Full text |
KM |
PARTIE MARITIME.
Uu télégramme de Froili ik.~lj. ▼
d.i 1 .janvier, nous annonce nue F
navire Aurora, c, Kocli, allant de
Kjertemundo à Anvers . avec tVo-
mint, s'est échoué ànio'Liesne.
3 janv. - I.- f-teainti
angl. Kina of't'he TJelgians,':. Hun-
allant de Liverpool à Anvers, a n-
lâché, ici, avant ses pompes eugor
prêts et. perdu sa- roue d'arrière,
,’l avait essuyé d,-s temps violent?
MARSEILLE. 1 janv. ■ 1,. - navires
liane. Volonté fie Dîck.c. Fourcade,
c.iarirû do laine, et Solfenno . r
< 'i an3in, avec vin, sa sont brisés f)
J,a Nouvelle.
Le navire franç. Stroch, c. Hou-
t|t).->ttp..charcé de plomb, s'est échoué
a La Nouvelle.
MiuiALTAn. 23 dés-. Le nav
loil. Aaltje Maathuis, c. Ketting,
allant de Newcastle à Livourne,
a coulé prés du cap St-Vincent. —
L'équipage a débarqué ici.
xew-youk. Par télégr., — Les
navires Demis h Princess, venant
de Liverpool, et Europa, venant de
illasgow. tous deux pour co port,
ont été abandonnés en mer.
Le Seuman, allant de Liverpool à
Newhaven, s’est échoué sur Gardi-
tiers’s island.
t stemde, 31 déc. Arrivés de
3-1.' Anra’usia, Archer, Leith
Alkaner, Colbridge, Londres
Holland (s), Colston, »
31. Liberté, Cattonr, Sunderland
Etoile delà mer.Artid,Ny Heliesund
Seaton, Strong, >•
lîiuoldo, LlddTe, »
Pereid, Whiteman. St Ubes
Partis pour
30. Frindsliip, Lucklmrst,
Wbitstablo
Teesdalo, Gordon, Sunderland
Ilusteivd vu, 3 Janv. Arrivés de
■!. Donna Maria. Meikle. Bombay
3. Anna Elisabeth, Klasen, '
ProOoüngo
BROUWERSHAF EX, 3 i. Arrivés de
Saga, Jorgenson. New York.
Vorwartz, Nicman, Nioolaïelï
« OXDRES, 3 janv Arrivés de
ty of Ottawa, Pinkuey. Mouline
Silistria, Vannet
Victoria,
Mary Sheppard.
Lady Oetavia,
l.andsborougli,
Warwick. Skinner.
Pactolus, Bouser,
Sea Spray, Ellioti.
Marv Bluudell.AVo
t i\i ii -i, lveay.
Agra, Holdicli,
iiiveraslue. Foremu
Ba
Expéd tés pour
Otago
St-Kitts
Buenos-Ayres
-1, Adélaïde
Penang
Kurracliée
Madras
En charge pou
Défiance, Jlappclbeck. _ Oaui
DE al, 2 janv- Au la r je d
Dorot.hy. Walker, Anver
à In Clyd
motheih. \\i>. 2 janv.
Uoker, Wright. '
reparti pour iîl-uxelle
'01 TH YMPTOV.
Mou nid,-o
«Ov
Servanuais. Ferton, Bathurst
Investigator. New Orléans
Republie. Cadix
Parti pour
Anvers
Arrivés de
2. Peruvian Congress, Stockton,
Akyab
Cheviot (s). Tait, Odessa
3. Kaleb, Carscn, Rio-Janeîro
Elizabeth Hcnderson, Gibb, lhraïl
Hannah, Hicks, Mazagan
Partis pour
Reichstag, Blolmi, Hambourg'
Presto, Eggers, Havre
\\ VTERFOitD, 1 janv. Arrivés de
Durley (s), Gouid, Kustendjee
Angelo, Canepa, Odessa
SEAU ut, 31 déc. Arrivé de
Hull Packet, Gancl
GWraSTHt, 2 janv. Parti mur
4 Gebreeders, Leffers.
SUTXDERLAXD, 2 janv.
Nenam, Osmond,
shields, 3 janv.
Edward, ICugel,
Nymphen, Stephen,
>ar. Wi
i hom
iVEUPOOb, 3 janv.
2. Ogir, Ohlsen,
Mandingo y. Bruit r
3. Prussian (s .
Euxine, Harrington
ni tiAsnm x- : i. i,
22. Magdala. Kelly.
Luigini, Bianclietti,
EmVn innel. sndlcis.-
Sarah Smith, Cook.
Corne Y..;. Boero,
3. Vassale, Y.tss
Sapliire. Saiders
Noali. Nielsen,
Citv ofNew Yorl
reparti pour
Nestarian s.,
Vétiskabet, Jolianse
John Bright, lladle;
LOUGH FO Y i.e, 2 jm
Peruvian (s),
duakerquë, 1 janv
30 déc. Ouvrière. TL
Aigle, Alla in.
31. Mariannina Gain
Nicolas,
Ostende
Parti pour
Hongkong
Arrivés de
Gand
Anvers
Arrivés de
Yloilo
Afrique
Portland
Bombay
Partis pour
Marauliam
Boston
Calcutta
Arrivés de
St Marru s
Montevideo
Alexandrie
Maroïm
iieiios-Ayres
ii Liverpool
Montevideo
île Baker
New-York
Partis pour
Amsterdam
Havre
Arrivé de
Portland (M.)
Arrivés de
Mendota, Pan-
Freya, Krusc.' -
De Ruyter ;s;,Young. Rio-Janeiro
Amiral-Tréhouart, Aubry,
Buenos-Ayrcs
Canova, Daniel, Lima
st-\az aire, 30 déc. Partis pour
Inflexible, Ertoud. Martinique
Mis en mer. pour
Emma, Lapauble, > Sterra-Loone
palais (Belle-lie;,1 janv. Partipour
John Ritsou, Bead, Anvers
bordeaux. 2 janv. Arrivés de
Ferdinand de Lesseps, Segum,
Valparaiso
Arrogante, Chariot, ’ ’
Reine Pomaré, Kari
Raoul, Eguay,
Talcnanlio
r, Réunion
Montevideo
Partis pour
Montevideo
Valparaiso
Anvers
Arrivés de
New-York
CassimOu,
Anvers
ROYAN, 2 janv. Mis en mer, pour
1. Lequelloe, Tranchant, Gorce
Florence, Laclotte, Port-au-Prince
Foufréde, Labadie. New-Ofleans
Villè-de-Lille, Rvckmans,
Bùenos-'Ayres
2. Aralicania ;s). Bax, * Plata
et les mers du Sud
Météore, Touzineau,
Blanche, Biarnès,
Orient (si, Ritehy,
PAiliLLAC, ljanv.
