| Full text |
'bSs
AUMONIER
ü- si
ANVERS
20 Vanderauwera L., pens.
22 Peré H., lapidaire.
» De Backer (Mlle A.), s.
prof. - S
24 Van Vaerenbergh J.,
denr. col. te 785.29.
pe Politesliof straat.
i26 Janssens P., stadsbed.
j28 Beets J., lapidaire.
Burgelman J., o/électr.
Vanderstukken (Ve A.),
_ sans prof.
84 Van Hoomick Pr., lapid.
86 Ausloos Jos., o/forger.
88 Van Cauwenbergbe (Ve
p.-C.), sans prof.
10 Mosheuvel (Ve C.), s.
prof.
12 Tbielemans G., magas.
S Borremans L., lapidaire.
16 Vroman P., employé.
{Aumônier (rue de 1’)
S Aalmoezenierstraat
Plan kÏiO/11,
|nm. r. Nationale, 89, finit
f. Large, 46.
ægint Nationalestraat, 89,
leindigt Breedestraat, 46.
: | Meeuwesen P., boutiq.
| 8 Huygens-H., boucher.
» Van Sanden J„ électr. te
282.82.
7 Ortmans (Me N.), coiff.
ffVan Bergen L., négoc. en
pommes de terre et
charbons, te 254.13.
| Mevensen P., o/boul.
;:.3 De Winter (Ep. C.), sol-
des.
: .5 Van Loon J., dokker.
;17 Van Loeyen A., cordonn.
a® Inocc; HH ■ I
il De Jonck P. C., confis,
ï-;S Mondelaers D., laitier.
c!5 Van Riel Aug., café,
î !7 Leurentop J. B., pape-
terie, journaux.
I i9 Busschots L., fruits.
,[1 Bulens (Mme), soldes.
813 Geerinckx J., jouets
d’enfts, tabacs-cig.
315 Bogaerts P., boutiq.
~!7 Saeys M., café,
isue Bogaerd straat.
II Van Sanden P., friture,
il Van Tilburg Ch., coiff.
313 Pabri J., bonnet., con-
fect. pr dames.
g 15 Gerlo P., tapiss et liq.,
(détail).
717 Marchand P., sans prof.
S© De Winter ét fils, forg.
construct, te 209.37.
igpi Van den Houdt J.,
. café,
fl49/2 Inocc.
j il Issue d’atelier.
m De Lelie (Me J.), fruits.
;;i5 De Vrees (Mlle Y.), tail-
>57 Van den Bergh J., ma-
rin.
3)9 Inocc.
» Cinéma Antverpia.
3)3 Van den Bulck H., velos
et access.
235 Inoccupé.
,!7 Van de Reeck Ch.,
marktkramer.
'19 Benoy J., sans prof.
King’s (Etabl.), radios
te 291.25.
Sg Van Cakenberghe J., or-
fèvre.
'/5 Delausnay J., denr. col
: »! Lamlbert et Friart, ,pho
W tograv. clichés.
261.38. I
g m Bethell Fr., électr .-me-
canicien.
’ '7 De Landsheer P., pens.
09 De Potter J., trambed
Il Broddin (Me M.), con-
fiserie.
ü 2 Smets J., merceries.
g 4 Weydemans C., café.
16 Lommaert J., tapiss
JK' garniss. te 202.65.
J 8 Fiers R., charcutier.
: 385.42.
)10 De Perm B., charbons
32-inocc.
iHjlnocc.
316) inocc.
18 Secretariaat der Chris-
ten Vrouwenwerken,
te 295.85.
20 Goedemé V., boutiq.
22 Sipido A., aunages.
24 Inocc.
26 Heuvelmans H., vieux
fers, métaux, te 204.97
28 Mertens (srs), confis.
30 Ecole catholique pour
garçons.
30/1 Dams (Mlle T.), cor-
32 Van Ryn A., tailleur de
pierre.
34 Beniers H., vitr.-encadr.
te 348.65.
36 Vanhulst L., forgeron.
38 Rosseel M., bonneterie.
40 Gilles F., boucherie te
237.86.
42 Waterschoot P., café.
44 Bogaert H., s. prof.
46 Entbrouxk, Ch., café.
Ruelle Saint-Jean.
St-Jansstraatje.
