Full text |
— 44 —
PROVINCE D’ANVERS
Charleroi: B. P. Va'n de Wouwer, rue
de Montignies, 72. . . HH
Gent : jj F. P. Van den Haute, Hok, 24.
« p. van den Haute, Bassin 24.
Mons: R. P. Ange, rue André Masque-
Lcssines:’ Abbé Rouaseaux, rue Saint
Pierre 3.
St. Ghislain: Abbé Vandeweghe, rue
•des Canadiens, 6.
Thuin: Mr. Braenot, rue St. Roch.
Mècheïen, Tournai, etc., etc.
Frankrijk '(France) :
Paris: Rue Lafayette 228bis (10e).
Dunkerque : Rue des Poilus, 28.
Duitsehland ( Allemagne) :
Mannbéim : ! Kir. Jopsten, jungbuch-
Remorquage à Hélice, et -Remorquage
rftrv g Letzer S. A.
Quai Jordaens, 15, Anvers.
Adresse télégraphique : Salvage.
Bureau Central: te 201,04, 207,80,
Aubette écluse Roy ers: -te 204,45
Aubette écl. Kruisschans: oç 260,50.
Conseil d’Administration :
MM. Gerling E.,- administrateur.
Letzer L., administrateur.
Bulcke L., directeur-gerant.
Letzer A., directeur-adjoint.
Beniest P,, commissaire.
strasse. _ ■ _
Duisburg-Ruhrort : -Z. E. H. Pastoor.
Nederland (Pays-Bas) : .
Rotterdam: R. K. Schippersbond,
Zwarte Hondstraat lia.
Dordrecht: Schrijverstraat, 17. .
Op de verscheidene secretariaten
(zijn inlichtingen te bekomen over de
aanneming van kinderen in de schip-
perskostscholen.
' Aux bureaux de tous ces secréta-
riats les bateliers peuvent se. rensei-
gner des conditions d’admission des
enfants dans les écoles-pensionnats
des enfants des bateliers, â
Brugge (Bruges).
Klein Willebroeck.
Charleroi.
Hoboken (Antwerpen-Anvers).
Oostakker (dorp).
Vakblad: «De Schipper». --- Or-
gane professionnel: « Le Batelier ».
Opstelraad: St-Paulusstraat, 29.
Antwerpen, te 336.14.
Dit verbond omvat meer dan 40
afdeelingen in België, bezit Vertak-
kingen in Nederland, Frankrijk en
Duitsehland en stelt zich voor doel
de belangen der Belgische schipperij
te verdedigen.
Van de Vereeniging kunnen deel
maken alle Belgische schippers wel-
ke- een eigen schip bevaren of bezit-
ten. Zij worden ingedeeld in drie
vakgroepen: a) Beurtschippers; b)
Vrachtschippers; c) ' Sleepbooteige-
naars.
Cette Union possède plus de 40
secrétariats en Belgique, et a des
-Correspondants en Hollande, en
France et en Allemagne. Elle à pour
but de défendre les intérêts de la
batellerie bélgë.
Peuvent faire partie de cette
Union, tous les bateliers belges pos-
. sédant un bateau. Ils sont incorpo-
rés dans une des sections suivantes :
a) Messageries; b) Fret; c) Remor-
queurs.
SOCIETE ROYALE DE ZOOLOGIE
Place de la Gare, 26.
Conseil d’administration :
MM GeveTS, Maurice, president.
De Cock de Rameyén, Georges,
Vice-président. *
Sheid, Christian, trésorier.
Thys Henri, secrétàire-honorai-
Elsen Max, administrateur.
Collège des commissaires' :
MM. Morren André.
Havenith Evrard.
Van Strydonck Paul.
Van Camp Franz,
le Chevalier van Havre,
ges.
Direction :
MM. Michel L’hoëst, directeur.
Paul Lemoine, secrétaire.
Chef d’Orchestre:
M. Flor. Alpaerts.
Lierre/ Vieux-Dieu, Düffel, journel-
lement; E9 Malines, Edegem, Lmth,
Contich, lundi, mercredi et vendre-
di a 15 h.; — Cappellen et Hoog-
boom, mercredi et vendredi, a 14 h ;
H Bouchoùt, Vieux-Dieu et Mortsel,
mardi èt vendredi; IS Schooten et
Merxem, mardi et vendredi;
Brasschaet et Merxem, mercredi,
vendredi et samedi. — Stabroeck,
jeudi et vendredi. — Hoevenen et
Éeckêren, mercredi, jeudi, vendredi
et samedi à 12 h.; — ’s Gravenwezel,
vendredi à 13 h. ; —Vilvordé, Bru-
xelles, journellement à 15 h./ ^Ue-
ernthàls, Herenthout, Kessel, Nijlen,
Bouwel, mercredi et vendredi a 12
Heyst-op-den-Berg, Berlaer,
Putte, Malines, mardi et vendredi à
13 m; — Eeckeren, mercredi et ven-
dredi à 12 h/ES Beerssè, Vosselaer,
Turnhout, Oöstmalle, Westmalle, St-
Antheunis, Schilde, Wijneghem, mer-
credi et vendredi à 17 b.; Zun-
dert, Breda, Prinsenhaeghe, mercre-
di à 12 h.; — Kieldrecht, Verre-
broeçk, Vracene, St-Nicolas, Beve-
ren, Melsele, Zwijndrecht, mercredi
et vendredi à 12 h.; — Ossendrecht,
Bergen op Zoom, vendredi à 12 h.;
Ossendrecht, Bergen op Zoom, ven-
dredi à 12 h
Geor-
SOCIETE D’ASTRONOMIE D’ANVERS
(A. S. B. L.)
1, Rue du Lion de Flandre.
«In den Handel», Rempart de la
Porte du Rhin. 21. te 281,46, à An-
vers. B Pouf Esschen, mardi, jeudi
et vendredi; ÜBi Wildert et Esschen,
vendredi; E9| Eeckeren-Donck et Ma-
riaburg, mercredi et vendredi; —
Duffel, mardi et vendredi; — Hove,
mercredi et vendredi; BB Malines,
journellement; — Edeghem, mercre-
di et vendredi; — Niel, Boom, He-
mixem, journellement.
MM. Em. Beuckeleers-Donche, presi-
dent d’honneur.
N. van Beylen Id.
Weicherding J. P., president.
Tobie Claes, viCe-président.
Vincart P., vice-président,
de Roy F., secrétaire général.
M. Beuckeieers-DonShe, trésor.
Dierckx H., secrétaire.
Dermul Am., bibliothécaire.
Observatoire: Ecole communale, rue
Zirk, 36.
Den Overzetboot, chez G. Leemans,
Canal-au-Sucre, 8. te 212,73. -= Van
Raemdonck: bèurt sur Ste-Anne,
tous les. jours, ainsi que service sur
Zwijndrecht, Melsele et Beveren, a
midi; 44 Parmentier : beurt sur Cal-
loo, lundi, mercredi et vendredi, à
2 h.; — Herman: beurt sur Burght,
tous les’ jours, à midi.
SOCIETE ANONYME
DE REMORQUAGE A HELICE
Sanctionnée par arrêté royal du
26 décembre 1870.
Siège social:’ Quai Jordaens, 15.
Adresse télégraph.: Salvage Anvers.
Bureau Central te -201,04 et 207,80.
Bureau aubette écluse Royers, te
204,45, ouvert jour et nuit; ateliers:
,te; 747,74.
Aubette écluse Kruisschans, te
260,50.
Conseil d’Administration :
MM. Gerling F., administrateur, pré-
sident du Conseil.
L. Jansen, administrateur.
Hunter Cm, id.
Sheid Chr. id.
Van Opstal Alex. id.
Eïffe E., id.
Goëmaere Ax., commissaire.
Aeby W. id.
Vèrbeeck G. id.
Deckers Z.-W. id.
Gerling F. fils 1 id.
Bulcke L., directeur-gérant.
’t Kindt Fl., directeur-adj.
Forge et ateliers établis rue de
Verviers, 6. Bateaux de sauvetage:
Redder 1, 2, 3, 4 et 5, avec puissan-
tes pompes électriques et à moteur.
Matériel complet et moderne de sau-
vetage, comprenant appareils de le-
vage jusqu’à 50 tonnes, compres-
seurs à air, appareils pour scaphan-
driers et tous engins necessaires pour
le retirement dè navires et de leurs
cargaisons.