,1. R. Hea, Graham.
Comte-de-liainaut s)
partis pour
New-York
Maracaïbo
Buenos-Ayrcs
.MARSEILLE, 31 (lé.
Maria, Liguori,
Edouardo, Naueio
Nopaul, Battistini
ALTON \. -'U déc. Arrivé de
A. II. Wille, Haveker, Rio-Janeiro
ci xn.AVKA. 2 janv. Arrivés de
1. Emulation, watkins, Whampoe
Alexander II, Decker, New-York
Parti puor
2. Nivelai, Oestnimm, Rio-Jaueiro
BREMEIUIAVE.V. 2 janv. Arrivés de
31 dé-, \. v. 3 T . |.tii't-l,
New-Orlcans
1 janv. Margaret,Mayne.Cantanzaro
Veroiia, Arrowsmith.
Gessner, Ciiristolfers
Anna, Weylmsen.
2. Odiu (si! Andréis,
I janv. Palme, Abbés
Palme, Hiluier.
Helios, Wenke,
Philadelpliio
New York
Jamaïque
Nic-laïclf
Partis pour
Afrique
Cicntuegos
Montevideo
vr-l.Ot.IS .Set!
l.lsiiOVVK. 2' lice
Winistead V, Shitt
Hippmvhns ■ ? , Mai
St-Louis s . Smith.
Jerome fs', Hutchin
Castor :s', de Btier,
or.Vi s. 30 déc.
Josefj. Guisandos,
messine. 2(i déc.
21. Louis David ys;.
Buenos-Ayres
Liverpool
Partis pour
non, Brésil
Amsterdam
.Parti pour
Puebla
Arrivé de
llaussen,Anvers
Parti pour
Rotterdam
Partis pour
Alexandrie
Bombav
Arrivé de
Londres
23. Courier. Ibsen,
X VOLES, 29 déc.
Africa (s!, ltolla,-
Persia s', Merello.
MALTE, 30 déc.
Rolla ;s),
reparti le 31 pour Bombay.
Constantinople,3J d. Arrivés de
)S. Pellegnna, Picasso, Odessa
Nuova Gemma, Bozzo, •>
19. Sionne. Cuneo, ■*
Arturo, Schiafflno, »
Spero, Olivari, <>
Antonio Ogno, Ogno, •>
2Ö. Nuova Vittoria, Schiafflno, »
Andrea Banovaro, Bregante, »
22. Prospero Lavarello,
Magnasco, Sulina
Rosa Lavarello, Reeagno, »
Fortuna, Dodero, Eupatoria
tous pour Queenstown.
Odess a, 2o déc. Partis pour
18. Luigi, Bertoletto, Angleterre
Zia G., Feretto. »
Doltino, Brignetti, ><
Bamliorougn (si. Scorlield, »
21. Carlotta, Debernardiz, ••
Aquilado los Andes, Enrtgo. «
Genio, Randich, «
Condor, Lemke, -
22. Princess Louise, Watt. • -,
Armemian (y , Joncs. »
Aberdeen ;s\ Taylor, -
itnixoïsi. 3 janv. Arrivés (le
2. Massilia sk Alexandrie
3. Brjndisi s, ”
NEW YORK. Arrivé de
Ottawa, Amsterdam
PHILADELPHIE, 19 fl. Expédié pour
Andrew Lovitt, Perry, Brême
HAVANE, T déc. Partis pour
2. Skjold, Aibréthsen, Falmouth
7. Eliza Yillegas, Gill, Anvôrs
port al-prixce. ö fl. Partis pour
30 nov. Citv, Lftnlilaye, Miragoane
" * et Falmouth
é déc. itniubow, Marshall. St-Marc
et Falmouth
eu n vh roi.IV vu. 30 n. Parti pour
Àugostura, Kausch, Brême
HLT.XOS .VYIIPS, 23 nov.
Expédiés pour
17. Mysierious Star. Thirkell,
Falmouth
20. Üina, Strack. »
Joscfa de Lima. Yrigone, . »
Nil, Lavignae,
28, Apastbli, Cdnnéltos,
5 déc. Tibre, i *din,
MADERE, 26 déC.
Loando (s),
reps
d'Afrique.
TENERIFFE, 24 déc.
21. Diana (s), Briffitt,-
déc. Arrivé de
Bordeaux
Partis pour
é. Bordeaux
•, Marseille
Uavlmid, »
mroitxjWdesu*
\zibe.rt,Marseille
Arrivés de
iLunbourg
laouii
Rouen
Bordeaux
Atarseille
Bordeaux
Arrivé de
pool
Cargaisons
ARRIVÉES POUR ORDRES
A FALMOUTH.
Peruvian Congress, anglais, 1988
tx, fTAkyab, riz, W. Brandt Sons
& ç., eons., à Londres.
Chdviot, st. angl.v 7&1 tx, e. Tate,
d'Odessa, fromentV’C. J. Hatnbro &
Son. cons., à Londres.
Caleb, nonv., 231 tx, c. Kaiser, de
Rio-Janeiro, café, Ratlibone Bro-
thers, cons., à Londres,
Elizabeth Henderson, angl., 2Ö7
tx, c. Gibbs, d'Ibraïl, seigle, Ralli
& c., cons., à Londres.
Hannah Hicks, angl., 230 tx, de
Mazagan, maïs, George Crusoe,
cons., à Londres.
a Queenstown.
Cauopus, angl., 765 tx. e. He.ncke,
d'iquique, nitrate, W. Berkfeld &
c., cons., à Londres.
Noali, nonv., 460 tx,. c. Neilsen,
de New-York, maïs, Botrowman &
c., cons., à Londres. *
Sarah Smith, angl. 194 tx, c.Cookf
de Maroirn, sucre, Secbiari & c.,
cons., à Hambourg.
Météorologie.
5' Janvier.
Lever du soleil...
Coucher du soleil,.
Lever de la lune..
Couché de la lune.