48 Mestdagh (Me A.), bou-
langerie (dépôt).
50 Jordan J., relieur.
52 Meewis H., enseignes
Marcel.
54 Huybrechts J., vitrier.!®
269.34.
» Beniers A., café. Metro,
te 274.27.
56 Janssens L., confis.
58 Stroobants J., imprim.-
lithogr.
60 Rademaekers P., maç.-
entrepreneur.
62 Spiessens J., boulanger
(dépôt),
64 Kutema H., loodgieter,
te 229.82.
66 Ecole privée adoptée pr
filles.
68-70 Gevers Jacq et Co,in-
génieurs et agents en
brevets et marques de
fabrique, te 210.55.
72 De Hert (Mlle L.), s.pr.
74 Spitaels A., cordonnier.
76 Van den Beck A., stores
et rideaux.
78 Kolenberg H., volks-
schoenmakerij « De
Vlijt ».
80 Weyns (Ve L.), s. pr.
82 Moskal A., conf. pour
hommes, te 242.96.
Rue du Bélier. Ramstraat.
20 Schollen D„ volaille,
gib., vins, liq. te 945.80.
21 Van Meer A., denr. col.
te 920.60.
22 Bogaerts P., denr. col.
te 907.26.
23 Hagenaers (Ve J.), rent.
24 Corstiaens J., empl. te
982.55.
25 Witteveen L., juge de
paix, pensionné.
26 Verbuken V., coiffeur.
27 Broeckx J., denr. col. te
915.62.
28 Van der Meeren A. et
Pauwels, boulangerie,
te 917.49.
Rue de la Petite Ourse.
Kleine Beerstraat.
Rue de l’Aigle Arendstraat.
29 Van Emelen Fr., méde-
cin, consult, de 2 à 3
h. te 913.31.
30 Wénmaeckers J., Café
Zomerhof, te 950.97.
Rue Philomène.
Philomenàstraat.
31 Vermeylen G., boulan-
ger. te 916.71.
32 Joris E., chemisier., te
934.21. , 1 1
» Joris Eug., deposit. de
Cotelle & Fouchez
(Javel Lacroix), «s
934.21.
33 Couderé Ch., papet.,
art. relig. te 984.94.
34 Hens E„ coiffeur de da-
mes. te 975.33.
Aurore (place de 1’)
Dageraadplaats
7e Section
Plan kB-7.
Comm. r. Dragon, 1, finit r.
Petit Chien, 2.
Begint Draakstraat, 1, ein-
digt Kleine Hondstraat, 2.
Austruweel (rempart d’)
Austruweelsche Vest
12e Section
Plan DTP.—13.
Comm. Chéê Austruweel, fi-
nit Dorpstraat, (A I.).
Begint Austruweelsche stw,
eindigt Dorpstr. (A. !.)■
Ecluses Militaires.
1 Wuyts L., drogueries,
eoul. et vernis.
2 Kockx (srs), lingerie.
3 Aemout Ch., imprim.,
papetier.
5 Eglise St-Norbert.
Courte rue de l’Autel.
Korte Altaarstraat.
6 Delhâize Frères et Cie,
(suce.), denr. col. te
904.47.
7 Van Appeven H., para-
pluies et cannes.
8 Lambrechts A., boutiq.
Rue de l’Ecrevisse.
Kreeftstraat.
9 Bur. de Postes.te924.67
» Stroobants C., percept.
des postes.
10 Lenaerts J., bazar.
11 Kinnie P., pâtiss.-conf.
12 Anthoni J., cordonn. et
poisson d’aquarium.
Rue Nottebohm straat.
13 Van Rie G., boucher.te
905.13.
14 Van Gansen L., vins et
liqueurs, te 942.32.
15 De Haan H., confis.
16 Peeters Jós., tab., cig.
17 Inocc.
Rue du Taureau.
Stierstraat.
18 Ribby (succle), teintur.
lavage à neuf.
19 Vanderheek A., pâtiss.-
confis te 953.90.
Austruweel (chaussée)
Austruweelsche steenweg
12e Section
Plan F-|pl2/13
Comm. q. Nord de l’Ecluse
Kattendijk, finit Rem-
part d’Austruweel.
Begint Noordkaai Katten-
dijksluis, eindigt Austru-
weelsche vest.
