Full text |
turnhouy
Metlëh J os., i/, Grand’-
Place. , . . .
Société anonyme des bri-
queteries et tuileries St-
Jôsepli F - Francart S.,
dir.gérant.
Vander Reydt L., r. cl tie-
renthals.
y an Liempt A.,, ot Iielen J.
Nieuwstr., f3'. ,
Versteylen' et Fàës,Marche-
an-Beurre £".
Chaux (mds).
Faes Ch. Parc.
Lënàérts H. Paterstraat.
Meemves J. IVouv. Bassin.
®658 H
Béguines, Beggynliof.
Récollrts, Pères.
Soeurs de Charité, Lout re.
Sueurs St-Krançois-Mari-
coles, Hérenthals.
PROVINCE D’ANVERS'
Chef de Station.
■Natiwelaers A. L.
Cartes à jouer (fbts).
Biérmans L., (sog anon.),
. . ciidnssée: de Gièrlè, 5.
Brepols et Dierckx zoon,
Grâîid’Piÿçé f.
MesmaekerS (frs), Sâiiit-
Josepli £'• .,
Xiii Tiirnlion toise (société
arionymeX' : Ktllcfiè C.
directeur. Station 1
Van GCnecliten A. IlÔpTr
tal, r-
Chiffons (md)
Valider l.oocl, 0. Graatak-
kër.
Chapeaux et casquettes
(Fabric. et inarch.).
.. Loos Ci.f Victoire.
Mathÿssens-Iioos, Hôpital.
Robocns 3: Otterstraat.
Vanael (Ve) Paterstraat.
Vanael H,, rué cio Loutre.
Veùlerhans À. Rerën thaïs,
Cigares (fbts).
Deridder P., Hôpital
Meeuwesèn et C‘é.
Megens . et Mérinaekers,
courte Bëguiiiés.
Neeskens - Vërhuls' j. ,
Loutre.
Euÿens L., Béguines.
Pelckmans H. Béguines.
Soc. anonyme des anciens
ëtâiiiissehiénts . Gustàté
Amsens,
Smets H. Loçi tre .
Stràélen J. Hôpital.
Vaerten J c. Béguines.
Verrees & C», Parc.
Wilryck A. Pères.
Ciseleur.
Baeyens-Diels, Hérenthals.
Contributions et Douanes.
Loix À. F. J., contrôl.
Dricot A.-J., contrôleur des
douanes, r. Station.
Verhaert li}:, receveur, r, du
Parc.
Cordiers.
Leytén (Ve), Paterstraat.
Van Dendèi- CK. Pârc.
Van Eyck J. Loutre,
Van Ëyck Fr. Loutre. _
Vennen-Hannoset, Héren-
thals.
Verryck Aug. Parc.
Elèctrieité.
Devroye J. Ruisseau.
Oxts-Derrudder, Hôpital.
Vân Haerén J., Loutre.
Enregistrement, etc.
C’oulon, vérifie., Jardin.
Beaupain, re ceo., Station.
Coutils; ete. (fbts).
Bruggeman ,1., Gàstluiis
straat f".
Hendrickx 0. Markt. r.
Hendrickx franc., Grand’-
Placé r.
Melis J. Korte Begynestr.
Sak-Voici ers Jos., rue de
l’Hôpital.
Steenackers G. Gasthuisstr.
Van Dun-Sak C" Neuve.
Vanpelt G. Hérénthals.
Vueghs et frère, f' ch. de
Gierle.
Couvreur.
Geerinckx F., Loquet.
Charcutiers.
Mertens, Uasthuistraat.
Wouters Fr., Loutre. 9
Charrons.
Bidd'loo (fils), Pères,
liitkleloo V. Pères.
Delaet J.,Paterstraat,
Moonen A. Warandésirant•
Vanliout Oh. Severdonek.
Van Reusel A., rue de la
Loutre.
Chaudronniers.
Aëlbreehts J., Hôpital.
Baeyens-ILels ï. Hérën-
( dtlials.
Beyens J. Pères.
. Devocht G. Loutre.
) Devolder J., r. de la Loutre
Goossens A. Drieze.
- Loos A. Hôpital.
Mélis A. Parc.
Mélis H. Hérénthals.
S'choeters Aug. Parc.
Clergé.
Adams V. curé-doyen,Vase.
Dierckx, Grand’Place.
Franson C., Léopold.
Knaeps, r. ]St-Antoine, .
RaéymàëkërS Brn., Bégui-
_ 'lïâge.
Raovinaekers, Paré,
Raeÿmackers,eic-. Parc.
VangrUnderbëéck G., vie.,
Léopold. -
Van Gysèi, vie. Canal.