N. lune, le 10......
P. q.. le 17 .......
P. lune, le 23......
D. q., le 2 lév.....
Sh. . I m.
4 » 7 »
l « 33 »
12 » 27 »
3-” 15 »
12 - 20 ••
5 » 32 ••
10 :** 27 »
matin,
soir..
matin.
Fort (FAnvers.
Marée haute, le5:11 heures 10 ir.
Thermomètre centigrade, de M.
Michel-Krvu, le 4. à 8 heures du
matin, 5 1/2° ; A midi, 0 1/2° au-dès-
sus de zéro.
ARR1V VOLS m 3 S VNVIEIl
Steaïti. angl. Autniral, c.'Webster,
de Newcastle, avec diverses mardi,
et 10 passagers.
ou 4.
ftaöl. and i:litli Vi'eui, r. Sim
imms.de Millon, avec goudron.
Goël. dan. Helen, c. Jórgousén.dè
Rio-Negro, avec cuirs et laine.
Longre fr. Reine des Flots, c.
Pleiner, do Tiuamayoïq avec mi-
nerai. ..
Stetthtei’ angl. Nestor, c. Bearrdan;
de Londres, avec diverses mardi.
St angl. Rotterdam, c. Howard,
de Harwich, avec diverses mardi,
et 9 passagers.
DÉPARTS DU 3 JANVIER.
&Steam. ali. Roland, c. Paulsen,
pour Hambourg, ch.
DU 4.
Steames angl. Bonita, e. Trott,
pour Londres, ch.
Steamer angl. Malaga, c. Arnett,
pour Middlesbro, sur lest.
St. angl. Damietta, c. Linklater,
pour Hartlepool, sur lest.
Steam. angl. Times, c. Fulton,
pour Amsterdam, sur lest.
St. dan. Gorm, c. Cari, pou'’
l'Angleterre, sur lest.
St. belge John David,c. Herlu
pour la mer Noire, ch.
Brick autr. Christoforo Roman0-
c. Durinich, pour-Trieste, ch.
Brick fr. Lucie, c. LeteUierj pour
Callao, ch.
Lougre fr. Vigilant,c. Jouan.pour
Bordeaux, ch.
Goël. angl-, Queen of the Belgian,
c. Miller, pour Greènock, cli.
Goël. angl. Black. Cat,e. Hastings,
pour Londres, ch.
Goël. augl. Gem. c. Joyce, pour
P'MI.' :U’V. vil.
Goël. angl. Blue Belle, c. Duthie,
pour Londres, ch.
t*î»I’ télégraphe.
Flessingue, 3janv.
ARRIVÉS POUn ANVERS.
Albion, c. Meyering, de Londres.
Hutcliings, c.'Ablett. de Londres.
Ledà; c. Muller, de Messine.
Ainor, c. Marrussich, de Carlo*
forte.
Vent S.-O.
Cargnisons «l’Knlrée.
Bureaux de
M. VAN DK, N B ERG H Fils.
MARI
osv. st. belge, c. Verbist,
de Londres : 1 bail" tissus, 1 caisse
vernis, s. Van. don Bussehe. — Ic/e
ivoire, Jb Fuclis. — 1 bque vin, Jos.
Van Ru.vssevelt et, c. — 2 bqs bière,
' 3 sacs levure, Van clén
latman,
Bergh et o. —7 bques bière, Bi
et Van Wint, —15 d“ d", Straat
gomme,
! 3". F, et
Henry Ou
D. Ma
Mevoi
et i
t te Cv
z. Füst«
•icth et
«Rifle, I3C
rtei- "t P
Int; Gim
riEiiu, st. angl.. c. Jolms, de
isgow : 70 tamieaux foiite, E.
i Ikmsclmmck et c. -- 110d“(l<*(
wd. Spiek et Kernkani|i. 100
. i ME^nilE.t, St. fltlg’
!t c. — ;
25 do p;
7 d» d“. Fi é
- 0 d“ ClîiM,
F> d ", J. A. Do
ux. C. Sehmid
is Dyckhoft' et
c. — 3 caisses et 1 barrique vin,
1 caisse machine, 1 caisse cigares,
2 bques rhum, 2 c/s viande, 8 colis
quincaillerie, 708 colis cuivre, 50
halles Coton, 50 (D chanvre. 50 colis
bois, 351 sads café, 94 sacs poivre,
5 balles cannelle, U d« tabac, 145
colis peaux, 44 e/s oranges, 158 div.
colis mardi., 1 caisse tableaux, 7
chevaux, à ordre.
OSBORNE, st. angl., c. Johnson,
de Leith : 10 fûts huile de colza, Jos.
Dua. — 55 tonneaux fonte, E. Vau
Monsebrouck et C. — 55 d“ charbons,
A. J. VanÀgtmaol. — 100. hqshuilô,
Qorty, Fester et c. — 35 d“ d», E.
Colô’niief et e. — 5 d° pnissiate. II.
Dodu. — 1 c/së rnarch.. A, Souheiir
et c. — 15. balles et 2 c/s tissus et
manuf., Jules Beauvois. — 3- balles
sacs, 4 d° peaux, 1 colis lmile, J.
Raudaxhe-Bally. — 1 balle sacs,
Jos. Ouylits. — 1 d° tapis, 9 d° tis-
sus, D. Maurdÿ et c, — 1 c/se coton,
12 colis march., 10 d° saôk vides,
Van den Bergh et c. — 2 balles
sacs, 2 bqs bière, 1 d» couleurs,
Straatman, Mogin et Urbig.— 1 c/se
eüirs, À. Benedictus-Yos. — 1 bque
couleurs, F. et 1,. De Wael et c. —
2 bqs mardi.. H. Schmitz et Fr-
dinger. — IG bris benzoline. Van
Maeuen et c. -• 200 tonneaux fonte,
0 tubes, 27 sacs semonces. 400 d»
malt, 10 c/s machineries. 1 d" mar-
chand., 2 balles sacs vides, 8 c/s et
colis échantillons, à ordre. .
TIME», st. angl.. c. Fulton. do
Leith : 50 tonneaux fonte. 10 halles
peaux, David, Spiek et Kernkamp.
180 tonneaux fonte. LOwener.
Bartsdi et e. ■ - 16 bques benzoline.
Van Maenen et ", - - 20) barris pa
raffine. H. Schmitz et Erdiager. —
32 balhis laine. Louis Lernmé et e.
