Full text |
X
PROVINCE D’ANVERS
TRIBUNAL DE 1™ INSTANCE
DE L'ARRONDISSEMENT D’ANVERS.
(Pdleis de Justice).
MM. Smekens, président honoraire.
Liebrochfcs G., vice-président honoraire.
Op'leBeeck A., îd
Van Cütsem, L., président,
Aepts B.-A., vice-président.
De 'Marrter A., «
Verf&es Eug., juge d’instruetion.
Maris <R.:, id.
Joly E-, id.
Van Kempeh, - id-
Goesnpt G., juge.
Dewiffter J., id.
Cniysinans M., id.
Maffei, id.
Ollevier-L., id.
Maquinay V.-A.-L., id.
Biart F., id.
Goedertier Edm., id.
CarOty G., id,
Bilysschaert G., juge-suppléant.
De Maortelaere iî... id.
Van Beeek T., id.
Henderiekx A., id.
Van SteenbergheJ.-L.-P.-A., jligè-Sup-
pfeaïit
Willems G., juge-suppléant.
Belpaire, id.
Mertens J., id.
Parquet.
MM, Berré A., procureur du roi.
Éeman G.,, substitut du proctm du
JacobsE., id. id.
Smeesters G., id. id.
De Nyn V.-E., ids id.
de Lichtervëlde id. id.
Parquet du procureur du roi.
M. Dé Meyer-G., secrétaire.
Greffé :
MM. Nolis F., greffier.
Saunier Fl., greffier-adjoint.
VanBeylen C.-J., id.
Vander Cruysse C., id.
. Pauwels G., id.
Vervarcke, id.
' Verhoeven A., ~ id.
De Meyer A., id.
Peeters, A-, greffier-adjoint.
Verhees, P-, id.
Feyens, A;,-greffier-adjoint suffi,
Taelman, id.
Médecins légistes.
MM. Van Vyve A., Carnot, 136. -
Ballieux G., avenue du Sud, 87-
Van Baver F.,.rue du Mai, 231.'
Le greffe est ouvert tous les-jours ouvrables
de 81/2 h. du matin à 3 1/2 h. de relevée.
Entrée par la rue de la Justice.
Le tribunal est divisé en trois- chambres,
dont la composition.se modifie chaque année»
conformément à la loi.
La première cbambre siège le jeudi, vendredi
et .samedi de chaque semaine et ne connaît que
d’affaires civiles.
La seconde siège le mardi et le mercredi
pour nffe;:..s civiles; le jeudi en matière correc-
tionnelle.
La troisième siège les trois premiers jours de
chaque semaine et ne connaît que de pour-
suites correctionnelles.
Toutes ces audiences commencent àlO heures
du matin.
Les audiences ordinaires de référé ontlieu le
mercredi à midi.
Huissiers.
Audiences des chambres civiles : MM. Van
Meerbeeck A.; Wagemans J.; Goyvaerts J.;
Màes J.; Claes.
Audiences des chambres correctionnelles : MM.
Kàrsman ; Vermeulen V. ; Meyten P:; Van
de Velde F. ; Van de Wal:
Audiences du tribunal de commerce : MM.
Schuermans C.; De Goninck I).-H.; De Bxrek
Alph.; DaenpnE.; Boniver P.
Attachés à la justice de paix du 1er canton :
MM. Goubau-St.pBoniver P.
Attachés à la justice de paix du 2nxe*canton v
MM. Van Boy E.; Wolfs P.
Attachés à la justice de paix du 3m« canton :
MM. Courboin H., Steenackers B.
MM/ Maillard P. ; Frederickx 1. (MIS) ; Col-
liers J. à Boom ; Geeraerts, à Eeckeren ;
Verhulst J., à Santhoven ; DeConinck, à
Contich; Vande-Putte, à Brecht | Bogers J.
à Borgerhout ; Peeters-J., à Borgerhout;
Dierckx, à Anvers et Vân Gastel, à An-
vers Vérschtierën, à An vers ; De Laet, à‘
Anvers; Dewaerts, à. Anvers.
Traducteurs assermentés.
MM. Pelgriïns L. (candidat notaire), pour
l’allemand, l’anglais et l’espagnol.
Herfurth U. pour l’anglaiset l’allemand.
Valle V. pour l’espagnol.
Hahn A. pour lé français, le-flamand et
l’allemand.
Hansen C. pour le flamand, l’allemand,
le danois et Iesuédois.
Spronken P. pourT anglais etTallemand.
Greeve J.-Th. pour lé flamand, le français
et l’anglais.
Lortiois Alph, pour l’anglais.
De Buy ter A. pr le flamand et le français.
Mernertzhàgen C. pour l’aUemànd et
l’anglais.
Verhoeven A.'pr'l’allemând et ran'glais.
Peeters H. pour l’anglais.
Beynén A. pour le français, le flamand,;
ï’angl.,l’allem.,l’italien et l’espagnol;
Visschers J.-E. poürle-flamand.
Dewersier J. pour le flamand.
David P. pour l’allemand.
Heînzman-SavinoE.po u r l’italien.
Sherman H., Tnck, pour l’anglais.
Van Meerbeeck H. pr l’allem., l’anglais,
le danois, le suédois et le norvégien.
Michiels B. pour l’anglais, l’italien et
l’espagnol.
Van Steenweghen, pour l’anglais, l’aile--
mand, l’espagft-, litaüenetle portug.
De Meyer Aug., pour -le flamand et le
français,.
Wàrngren F.-A., pour les langues Scan-
dinaves.
