43 Antheunis A., empl.
» Vân der Hoeght H., s/s
direct de la prison.
45 Van Reybroeck J-, denr.
col., demi-gros.54 705,66.
47 Le back E., comptable.
49 Lamot (Ve G.), sans prof.
51 Schippers A., sans prof.
53 Willems Fl. (Mme Ve),
pensionné.
55 Naedts F., caissier. 54
780,78.
» Verreth J., employé. .
57 Parfumer. Chamberry. S.
gg #4 723,78.
59 Van Craen Fr., boutiq.
61 Boets A., fabric. 54737,98.
63 Van den Bosch E., prof.
M 737,18.
65 Feys et Rombouts torref.
de cafés et cafés crus.
54 743,93.
» Rombouts F., de la firme.
67 Vandael J., boucher. §g|
786,16. H
69 Vandenbroeck H., denr-
col. et merceries. 54
. 726,94. - - , '
71 Stieltjes W., employé.
73 De Raedt J., denr. col.
84 Schamp F., coiff.
86 Weinberg J., lapidaire.
88 Sels (Ve L.), s. prof.
90 Putmans A., lapid.
92 Anthonissen G., café.
Somers (rue-straat)
6e Section
Comm. r. Province, 188,
finit r. Yan Immerseel,
41.
Begint Provintiestraat 188
eindigt Van ïmmerseelstr.,
41.
3 Société Equatoriale Con-
golaise Lulonga Ikelem:
ba (S. A.) Imp. et exp.
prod. colon pour le
Congo). (718,49 (3 lignes)
» Plantations de l’Equato-
riale (S. A.), prod. co-
lon. du Congo. 54718,49
(3 lignes).
5 Magasins et ateliers de la
S. A. I Equatoriale Con-
golaise.
7 Steenackers R. et Co, en-
trepots.
» Magasin,
9 Vivinus (Mlle G.), empl,
11 Ligteveld A., empl.
13 Winkeliers Vereenig. (Sa-
menkoop, S. M., denr
col. 54 770,06.
15 Jordene (Ve A,), s. prof.
» Van Mechelen L., avocat
(bur.).
» Contamine G., fabric.
» Bruyninckx G., empl.
17 Amelinckx R., denr. col.
Longue rue Lozane.
Lange Lozanastraat.
19 Hansotte M., autos.
23 Janssens (Ve J.), s. prof,
ip 705.82.
25 Hoorickx G. et Co. huiles
pr autos huiles et
graisses industr.
729,05.
27 Rouwens H., avocat. -54
704,62.
29 Van Welden A., café et
peintre.
31 Duc (S. A.), papier à
~ cigarettes. 54 722.53.
33 Franck Fr., tab. cig.
! 35 Van Eisen C ..garage ré-
par. et lócat. d’autos. 54
764,87.
> 37 Van der Gucht J.-A., ar-
chitecte. 54 782,82.
» Delstanche J., câpt du
navire. Ecole.
2 Damas (Mme ■ Ve), 6ans
profession.
4 De Wael H., employé.
6 Stappers E., linger.
8 De Pooter (Mlle M.),
10 Thibaut R., employé.
12-14 Steenackers R. et Cie,
vins d’Espagne et d<
Portugal (gros) 54
763.46.
16 Van de Merlen (Me A-),
boutique.
18 Inocc.
20 Inocc.
22 Wijnen J-, cordonn.
24 De Graafî H., brodeur en
or. 1 . i " "î"-'.
26 Dolders >Me M.). s. prof.
» Joehem M. L., comptable.
28 Inocc. ]
30 Van Heurck R., docteur
(rayons X, électricité.
54 742,17. (clinique).
32 Bernaerts (Ve H.), s. pr.
34 Horn C. empl.
36 Vertinden (Ve A.), s, ’prof,
fesseur. 54 729.42.
38 Dugardin et Persoons.im-
prim., typo., lithogr. 54
765,96.
» Persoons V., de la firme.
40/42 Franck A., hórticult-
teur.
j> PhilippeUs (Ve M.).