— 20 tamieaux fonte, 50 barils lmile,
ti tubes fer, 2 es et 30 balles mardi..
12 barils sardines, 1 balle tapis, <1
ordre.
VlVl'OR, nonv.. e. Sfireuien.de
Kerteh : 3.‘53 tdiotw. grain - de lin,
David-Verbist et c.
Bureaux de M. John P. BEST.
hal.vga, -t. angl., c. Arnett, de
•Middlesbro : 300 tonneaux fonte,
Jos. Van Ruyssevelt et c.
de roclii
100.)
Magr.n. de
Oïl. Ï27 bqs
s café, 10J4
-1, 32 houe.
X. J-'>1 t'-MÏÏ.
1 blanc, 25}
Bureaux de
MM. ROBB1NS et WAtfFORD.
mets y JAMES, angl.. c. Cartlfii', de
Flymouth : 598 bariis arsenic, à
ordre.
Bureaux de
MM. RU Y S et CORNELSEN.
FêACEf dugl , c. Walker, de Fa-
versham : Un clutl'g’eineat froment,
pour Louvain.
Bureaux de M.F.WAERSEGEltS
reine du ciel, fr., c. Boisrobert.
de Barcelone et Alicante : 156,000
kil. orge, 96 b. sparte, Artli. Morren
Gïÿ* Par JffNH W illi amson, an-
glais, c. Young» fie Naples : 100 b/s
noisëtfes, F. De Clippelo et J. Van
Humbeeck. — 1292 d» d", à ordre.
En charge pour î
IIAU1A. RIO-JANEIRO ET SANTOS.
Un steamer partant d’Anvers tous
les mois et de Liverpool tous les
10 jours.
RAYONNE, ST-SÉBASTIEN, BILMAO,
SANTANDER. «IJON, VIOO.ETC.
St. fr. Union Bayonnaise, c. David,
partant tous le3 15 jours.
rayonne avec échelie fa cultative à
SUNDERI. AND.
St. esp. Anthères, c.Boman, partant
tous les 20 jours.
RORDEAUX.
Steamers danois Pitænix,a. Johann-
sen. Odin, e. Schjerlieck, partant
tous les mois.
BRÈME.
Transbordement pour New-York/
Baltimore, Ncw-Orleans et la
Havane, tous les jeudis un départ
pour Brême.
BRisi.O!. avec échelle à plymoi TH.
St. angl. Calypso, c. Howe, partant
tous les 15 jours.
BUENOS -AYRES.
Un steamer partant d'Anvers tous
los mois et dé Liverpool tous les
10 jours. .
CACLIARI, MESSINE ,HY1UV,
SMYRNE ET CONSTANTINOPLE.
SI came r angl. Maude, c. Darnell.
CALLAO.
3 m.-barque suéd.Gustalva. c.Gadd.
3-iu.ital. Trinita, c. Scarzolo.
C \RLOFORTE.
Gooi. holl. Berendina, c. Uiks.
Navire fr. Régénération, c. Bernier.
christiania et environ*.
St. norw. Geyser, c. Ellertsen.
CONSTANTINOPLE ET ODESSA
Navire ali. Erbgrossher/og Frië'dr.
Franz, c, Baselow.
FERA telrious; f.i n.un \
Navire ail. Barflirt & Faulinw, c.
Saïnrne.
GÊNÉS. LIVOURNE.
eu n \ vECCin î. n 4PLES. messins
ET PALERME.
St. esp. ftelbao, c. Bisqtiort,
GlimAI-TAB, MALTE,
: GUTHEMBOURG avec échelle A
CIIRISTTANS VXD.
. Prenant des marchandises pour tous
1 les ports de la Suède et de la Nor-
‘ wège. St. suéd. Sven Reustrôm,
I ç. Hogltmd, partant tous les 8
i jours.
i GSébNOck et autres ports de
• i’ÉCOSSÈ.
Les steamers Tern, e, Doran, et
I Lapwîng, c. O’TOOle, partant al-
I ternativement chaque ftcnmine.
• GRIMSBY, MANCHESTER,
SHF.ITTEI.O. LINCOLN, BRADFOIUf,
' LEEDS. HALIFAX, etc.
St. angl. Leeda,c. Hawliins, partant
| d'Anverstousles mercredis à midi,
et les samedis à4 heure» deTaprès-
Imidi.
HAVANE.
i Brick esp. Nicolas, c. Lan-azabaL '
Navire esp. Dos Hermanos.
: Navire esp. Juliana Gonzalez , c,
î Martinez.
. HAVANE avec échelle facultative â
! SANTANDER,
i St. esp. Churmca, c. Eglisquiza.
I HAVRE.
’ Steamers fr. Lionne, c. Vallet, et
! Autilope. c. Chéron, partant les
{ lr,5, 10< 15, 20 et 25 de chaque mois
HAVRE, ROUEN, BORDEAUX,
J LISBONNE , GIBRALTAR, CADIX
! SÉVILLE. MALAGA ET PORTO.
I St. fr. Lionne, c. Desàanx, partant
j d’Auvers pour le Havre tous les
dimanches matin.
H17LL, MANCHESTER SHEFFIEI.il,
YORK, IlIlAltFORD, LEEDS,
BIRMINGH AM, etc.
St. angl. Falcon.c. Bibbing, partant
d'Anvers tous les mercredis a
midi.
LIVOURNE ET CIVITA VECCIIIA.
Goël. holl. Anna, c. Kuiper.
LONDRES.
SL belge Baron Osy, c. Verbist,
partant, d’Anvers tous les mer-
- credis â midi,
matanzas.
Barque esp. Aureliaua, c. Bàrbara.
.MESSINE.
Goël. norw. Czar, c. Miclielsen.
MONTEV IDEO et. fm BUENOS-AYRES.
Navire fr. Jules Borde, c. Caspai.
NEW-YORK.
St. dan. Roi f, c. Arboë.
3-m. angl. Ad a E, Olton.c.Wiiitnc.y
NEW-ORLÉANS.
3-m. Itelge Schaldis, c. Ktiyper.
3-m. am. ('ity of Boston,c.Wyman.
3 m. am. N'irginia, c. Barker.
RDI-JANEIRO.
Brick holl. Juno, c. Stock h uy.son.
NAVIGATION REGULIERE DE BATEAUX A VAPEUR
ANVERS, LE BRÉSIL ET LA PLATA
VIA LIVERPOOL. — CONNAISSEMENTS DIRECTS.