Justices de paix et leurs communes.
1er Canton d’Anvers {Nord}.
MM. Loppens J , jugé.
Lombaeri.s J., juge suppléant
Bèeckmans L., id.
Bulens A.-H-, greffier.
Van Gorp F., commis-greffier.
Smits A,, -id
Ceulemans À., id.
Boniver P., huissier.
GouhauS., id.
2e 5e et 7e sections de lavilteet Austmweel.
Audience civile : le mercredi à 10 1/2-h.
Audiences de police : mardi et vendredi à
10 heures.
2e Cant6n-<P-Anvers {Sud).
MM. Witteveen L., juge,
Schiltz Em., juge suppléant.
Heuvelmans, id
De Droog A., greffier.
Swenne. commis-greffier.
Maho, id.
Legrand A., id. -
Wolfs P., huissier.
Van Boy, id.
1er, 3e et 6e sections.
Audience civile 4 jeudis, à 101 /2 heures
Audiences de police : mardi et vendredi à
10 heures.
3e Canton d’Anvers {Ouest).
MM. Holemans J.-TV., juge.’
VermeerX., juge suppléant.
BnuryJ., id.
Visschers J.-TE., greffier.
Verbist A., commis^gref fier.
Bossaert, id.
Van Damme J., id.
Courboin H-, huissier.
Steenacker B.
4e, 8e, et 9ésections de la vilte et la commune
d’Hoboken.
Audience civile : samedi à 10 1/2 heures.
Audiences de police : mardi et vendredi, à
10 heures.
Canton deJioom.
MM. Meert A.-E-, juge.
Verbseck L., juge suppléant.
Mertens L , id.
De Bidder J.„ greffier.
Colliers J., huissier.
Niel, Bumpst, Schelle, Boum, Terhagen et
Hemixem.
Audience : mercredi à 16 heures.
Canton de Borgerhout.
MM. di Hartinelli F. juge.
Deckers H. notaire, juge suppléant.
Boeynaems H. notaire, id.
- Sels A. greffier.
- Sels C., commis-greffier.
Peeters J., huissier. -
Bogers J., id. -
Les communes de - Bercheïn, Borgerhout,
Deurne et Merxem.
Audience civile ; vendredi à 10 heures. -
Audiences de police : mercredi à 10 heures.
Canton'Ae Contich,
MM. Bouwens E. juge
Humble P,-A. juge suppléant.
-LamotP. id:
Carpentier A. greffier.
Apers, commis-greffier.
De Coninck, huissier,
Aertselaer, Contich, Hove, Linfch, Edeghem,
Beeth,Waerloos,Bouchout,Borsbeeck,Vremde,
-Mortsel et Wilryck.
Audiences : jeudi à 11 heures.
Cantonde Brecht.
MM. Ceulemans L.-F.-V. juge,
Van Beeck C.-F.-B. juge suppléant.
Servranckx A, juge suppléant.
Vanostaéyen F. greffier.
Van de Patte, huissier.
Loenhont, St-Léonard, Wuestwezel Brecht,
Caimpthout.Esschen et Oostmalle.
Audience civile : samedi A lOheures.
Audiences de simple police : le 2me.et dernier
samedi de chaque mois, à 10 heures.
Canton et Eeckeren.
MM. Borée J. juge.
Verhoeven M.-G. juge suppléant.
Hoefnagels J.-B.-J. id.
Harewyu, greffier.
Geeraerts, huissier.
Lillo, Stabroeck, Santvliet, Beirendredht,
CappeÜen, Hoevenen, Oorderen, Sohooten,
Wilmarsdonck, Brasschaei-et Eeckeren.
Audience: le jeudi à lO heures.
Canton de Santhoven.
MM. Gustin O. juge.
Vande Ven -J.-M.-J. juge suppléant.
De Groof H.-J.-J. id.
Van Mechélen J.-L. greffier.
Verhulst J., huissier.
Halle,' Massenhoven, ’s Gravenwezel,SWob-
in-’t-Goor, Schilde, Broechem, Emblehem,
Pulderbosch, Pulle, Banst, Viersel, Wommel-
gem, Wyneghem, Zoersel et Santhoven.
Audiences : mercredi et samedi à 9 houfes.
TR IB UN AL DE COMMERCE.
Local de la Bourse (étage).
Les audiences ont lieu les lundi, mardi,
jeudis et vendredis, à 21/2 heures (Ire cham-
bre et audiences dn jeudi ’4e chambre) et du
vendredi (3e chambre) et à 2 3/4 heures (3^
chambrejetaudiencev du jeudi (2e chambre).
Béférés, jeudi h 2 1/2 heures. Enquêtes,
samedi à 2 3/4 heures. Faillites, vendredi à
2 3/4 heures.
MM. Verspreeuwen, A., président.
Carpentier J./SelbO. et Vercauteren H ,
vice-présidents.
Hertogs, A., juge
Lemmens, H., tr
Whuters, D., 11
De Surgeloose, :G, ït.
Steenackers. B., il
Bal, L., M
Haine, Sk-Hs, n
Engels, H.-J., u
Collin, Ed., n
De Vos, J., n
Fiévé, A., ii •
Laureyssens, A., il '
Bandaxhe, Ch., IT
Vanderlinden, E.. Tl
Vânhoegaerden, E., n
Vrancken, G., TT ■ ’
Collin,/P., tl •
Steinmann, D., II
DeBom, C., -Il '
Bandaxhe, H.,
Ceulemans, C., TT
Demauek, Gustave, Tl |