Verelst, r. du Canal. . ..
Verschueren P. curé, Léo-
pold-
Ctieurs publics.
Thièlemans J. Vianen.
Vanderflaes Ant.Oosthoven
Coffres-forts.
Dièrckx-Devolder, Bégui-
nes.
-janssens, J. Lotttre.-
Oits A. Hôpital.
Rôbberechts- Sivar.nen A.,
Hôpital.
Swaeiiên L., ch. d’Anvers.
Dentelles (fabts).
Dierckx-Stàés.Hérëpthâls.
Ge en en-Foui lion, Léopold.
Marynen-Lenaerts, Parc.
Kuyëns-Baeyens, Hôpital.
Nuyens A. Beggynestr.
Pauwels J. Courte rué dés
Béguines.
Peetérs Jos .Béguines, Î06.
Ruttèn Th. Hôpital.
SwaanM. Gasthuisstr.
VÀn Heupen (soeurs), r. du
Rüîssëau. ^
Vahdë Vliet C.Otterstràat.
Vanloço J. Markt. ^
Verwaest(etsr), Hérenthals
Entrepreneurs.
oAerts J., rue des Pères,
Boogaerts J. Loutre.
Brosius P. Béguines.
Brusseleers F., Loutre.
Dierck A., f. courte Hô-
; pilai
Faes Jos., r. de là Station
Goossèns J. oh. d’Anvers.
Gustin J.M. Loutre.
Hoppenbrouwers L. ch. de
Merxplas. ,
HoybërgsF. Canal.
Lënaërts A. Paterstr.
Neefs Jos e. Béguines
Kuyens J., r. du Béguinage
pauwels F., r. courte dès
Béguines.
Van dén Bosch C. chaussée
d’Anvers.
Vânden Heÿning, r. Kruÿs-
huis,
Vân Htrecht, Hérentals.
Verscîioren L. Jardin.
Vërschiiërèn j., Loutre.
VerveokenJ., r. courte Hô-
pital.
Wanty G., Parc.
Werrens, CommUné.
Çaers J. Sehorvoirt. ,
Claessen (enfants),r. Se'v®. '■ i
- d onck, ,
Cuypers J. Papenbrugg^Hj
Dierckx - Raeymakèrs, Sp |
vérdonck.
Dierckx-Thielemans P. h. ?
Severdonek.
Dierckx-Vingerhoéts (V®
Winkel.
Dierckx-éVillems À. Lo®i
einde.
Dierckx M. Casteleÿn. j
Fleerackers P. Graatakkjffl
Keuppens (V«), Beggijnhôf;!
Keuppens-Caers Loiseinoeo
Keveïeirs P. Lôkereu. 1
Lèysen P- Veedÿk.
Marynissen J. Leemsëifttte.i
Raeytnaekërs, Ôpstfioyfi®
Séis-JanseU P. VèedyB.*
Van AkënM. Veëdyk.’B
Vandenbroeck-Jacobs,
vérdonck.
Vandenbrândt - BririÉB
ieers, Severdonek,
Vandën TrÔoSt G., Pajè|
. brugge,
Vanlooy J. Zandborg. j
Verrydt F. Severdonek;
■Willeins-Kéüppëns À. Ijdfi
eindé.
Willems P. Patriotes .g
Wouters T. Heizyde. J
Fripier.
Dykmans M. Hérenthajs.
Chaussures (fts et mds).
Adriaenseh C., Parc.
Adrîaensé'n j. St-Antoine.
Adfiaëiisën H. Jardin.
Bastiaëiison A. Hôpital.
Bastiaonsen J. r. de la
Loutre.
Oergent Ignace, rite dés
Béguines.? '
Dergent F. Paterstraat.
ïDergentl’. Graatakker.
Devolder F. Otterstraat.
Devolder K., ch. Anvers.
Devolder J. ch. d’Anvers.
Dierken F. Otterstraat.
Hoevenaers, Paterstraat.
Loos G. Victoire.
Luyts J! Vianen.
Maes J -B., r. nu Ruisseau.
-Mattyssen J.,eh. d’Anvers.
/ Penen F., Courte Béguines.
Segers A. Victoire.
Stoop À.. Hôpital.
' Stynèn Fr. Grand’Placé:
. Theeuwens A. Papestraat.
Van Ballàèr, ch. d’Anvers,
, .Van Orschot, Loutre,
Vanstèenhergen V. HéreU-
thals.
i Vpst j. Loutre.
Coiffenrs. '
Dëruyter J. Parc.
Joosten J, Hérenthals.
Roëfs L. Pères.
Wygers J., Pare.
Commissaire d’arromliss.