Les frets d’ANVERS, aux différents porta du Urén U et de la K*Iî»e.a comprennent tous les frais do transbordements.
Les prochains départs sont fixés comme ait :
* JSKSTTIÎIi AT AO M S.
HI'EAHERS.
Ton.
Haliia, Kiodanelro et Santos (vià
Havre).....................
Haliia , Hio-«9aneiro, /Montevideo
et Buenos'Ayres............
Italiia, Rio-Janoiro, Montevideo
et Buenos'Ayrea............
F eriDambouc.................
CASPiAN,
BIELA,
OLBERS,
TALISMAN,
CAPITAINES.
Peel.
Browï
20 Janvier,
1 Février,
3 Février,
DATES CORRESPte
des dépt® d’Anvers
6 Janvier.
13 Janvier.
21 Janvier.
21 Janvier.
s’adresser pour trots et renseignements à Liverpool, aux armateurs MM. LAMPORT & HOLT et a l'agent à Anvers
, . W. KEMNEDY.
•n., Ÿ.,°Hr Hîo-^Sanefro, Montevideo et Bueno8-A}Tes los frets sont les mêmes que ceux de la ligne POS
câandises^01” ' ^0UF ^*ernalîSS>ïlC° ^^retest^a 65 sbéllings ot U) °/0 par tonneau, (poids ou cubage) pour toutes les mar-
General Steam IVavigfation Company
LIGNE RlGDUÈRB
OS BATEAUX..VVAPEUH
ËNTRH
mm ET LONDRES
GRANDE REDUCTION DES PRIX DE PASSAGE.
Les magnifiques steamers ORION et DOLPHIIY,
partant végulièremcnt chaque semaine d’Anvers le Vendredi et le
Dimanche n midi et de Londres le Mardi et le Jeudi à midi.
PRIX DE PASSAGE :
4* cabine.........â. 1 (fr. 25-25)
2* cabine.........sh,15(fr. 18
BILLET ALLER ET RE l'OUR,
valables pour un mois.
1» cabine......H 1.10 (fr. 38-25)
2e cabine......£ l. 2.6 (fr. 28-75)
FIMES POUR ÏOiTIII!
DB LA FABRIQUE DE
ï). ANDERSON «t Fils, à Belfast (Irlande) et à Londres,
Ce FEUTRE procure une toiture bon marché, légère, durable et
exige une charpente bien moins forte que l’ardoise ou la tuile.
Feutres pour doublage de navires.
Feutres en poil pour chaudières et conduits A vapeuz
Dépôt principal, à ANVERS, chez Al pli. Bouboullc
Grand Bassin, Quai Godefroid, 66. a Anvers. 24
S’adresser pour fret et renseignements à l’agent à Anvers
5 "W. KEIVNEDY, courtier de navires.
tagieuses et non contagieuses chroniquesRtrèpwtée&incurablesdes volei
urinaires, (impuissance, stérilité, catarrhe de vessie, gravelle, fleurs
blanches, rétrécissements urètraux, goutte militaire, ulcères, affections
cutanées, viciation du sang). Procédés nouveaux. Traitement dépura-
tif spécial. Succès inespérés. (Voir son ouvrage, adresse aux gens du
monde : le Vrai Trésor de la Santé. XI* éd. 16311g pr.10 fr. chez l’Auteur.
à BRUXELLES (37 r. Epingles) du 1'' au 5 et du 15 au 20 de chaque mois
Les autres jours à PARIS, (83 bis r. Lafayetté). De 11 à 2 heures. 2991
SIROP DE CLÉRAMB0URG
rue Saint-Honoré, 03, lé Paris.
Contre la Toux : Rhumes, Catarrhes, Asthmes, Bronchites,
Oppressions, Coqueluche : 1 fr. et 2 fr. 75. — Un siècle de succès.
tipc
, . - ________ . 4û. — Dépôts à la
Pharmacie-Droguerie, 49, Klapdorp; Jos. Cordemans, pharmacien,
Longue rue d’Argile ; A. De Beul, pharm., Longue rue Neuve, 57
dégoût, purgent sans coliques : 1 fr. 20 ; 2 fr.
' Droguerie, 49, Kli.......................
et dans toutes les pharmacies du pays.
VERITABL E
Extrait de Viande Liebig
Fabriqué à FR A Y-BENTOS (Amérique du SudJ.
I-IIIX DU DÉTAIL POUR TOUTE LA BELGIQUE!
potdel&angl. pot de 1/2® angl pot de 1/4® angl. potde 1/8® angl
à fr. 1S. à fr 6-25. à fr. 3-50. ' à fr. 1-90.
Signatures que l’on doit trouver sur chaque pot comme preuve
d’authenticité :
.............. y■■■""•-■rvs.
Agent pour la Belgique : Mr «le Cvei'Ia<*!ie«<io Muer
tefaere, à Anvers, Place St-Paul, 24.1.
En vente chez les principaux Marchands de comestibles.
Droguistes, Epiciers, etc.
g@ro
Huaiïc»
3545
CAPSULES AU GOUDRON
DU DOCTEUR HERBY.
Remède d’une efficacité reconnue «outre les rhumnes négligés,
SIROP I>E V.YXIF.BS véritable. - s’emploie
avec le meilleur succès pour la guérison des enfants faibles et
rachitiques. — WavoimU-s l.ebel. Qnlii» Laroche.
- Cigarettes Espic. - Remède «lu «I I.ebcl
contre les hémorroïdes.
A la Pharmacie-Droguerie A. BLANCKAERT.
^4», KLAPDORP, -4%),
On se procure à la même maison toutes les spécialités
IVançaises, au même prix qu’à Paris. 67
INVENTION IMPORTANTE!
Plus d’inconvénients pour teindre les Cheveux!!!
Teinture «le Leylens, produit végétal et hygiénique,
instantané pour donner aux cheveux la couleur que l’on désira.
Cette teinture a un emploi facile et agréable et donne la couleur
si brillante ei si naturelle que l’œil le plus clairvoyant et le plus
exercé ne peut distinguer la couleur donnée par mon produit avec
la couleur naturelle.
Les personnes qui désir- nt se procurer cette teinture n’auront
qu’à mettre sous enveloppe la couleur des cheveux qu’elles dé-
sirent obtenir. Prix de la boîte : 3 fr. pour la petite et 5 'fr. pouf
la grande boîte.