44 Gergeay V., expédit. 54
767.47.
44 Dilis-Beersmans (Mme Ve).
artiste-dramatique.
46 Pareer Em, négociant. 54
780,35.
48 Limnander de Nieuwfei-
hoven (Mlles Bar.), pro-
piétaires.
50 Israels A., natiebaas. 54
760,65.
| Reynaers N., inspecta pro-
vincial.
52 De Wolf Ch., huissier. 54
763,44.
Rue Mirreus straat.
54 Waumans F., denr. col.
56 De K’îs L., boutique.
58 Roegiers A., s. prof.
60 De Weerdt Jos.. avocat.
62 Van Roy (Ve A.), s. prof.
64 Nauwelaers Hub., menuis
» Moons C.. ouvr.
» Beirnaerdt (Ve), prof, de
pianos.
66 Van Reeth G., expert-
compt.
68 «LA CAMPINOISE»,
fabr de conserves à
Grobbendonck,Smits A.,
(bur. de vente.), 54
740.98.
70 Dermul A., bibliothécaire
72 Daeninck Ad., négt 54
783,78
74 Groenen Jules, négociant
en diam. 54 725,68.
76. Magasins.
78 Contamine A. et fils, ma
nufacture de cigares
fins. 54 783,23. .
» De Ploey P., concierge.
80 Spruyt (Ve E.) et enfants
beurre- oeufs. 54 706,85.
82 Ràes M., boutique.
1-3 Seeldrayers A., lingerie
mercer.
5 Posson (Ve F.), boutique
7 Michiels N., coiffeur.
9 Geldman B., fruits.
11 Swaan E., bouoh. 54
231,17.
13 Ons Huis (Samenwerk
maatschapp. 54 262,99,
(taill. de diam.).
17 Rubinstein S,, ust. de mé-
nagé.
19 Goldberg I-., poisson. 54
346.08.
21 Zagdanski S., patisserie.
23 Inocc.
25 De Kat J., ouvr.
» Brins J., répar. vélos.
27 Abend (Mme T.), bout.
29 Inocc.
31 Weisfeld S., beurre et
» Meganck T. et Van den
, Eynde G., décollet, et
tournage de bois. 54
505,85.
33 Rosen S., boutiq.
35 Hopfenberg L., bouch. 54
322,96.
37 Faievitch M., poissonner.
39 Kirschbaum C., laiterie.
43 InooC.
45 Kramarz S., drogueries.
47 Kanner M.-Z., vins, liq.
54 233,49.
49 Cruyswegs J., sans pr.
51 Reiss L., denr. colon. 54
264,31.
53 Inocc.
55 Lehrer K., boutiq.
57 Fraisinger S., soldes.
59 Van den Eynde V., lap.
61 Weinstein B., laitier. 54
202.43.
63 Loquet E., S; prof.
65 Maris (Ve IL.), s. prof.
6T Wang M., boulang.
69 Lewkowicz I., poissons.54
283,37.
71 Samuels M.. patisserie,
café. 54 350,46.
2 Ankart B. J., charbons.54
240,30. '
4 Stuyck C., cordonnerie.
6 Latour Fr., maîtres-pla
fonn. 54 384,-12.
8 Sukouik S., laiterie.
8/1 Andries G., charbons.
10 Surowiczi S., quincaill.
12 Rubin S., tab. cig.
14 Sametband W. et S.,meu-
bles neufs et d’occas. 54
241,70.
16 Korall S., fabr. couvre
lits. /
14 à 20 Van der Aa (Ve) et
fils, houblons iriasas. êt
bur. 54 241.90-275.14.
20 Volksgazet (S. M.), Ont-
wikkeling. Adm.54 364,12
Red. 54 368.62-333.43.
» Imprim. -Exelsior (N. V.)
54 360,68.
24 Kornblit B., mécanis.
Rue des Alouettes.
Leeuwerikstraat.
26 Rosenthal R-, - bouch. 54
-397,68.
20 Godfried S., denr col.
30 Altman S., confiser. 5
290 55.