Côté Nord.
Chantier de bois.
Ecluse Royers.
9 Maldoy P., café Blok-
huis. te 290.44.
4 Dierckxsens A. et Co,
vieux métaux. œ
310.19.
6 Hermans J., café Oud
Palinghuis. te 372.64
» Boey J., bois neuf et
d’occasion, te 367.95
bur. : quai St-Lau-
rent, 7.
S. no Diénst Havenwerken
te 229.38. 1 * 3
Autel (courte rue de 1’)
Korte Altaarstraat
7ë Section
Plan K.—6/7.
Comm. place Aurore, 4, finit
1. r. Autel, 30.
Begint Dageraadpl., 4, ein-
digt L. Altaarstr,, 30.
1 Van den Broeck D
briefdrager.
3 Aérnouts L., o/coiff.
5 Doorenweerd J., taill.
7 Inoccupé.
9 Van Lier (Mlle L.),s.pr
11 Inoccupé.
13 Gussenhoven C., bijout.
15 Denteneer G., curé.
17-19 Institut archiépisco-
pal St-Edmond, entr.
des élèves.
21 Inocc.
23 Schmitz L. S., s. prof.
25 Aemaudts (Ve J.),empl
27 Lemaitre (Ve L.), s. pr.
29 Hollander N., s. prof.
31 Diels M., dir. Cie San-
sinena. te 946.22.
- 2/1 Eglise St-Norbert.
2 Verschuere G., gewest.,
insp. douane et acc.
4 Delehaye F., agt change
6 .Flemmich W.-F., empl.
8 Cohn C., médecin, te
911.54.
10 Inocc.
12 De Wael M., imp.-exp.
14 Swinnen L., direct, des
contributions.
16 De Nys Alf., ambtenaar
regie T.T.
18 Hagendoorns Ad., insp.,
chemin de fer.
20 Caby Arm., employé.
» Priem Ph., employé.
22 Fierens (Me M.), s. pr.
24 Maes J., denr. col. te
917.73. ______-
■a————
Autel (longue rue de 1’)
Lange Altaarstraat
7e Section
Plan K.—6.
Comm. place Door Verstrae-
te, 1, finit place Dragon, 5
Begint Door Verstraetepl., 1,
eindigt Draakpl., 5. * 13 * * * 17 * 19 * 21 * * 24
1 Dhaene L., coiffeur. ■
3 De Vries J., sans prof.
5 Leclercq A., capt.comm.
à l’armée.
7 Inocc.
9 Manders C., boucher.
11 Palm (Ve O.), s. prof.
13 Dumercy C. H., assur.
os 921.21 (priv.).
» Van Eisen L., s. prof,
te 921.21.
15 Van der Dussen F.-P.,
affréteur, te 937.72.
17 Schrovens P., électr.-ra-
dio. te 942.97.
~ » Henrard J.B.,agt comm.
te 942.97.
19 Van Woensel E., insti-
tuteur.
» DESSOY FRERES,
fabr. et vente de
tuyaux flexibles.
968.55.
21 Naets A., s/chef de bur.
23 Van de Velde J., chef
d’orchestre.
25 Marien J., denr. col.
27 Raets V., sacristain.
29 Inocc.
Rue du Dauphin.
Bolfijnstraat.
31 Blanes I., négt en diam.
33 Steiner Jos., négt. art.
pour coiffeurs.
2 Inocc. I H
4 Jansesns A., institut.
» Janssens (Epse A.),
boèk- en papierhandel.
6 Van der Stee L., cordon-
nier.
8 Lebrun B., commis.
10 Saen (Ve C ), s. prof gg
12 Demunter R., employé.
14 Inoccupé. MH
16 Institut archiépiscopal
St-Edmond Direction.
» Nieuwland A., direct.
18 Van Aelst P., agt police
» Mailliez (Mlle), s. prof.
20 Baudoux (Ve A.), s. pr.
22 May (Mlle A.) .couture.
24 Cauwenberghs F..o/men
26 De Baets Aug., employé.
28 Inocc. .
30 Van Riet (Ve U bou-
langer. te 984.79.
Iourte rue de l’Autel,
forte Altaarstraat.
32 Inocc.
34 Kryksman M., orfevre.
36 Inoccupé. |