On trouvera chez moi un excellent salon, réservé spécialement
pour la teinture. On s’y abonne aussi par an. — Aucune boîte
n’est véritable quine pofte le nom de l’inventeur.
Louis Ley lens, Rempart Ste-Catherine, 65, Anvers.
Dépôt chez les principaux Coiffeurs du Pays.
OPPIIESSION ASTHME SUFFOCATION
et toutes les affections des voies respiratoires sont calmés à l’in-
stant même et guéris par les TUBES-LEYY8S8EÏJR,
pharmacien, rue de la Monnaie, 19, Paris. — PRIX: 3 fr. —
Dépôts : pharm. nés.acre, à Bruxelles ; dé beul, pharm.. Longue
rue Neuve, 57, et à la Pharmacie-Droguerie, r. Klapdorp, 49, Anvers
ANIffs ûe. Coaslraeîiosî de Poei-toi, â kmmpes près Mens
DINCQ-JORDAN, ingénieur.
galvanisation pehfectionnéb du fer
;<i.4unï!ORNERtE do cuiVDR, TOLE ordinaire ét TOLK h '-VANISÉE.
Médailles d’Arg‘ et de Bronze aux Expositions de Paris et u Havre.
Appareils d» BB&SSKïRSK «a général. ^Spécialité).
T, établis.',ement se charge do ta réduction «les plans, devis, etc.
OWMa A constructions diverses pour CHARBONNAGES, CHEMINS DF
FER. la MARINE -J «utro« exploitations industrielles.
Galvanisation d façon d.-ïôloü, (orrurca. pour diverses industrie.
LeFragero-Guauo, est un eugrais naturel, qui, d’après
les analyses et les rapports faits par des chimistes éminents, est
agent le plus fertilisant connu, par sa richesse en sels ammonia-
mux et pliosphates calcaires. Il peut être employé avec succès
aussi bien pour la culture des céréales que des betteraves, tuber-
cules et légumineuses, suivant des essais faits scrupuleuse-
ment en Angletei’re, en Ecosse et en friande.
Comme il semble que dans les derniers temps, le Guano du Pérou
a donné des_ résultats incertains et très variables à l’analyse, le
l’i-agerö-fJunno avec une analyse uniforme garantie
est devenu l’engrais le plus sûr actuellement en usage.
L’Angleterre l’emploie depuis quelque temps presque exclus!
zeinent ; la consommation pendant les dernières campagnes a
atteint le chiffre énorme et annuel de 80 à 100 millions de kilogr
S’adresser à MM. LAMBO EX MVTIHYS,
rue des Peignes, 54. à Anvers,
seuls agents consignataires pour la Belgique, les provinces rhé-
nanes et le Nord de la France.
Los exemplaires des analyses et rapports faits par des pro
.esseurs belges et autres en Europe , sont à l’inspection des
acheteurs. -
Le meilleur préservatif des maladies.
I P.urgatifagréable, n’exige ni bouillon
iSSE-e», & sa l-f O s ■ m tisane, rafraîchit et purifie le sang,
îhasse les glaires, excite l’appétit, n’occasionne ni irritation ni
colique ; ou peut manger, sortir et travailler aussitôt après l’avoir
pris. Il convient surtout à la classe laborieuse, aux écclésias-
iques, aux employés de bureau, aux hommes sanguins et puis-
sants, aux personnes affectées d’inflammatious et de constipa-
tions opiniâtres, un franc la boîte. — Dépôts à ANVERS: a. de
deul, pharm.. Longue rue Neuve, 57 ; e.m. ceuterick, pharm.
rue Klapdorp, coin du Pont au Fromage, et à la pharmacie
droguerie, Klapdorp, 49. 25
GRAND SUCCÈS DU JOUR !!!
LA VELOÜTINE CH. FAY.
Conserve et rétablit la beauté naturelle. — Dépôt pour la vente
en gros chez M. COTMAN, rue du Boulet, 2, Bruxelles. — Se trouve
chez tous les coiffeurs et parfumeurs de Bruxelles, de la Belgique
et de la Hollande. 50
BILE, MIGRAINE
les substances végétales, purgatives et dépuratives
qui composent les l'ilules uelacrc, constituent le
pernède le plus puissant et le plus efficace pour guérir et
prévenir les maladies dont la cause se trouve toujours
dans l’impureté du sang et des humeurs ; ces Pilules sont
souveraines contre maux clé lile, aigreurs, pesanteur&
d'estomac, digestions difficiles, clous, furoncles, bron^
chites, congestions, pituite, etc., etc. — 1-50 la boite.
Dépôt général : KMinrmucIe anglaise dç Çh,
, Montagne Je la Cour., Bruxelles,
(«jyilSN
|L:2ï?Ii
c 3 © . -a
U '-”sgJ.2g
sëg,’--2
>3 * «il? § H
\n viplion régulière de feaieaux à vapeur
o t j . 1
d’Anvers
à |> 1 VAXVE (échellefacultative en Angleterre), avec trausbo * - -• pour silbao,
51 O.l 1 W.Siïfi OEB, 6HO», LA GOnUMA, CARRIU, VI60, réexpéditioi , îVTÉRIEUR de l’kv
pagnf., tous les 15 jours, par un steamer de l'Union Bayonnaise
INI U il?- 111V prenant des marchandises poutTo midi de la Fiance. Un dépar. .mis les 2) joui‘3.
uUllIIËiil »J A par steamers danois de l1'8 classe.
BnmilC un départ par semaine, par steamers Em». Môwe, Schwan, Falke,
lillliilii Cundor,@chwaibe, Adler*.
f'/iïïî'VBl i#’’ÏÎS7 un départ tous les 15 jours, par steamers Odin, Fuenlx Valdo-
lïlîr LASI Ifllili mar, Daginar, l’Iiyra, Anglo Bane
S ITl l I V, [ll \/,l(l <t IvilE UGSHEUG steamers susdits. ^ ^ ^
*tS7 il/ VAU 1/ (v'â Brême) un départ par semaine, par les magnifique st.eamars du Norddeut-
tlli »W ” I lïIllA schœ Lloyd, America, Donuu, Union, Mnin, iHeutscbiam!
Hnnsa, Weser, Hlieln. — Connaissements directs, taux de frets très modérés.
4) 11 TlthlU D (viâ Brême) uu départ tous les quinze jours, par les steamers du Norddeut-
II il L1 1 11 il Si sche Lloyd, Ueipxlg, Oliïo, fSfîltî auoi-e, Berlin.