-32 Hoffman S., boulanger
54 325,65. . .
34 Laermans F., boutiquier.
36 Rubinstein M., volaille.
40 Seiffer I., coiff. .
» Judorleski S., maison de
bain.
'42 Inocc.
44 Bourstein J., electr.
46 Schiff B., boutique.
Sommé (rue-straat)
5e Section
et Borgerhout
Comm. 1. r. Pothoek, (56,
finit r. Côurtrai (BtJ.
Begint Lange Pothoekstraat
66, eindigt Kortrjiastr, Bor- ÿ
gerbout.
1 Lippens V.. café, négt en:
miarbons. 54 556,27.
3 Prijot A., dessinateur..
5 Andronic J., modes. _ -
7 Goossens A., de la firme *;
Goossens (frèr.). 54
557,23. :
9 Bekaert L., coffres-forts.
54 571,51.
13 Jaeeks J.J., pens.
15 Asselberghs K., peintre-
coul. et vernis.
17 Meurisse (Ve J.), s. prof-
54 521,27.
19 Hendricks J-, particulier.
21 Simons • Fr., repr. comm.
23 Van den BuBSohe H.,
comptable.
25 Nelen A., limonad., eaux
gazeuses, trappistenbier
54 568,92. .. '
27 Verswyvel H., teinturerie
et lavage à neuf.
29 Pittoors H., lapidaire.
31 Pittoors J., jardinier
33 Van Wezenmaèl J., staats-
,bed.
35 Pijpendop M., repr. coinnl
» Block J., cigarier.
37 Jaspers 0., assurances.
39 Hubert A., briefdrager.
4t Kuyten M., chaudr.
- 43 Roelans F., sans prof.
45 Hoge A.-G., mécanicien.
47 Poppe Edm., chimiste.
49 Bruynseels L., peintre.
51 Wouters E., scheepstimuu
53 Van Loon A.,- conducteur-
Courte rue du Congo.
Korte Congostraat.
56 Maes R., denr. col.
57 Buien s L., loodgieter.
59 Quirevns (Ve I).), s. pr.
63 Van Parys (Me),_s. prof.
65 Roels J., prof, a 1 ecole
industr. peintre marhr.
et bois. . . .
67 Ardouillie O., institut.54
' 510.18. 1 . ; -
i> Aidonille L., mgén. A. 1-
B. 54 510.18.
69 Vercruvse T., chef corp-
71 8mits J., télégraphiste.
73 énthonis A-, cordonn.
75 Gils F., imprimeur.
77 Van de Wal F., construct
de vélos. . ». j
79 De Waegeneire O., fend,
cuivre et bronze. 54
533,84.
81 Vosselmans G., empl.
83 Van Zoom T., tailleur.
2 Comptoirs Vander Êlst,
tab .-cig.-cigarettes.
4 Van Rooy (Ve A.), sans
prof. I . S „
6 Emmerechts F., . chet-
garde.
8 Karnel B., sans prof.
10 Borghgraef R., boucher,
(privé).
14 Duchesne M., garage et
atel. de réparât, dépan-
, nâge. 54 571.95.
b Auto kantoor Ganda. ac;
cess. pr autos. 54 571,9p-
16 Simons (V* Ph.), s. prof.
, b De Kort F., employé.
Rue Turck straat.
18 Van Riel Ve J., s. prof-1
20 Huybrechts F., employa
22 Beket P., empl-
24 Dure J-, denr. colon.
26 Somers-Bon, comptable.
b Moré (Mlle), s. prof.
28 Liebert L., ajusteur.
30 De Rycke J., négt.
» Monon A. empl.
30 De Rycke J. empl.
32 De Bie A., briefdrager.
34 Gysens Pr., s. prof.
36 Delhaise L., bonnet.
38 Weise A. I empl.
40 Bruckner O. court, en
bois. HH
42 Weissenibom J. chef-gde.
44 Oootmans F. employé.
46 Braudel (Ve F.) couleurs
et vernis. ,
46-1 Coorens J., garage, re-
par. d’autos. 54 526,28. |