Dierckx H.R. Otterstraat.
Commi ssaire-v oyer.
Swaan L. Paterstraat.
Commissaires de police.
Sènden J. R. Hofstraat. ^
Voîders G. com.-adj.,c. Bé-
guines:
Draps et aunages (négh>).
Biérmans F. Markt.
De Chaffoy H. Paterstraat.
Hendrickx-VanDéoren.flé-
rêfithals,
Merten-Nuyens,Hérenthals
Nuyens-Baeyens, Hôpital.
Robbèns jos. Loutre.
ltutten-Marynen, Hôpital.
SandersE. Paterstraat.
Sehools-De Chaffoy, Pater-
straat.
Stroobant-Hollemahs, ch.
d’AnŸèrs.
Stroohant Êdin., Parc.
Vande Reydt. J , Pères.
Vande Reydt A., Héren-
thals.
Vande Vliet J. Gr. Place.
Van Èemeren F., Loutre.
Van Pelt G. Hérenthals,
Epiceries (gros et détail).
Biérmans Jos.,Patèrstraat
Boogaërs-Verrees C. Otter-
straât.
Dëlhaize (frs) et Cie, Parc
Jocobs (enfts), Hôpital.
Jacobs Marc, au Beurre.
Kinschots B., Loutre.
Lenaerts Ch. Parc.
Luyckx A. Station.
Snoeckx P. BOterinarkt. •
Straelen-Janssens, rue de
l’Hôpital.
i Strdÿbànt A. Hôpital.
Thys A. Vianen.
Thys P. Victoire.
Tubbâx H. Otterstraat.
Van Eyck A., r. des Pères
Van Everbroeck, Hôpital.
Van Meescht René, Loutre.
Verheyen A., Hôpital.
VuéS-Heylen E.Hérenthals.
Wouters J. r. dë la Loutre.
Fromages (mds). 1
Adriaensen J. Pères.
Brees L. Parc.
Gys, Papenstraatjeé
Jansen G. Béguines.
Janssens G., Marcfi®
Beurré,
janssens G. Përès.; Æt
Lambrechts G-, Récolffi
Nuyens j. Paterstraat?^
Van Seters J. Graatakt
Commiss. en marchandises
SteehackCrs C., ch? d’An-
- vers.j
Congrégations religieuses.
JÂsuitès. Hérénthals.
Hospitalières. Augus-
tines Warandestraat. - ,
Chanôinessés du St-Sépul-
cre, Paterstraat. '
Clarisses. Loutre.
Droguistes.
NaerbuysenEd. Marché âu
Beurre.
Huyëns j. Otterstraat.
Ebénistes.
De Langh J. Grand’Place
Leèmahs j. rue des Pape
Mélis Aug., r. i)riçzeh,
Roevens Jos., eh. de Merx
pîas.
Seuntjens Ch.-, Pères.
Gardes champêtre*:
Backx, Bùyckx, Diér|
Dilen, HaesendonJ
Hoymans, Janssen;!)
Réniers, Van Goifi
Verheyden.
Fer (mds).
Andelhof A. Jardin.
Clyunans A., Loutre.
Devolder, Béguines:
Hôskens J. Hérenthals.
Janssens J., Loutre.
Rôbberechts, Hôpital.
Garde civiqnéii
Major : de Vicq de C(
plich.
Lieut. adjudt.-major i
Meossche R:
Lieutenant-médeein : 1
brechts H.
Sous-lieutenant raÿpo|
Van Genechten H. ;|
Sous-lieut. rapyOn.4
Kruyfhoott J.
Sous-litut. quart.-m
PeetersC.
Sous-lieut. officier d'i,
Versteylen B.
Fcrblàntléfs.
Aelbrechts J., Hôpital.
Baeyens Théod., Héren-
thals.
Devocht G- Loutre.
Devolder J., Loutre.
Goossens F.i Hérenthals.
Loos L, Hôpital.
Melis H. Hérenthals.
Melis Ëd. Parc.
Fermiers ët cultivateurs
Aerts (enfts), Korte Gast
huis. ...
Boermans A. Càslélëÿn.
Géomètre, i
Lenaerts A. Jardin:
Graines ét seméUcés j
De Bruyne Ed.ch.d’A
Dierckx J. Neuve, J
Vues Ëd., Hérenthals
Grains (mds.)
Bruggem'an J., Hôpi
Dierckx J. Grahtàkj
Hannoset j. Ilérentl
Schoétèfs-Gérvais L.
Tubbax L. Ottêrstn
Van Oosteh Ed. r. H
Guano (mds.)
Caron J., chaussée
vers.
Meeuwes J.?, Nouv. : |