VS?AV IDA 1 YÎ (viâBrême) un départ tous iesquinzejours, par les steamers du Norddeut
IlLiV ■ydLlj.iini sche Lloyd, Frankfui t, Uremen, llannovor, Hermann
Mew-York.
Li HAVANE (viâ Brême) un départ tousles quinze jours, par les steamers susdits.
COLON. SAVAN1LLA, LAGUAYRA, PÜERTO-GABELLO, pour l’Amérique Uen-
trale.la Côte Ouest de l’Amérique, San Francisco,le Japon et la Chine (viâ Brême).Undépart pr mois.
H?* Les départs pour les destinations susdites auront lieu comme indiqués sauf cas imprévus on
de force majeure. — Pour plus amples renseignements s’adresser à Anvers à
4 4 DE LEJEYJ W, PHILIPPSEfV & ROSE.
Op Dingsd
geveild, net
Openbare Verkooping le Rolterdam.
9 Januarij 1872, zal te Rotterdam publieck worden
fregatschip TONIA
zoo als hétÏÏgt te
otterdam.
Nadere information aldaar te bekomen bij.de Makelaars
I ’. «St AV. vim Itani. 98
groot 753 tonnen, met completen inventai
Ri " ’
Pour cause de santé.
A VENDRE avec facilités de payement et au besoin
le vendeur conserverait un intérêt.
Une trés belle FïImIui*© do Lins «?t d’Éloupes,
de 5000 broches, en parfait état et fonctionnant par une machine â
vapeur jume] le de 6» chevaux, système Wolff, ainsi qu’une mai-
son «l’habitation,jardin et dépendances; le tout édifié
sur un hectare de terrain, située en France (départ ementdu Nord).
S’adr. au bureau du Précurseur, sous les initiales E. H. V. H.
105
L’EMULSION DE BAUME DE TOLU Je LeBeuf.
est à la fois le meilleur et le plus agréable de tous les remèdes employés contre les i*hum es
catarrhes pulmonaires, bronchites et laryngites chroniques,catarrhe
de la vessie, gonorrhées chroniques, etc.
Dépôt général pour la Belgique Pharmacie Anglaise de CH. DELACRE à Bruxelles, et danstoutes
les pharmacies. 3872
MLULES HOLLOWAV.
Par ce remède unique les obstructions de toutes sortes, soit celles des jeunes personnes,
soit-celles des femmes à l’âge critique, peuvent être radicalement guéries. Les jeunes
personnes pâles et maladives seront rendues à ia fleur de la eanté par ces merveilleuses
piluies.qui puriflentle sang et chassant dusystôme toutes les grosses et impures humeurs.
Aucune médocine n’améliorera aussi efficacement le ton dç l’estomac que ces pilules;
elles chassent toute acidité causée par intempérance ou mauvaise nourriture. Elles
parviennent au foie et l’amènent à une saine action; elles sont merveilleusement effi-
caces dans les cas de spasmes,et elles ne manquent jamais de guérir tous les désordres
du foie et de l’estomac. Quand le système est affaibli et que les nerfs sont relâchés, la
maladie peut devenir imminente, à moins d’employer ce remède purifiant et fortifiant,
afin de détourner le mal qui menace. Pour tous ces cas, aucun traitement u’est égal â
ces excellentes pilules.
Cet Onguent dé veloppe ses pouvoirs curatifs rapidement, sainement et sans .souf-
france. Les simples éruptions, les plaies ouvertes, les tumeurs dures, tes affections
scrofuleuses de toute sorte, les abcès, vieilles blessures,ainsi que toute espèce d’inflatn-
I mations ou de suppurations, soit de la peau, de la chair, des glandes ou des muscles,
| peuvent être radicalementguéries avec cet incomparable Onguent.
| Dans plusieurs hôpitaux d'Europe, on se sert de ce célèbre remède pour la guérison
1 des vieux ulcères
De iush actions détaillées entourent chaque boite el pof.
| R* vendent ohe* >0. Pharmaciens 1 fr. 5 » c., 3 fr. 75 c. et G fr. le pot on la
boite. Ponr la ’ entu en gtros s'adresser chez le propriétaire, le professeur
HOLLOWAY, 53 J, Oxford Street, London.
— DÉPoeÉs —
Lee Pilules et Onguent Hollow» / se vendent également chez a. iie brul, pharm., Longue r»e
Neuve. 57. et à la pharmacie-droguerie, Klapdorp, 49. à Anvers. 10
MALADIES DE POITRINE
Catarrhe, rhumes, toux, oppressions, affect ions cat arrhales de la
noitrine et des voies urinaires, traitées avec succès, depuis plus de vingt ans, par les premiers méde-
cins de Paris, avec le SIROP et la PATE DE BLAYW aux Bourgeons «le
s-min et Baiimejde Xolu, 1 fr. 50, 2 fr. et 4 fr., 7, rue du marché St-Honoré, Paris,
Dépôts à Anvers : A. DE BEUL, ph., 1. r. Neuve 57, et PHARMACIE-DROGUERIE, r. Klapdorp. 69
ON
Un portefeuille noir
contenant un billet de banque
de 500 fr., 4 de 20 fr., 3 pièces de
5 fr., 1 de 10 et 1 de 2 centimes.
L’honnête trouveur est prié de
le rapporter contre récompense
Canal des Teinturiers, 4. 141
1 demande, pour une mai-
| son de commerce, un
correspondant,
connaissant le français, anglais,
le flamand et l’allemand. Ecrire
à Gand au bureau du Journal de
Gand, initiales A. Z. 132
AVIS.
On a trouvé des
ACTIONS et OBLI-
GATIONS. — S’adr.
ue Dambrugge, 171. 129
'Slf!"P(n Bandage à pelote-plastique on caoutchouc
H H K RI I H\ naturel, breveté, modelé dans les hôpitaux,
M&0JL& &SâVf sur les différents degrés de hernies, approu-
ve par les sommités médicales, pour la guérison. L. VOJAVE,
29, rue de l’Etuve, Bruxelles. Visible de 8 à C heures. 38
IARD
HOLLANDAIS.