SERVICES DE MESSAGERIE
Départs d’Anvers
Paardenweï, Marché-aux-Chevaux,
82, à Anvers.BËS Pour Overbroeck et
Brecht, journellement, à 12 heures;
— Vieux-Dieu, Bouchout et: Lierre,
journellement, à 5 h.; — .Eeckeren
Donck, Hoogboom et Cappellen, mer-
credi et vendredi, à 12 Bras-
schaet, Polygone, Gooreind, Wuest-
wezèl, lundi, mercredi, jeudi et ven-
dredi, à 12 h.; —- Cappellenbosch,
Heide et Calmpthout, mardi et ven-
dredi, à 11 h.; — Itegem, Hallaer,
Schrieck, Konings-Hoyckt, Heyst-op-
den-Berg et environs mardi et ven-
dredi, à 12 h.; — Anvers, Malines,
journellement, à 17 heures;
— Vieux-Dieu, Luythaegen, Mortsel
et Contich, lundi, mercredi et ven-
dredi, à 2 h.; — Kaart et Brasschaet,
vendredi, à 12 h.B Berlaer, jeudi,
à 12 'h.; ;— Mortsel, Vieux-Dieu et
Bouchout, mercredi et vendrédi, à
12 h,; —■ Ossendrecht, Putte, Cappel-
len, mardi et vendredi, à 12 h.;
Brasschaet, Polygone et Gooreind,
mercredi et vendredi, à 12 h.; — He-
mixem, Hobokén, Schelle et Niel,
journellement, à 15 h.; — St. Job-
in-’t-Goor, vendredi, à 11 h.; Mer-
xem et Schooten, mardi, jeudi et
vendredi, à 2 h.; — Wijneghem, mer-
credi et vendredi, à 2 h.; — Wester-
loo, Anvers, Vieux-Dieu, Bouchout,
Lierre, Nylen, Kessel, Herenthout,
Herenthals, Ooien, Gheel et Meer-
hout, mercredi et vendredi, à 12 h.;
— Schilde, Oöstmalle, Ryckevorsel
et Hoogstraeten, jeudi à 15 h.; Ips
Wilryck et Hoboken, journellement,
à 12 h.
Sur demande, toutes les marchan-
dises seront prises et remises à do-
micile, à condition de payer les frais.
Verschueren Jos., rue Kronenburg,
17 te 770,28. — Pour Niel, Schelle
et Hemixem, journellement à 12 h.;
SfllKieldreeht, mercredi et vendredi,
à 1 h.; B St-Nicolas, journellement,
à 2 h a. m.; E Malines, journelle-
ment à 4 h.; *181 Lierre, journelle-
ment à 15 h.; — Gheel départ mardi,
mercredi et vendredi à 2 h.; — Ho-
boken, journellement à 15 h.; —- He-
renthals, Nylen, Kessel over Herent-
hout, mercredi et vendredi à 1 h.
In de Nachtegaal, rue Veke, 14, a
Anvers. 5 Pour Niel, Hemixem et
Schelle, mardi, mercredi, jeudi, ven-
dredi et samedi à 13 h. — Pour Put-
te-Caopellen, les mardis et vendrez
dis-’ ’— Pour Hoogstraeten, Rycke-
vorsel, Meir et Minderhout, jeudi, a
15 h ■ —- pour Calmpthout, Heide.
Cappèllen-Bosch, mercredi et ven-
dredi; — Pour Merxplas, les jeudis;
— Pour Achterbroeck, les vendredis;
— Pour Esschen, Roosendaal (Hol-
land), les mardis et vendredis; —•
Pour Oorderen, Wilmarsdonck,_ les
vendredis à 12 h.; — Hoboken, jour-
nellement à 12 h.; Hoogstraeten,
mercredis et jeudis à 12 h.; —- Turn-
hout, vendredi à 12 h.; Malines,
journellement; -— Herenthals et en-
virons les mardis, vendredis a 12 H.
4 :
a
UNION DE REMORQUAGE ET DE
sauvetage -
(Société Coopérative).
Gérante des flottes des Soc. An. de
Tu den Eenhoorn, te- 237,46, Mar-
ché-aux-CheVaux, 65, à Anvers —
Pour St-Léonard, Brecht, Overbroeck,
journellement à 12 h.; WM Calmpt-
hou,t, Gappellen-Bosch et Heide, mar-
di et vendredi; BgBNiel, Hemixem,
Schelle et Boom, journellement;
In den Hovenier, Place de l’Ancien
Canal, 46. te 395,32. ES Service régu-
lier entre Anvers et Lierre. J. Van
de Kerkhof, rue Huybrechts, 57,
Lierre.
Café Den Haan, Plaine Falcon, 53.
te 293,17. — Pour Lillo, Oorderen, les
vendredis, à 13 h.
In de Leeuw, rue du Chaperon, 20,
à Anvers. — Pour Wilmdrsdonck,
tous les vendredis, à 12 h.
Rue Kronenburg, 98. — Départs
tous les jours: pour Vilvordé et Bru-
xelles à 3 h.; — Pour Boom, Terhae-
gen- et Rumst, jourhellem. à 3 hk
— Pour Malines, joumellem. a 3 h.;
St-Nicolas, Gand, les lundis, mercre-
ris et vendredis; E9 St-Gilles-Waes,
Kemseke, Stekene, De Klihge, Hulst,
lundi, mercredi, vendredi; -4 Vràce-,
ne, mercredi et vendredi; — I.oke-
ren et Belcele, les mardis, jeudis et:
samedis à 12 h./ S Kieldrecht, Ver-
rebroeck, Meerdonck et Nieuw-Na-.
men, lundis, mercredis et vendredis;
— Kessel, Nylen. Hérenthout, Heren-
®: n
n
P
aj
,2
; aï
m
-9
,3!
i je
I®
ü!
111
ïl
rm |