Qualité supérieure et très sec,
à fr. 150 les 100 kilos, chez
VAN DEN BROEK, nie de la
Bascule, 12, Anvers. 130
VT'S’fmaison de commerce
11 RI N et d’expéditions de-
U il JU mande un commis
volont aire De préférence
connaissant l’allemand. Des .ap-
pointements seront accordes sui-
vant capacité. — Ecr. au bur. du
journ. aux init. XX. 131
M allemand, commis, ayant
déjà travaillé dans une
maison de commerce en
ville désire changer de place. —
Lett. sousX. Z., n° 320. 137
demande un teneur
«le livres expérimen-
té, de la ville, pour une
maison de la place. Réponses
affranchies, au bureau du journ.
initiales W. X. 121 '
01
ON
ON
e un placier
pour la ville et les envi-
rons. S’adresser au bur.
du journal, init. Y. N. 93
demande un commis-
11 RI apprenti , dans un
Aa bureau de courtier de
navires. — S’adresser au bureau
du journal. 92
demande un commit -
apprenti pour une
maison de Banque. S’ad.
au bureau du journal, initiales
J. J. 95
Compagnie Belge d Assurances Générales
SUR LA VIE,
LES FONDS DOTA UX et les SUR VIVANCES.
Établie à ISi'U velles
et autorisée par arrêtés royaux des 12 Juin 1824 et
28 Février 1855.
CAPITAL SOCIAL................. fr.
FONDS de réserve statuaire et des ris-
ques courants au 31 Décembre 1869. »
Les opérations de cette Compagnie, la plus ancienne du
pays, se prêtent à toutes les combinaisons dont los effets
dépendent de la vie ou de la mort d’une ou de plusieurs
personnes. Ses tarifs de dotations d’enfants, d’assurances
payables au décès, d’assurances mixtes, etc., sont établis
sur des bases fixes et des plus favorables. Elle constitue
des rentes viagères surune ou plusieurs têtes, elle achète
en rente viagère des immeubles, des rentes et des obli-
gations et, au comptant, des nues propriétés, des usu-
fruits, des rentes viagères, etc.
S’adresser à M. ï*. C. De Die, agent principal à
Anvers, rue de la Bascule, n° 6, qui est eu meme temps
agent de la Compagnie Belges d’Assurances Générales
contre les risques d’incendie. 4
PAVÉS DE QUARECNON
en grès artificiel. H. VAN VREKOM, (Belgique).
Adoptés par les administrations de chemin de fer, travaux publics, jponts
et chaussées, de plusieurs grandes villes, etc. 3841
CHAMPAGNE MOUSSEUX
e la Maison CHARLES HE1ÜSIKCK et C", succrs de Mr auuer
godinot A Rheims, fournisseurs brevetés de S. M. le Roi des Pays-
Bas, de S. M. leRoi de Suède etdeNorwègeetdeS.A. R. loGraùd
Duc de Saxo Weimar.
vix® u'iins de bordeaux de C. GADEN et KLIPSCH.
S'adresser à P. COLMANT, agent général pour la Hollande <>f
la Belgique, n° 10, rue des Escrimeurs, à Anvers. 3676
PIANO.
U n bon et beau PIANO, 1
n’ayant jamais servi, arrivéde-
luis peu, sortant de la fabrique
e M. Külerich de Paris, est à
vendre, à de bonnes conditions.
EcrireO.X. P. A., poste restante,
à Anvers. 142 1
A REPRENDRE
pour cause de décès, le Café
Cobourg, situé Plaine de
Nassau,entre le nouveau et l’an-
cien bassin, ayant une bonne
clientèle, à dos conditions avan-
tageuses. 33
COMMERCE
BÉES COLONIALES
Fav
Pour un sous-abonné*
ment au Times, s’adresser
au bureau du journal. '
 louer.
Grands et beaux magasins
et trois greniers contiguës,
Vieille Bourse , 35. S’adresser
au Concierge.
VENTE PUBLIQUE
DK
GRAINE
Di LIN A SEMER
«le Riga,
Plus ou moins avariée d’eau de
mer.
Wmi- fi-nlü aucun, à cllarse
de*» acheteur».
Le Mardi 9 J.anvier 1872, à 2
heures de relevée, les courtiers
soussignés, en présence de M.
de drofuf- Alph. Genicot, délégué des assu-
1 rances, vendront publiquement,
j à la Cité, à Anvers, d’ordre de
.rendre. Situ”fon au centre de ffld’,I^UNEN etC; et pour
la ville de Bruxelles. Maison bien | ministère 1er huissier
achalandée. — S adresser pour de ul&sier
les conditions chez M. V.B.Doms, ” '
ue de la Colline, 20, à Bruxelles.
Inutiles de se présenter sans
garanties sérieuses. 80
DUE BELLE SERRE
A VENDRE.
S’adresser Marché aux Œufs,
n° 7._____________ 122
A vendre ou à louer.
Une belle maison agréable-
ment située, Longue rue d’Ar-
gile, 75, coin de la i*ue Floris). A
voir tous les jours de 2â4 h. 81
AinîTcn p°ur leIrAvnlune
LUULA une grande mai-
son avec jardin,pouvant servir
soit pour habitation bourgeoise,
soit à l’usage du commerce ou
de l’industrie. — S’adresser rue
du Couvent, 52. 4083
A TflïTïïn un 8ran(1 <I«ar'
A LU U BP. tier avec ou sans
écurie. — S’adr. chez M. Wy-
gaerts.n» 7,r. Solvyns,6eson. 118
«JA louer, Champ des Flamands,
n» 21. 39
EDM. LOMBAERTS
f:\viroy
300 bar. Graine de Lin
A SE VIE H,
110 hect. Graine de Lin
A SEMER EX VRAC,
100 barils vides,
plus ou moins avariées d'eau
de mer.
importée de Riga en ce port, par
le navire Auguste et Marie, capi-
taine Voss.
La dite Graine, déposée aux
Docks-Entrepôts, Hangar n° 2,
sera à voir le matin du jour de
la vente dès 8 heures.
Pour plus amples renseigne-
ments s’adresser aux Courtiers.
VICTOR BEELS,
143 COLLIGÎYOX FRÈRES.
nn demande à louer pour le T
U il Avril une maison avec jar-
din. Loyer 1000 francs environ.
— S’adresser rue du Couvent, 52.
ramL’ â ITV à louer. Place Ste-
xJUnMUA Walburge,9. 3853
de I
1 ca
O. H. Dr I
FleVo.-Strootman,
Galilei, v. d. Mey,
J. — 19 c/s
fit. — 4 eolh
|