jj. van Hinsbergh, chef de bureau
^principal.
SERVICE DU MATERIEL.
GROUPE D’ANVERS.
Bureaux ■■ Station d'Anvers Central
(2e et 3e etage).
Téléphone public1 258,33-34-35-36-37
ie P 258,38 et 258,39.
Directeur de Service:	I
M Meelissen E., ingénieur principal
chef de groupe.
Service technique.
MM Piermont M. A. A. J-, ingenieur.
Nicaise E. F. L., ingénieur-elect.
v'-'Maton L. L. F. F., chef de -sec-
, Van Àcker L. A., chef de sec-
tion.
Lardinois S. J. C.. ingen. princ. -
dirigeant les ateliers de lo-
comotives, voitures et wagons
de Scheerbeek et le poste
d'entretien de voitures de
Scheerbeek, te loc. 151660,
■	et Laeken et le poste d’entre-
tien de voitures de Bruxelles
Nord, te 17.51.38.
Bureau central 33. H I
Caréz G. A., ingénieur dirigeant
les ateliers de Bruxelles N.
et Laoken (locomobiles et
wagons) -te BrUx.Nord 15.15.18
■	Laeken te 26.45.09.
Catiaux J. E., technic. dirigeant
I L’auto garage de Bruxelles,
Allée Verte., te 17.50.00.
Brouckaert A., ingénieur diri-
geant l’atelier de Berchem,
le poste d’entretien de voitu-
res d’Anvers Central te 961,06;
la remisé dé Muysen B 185;
I la remise d’Anvers-Sud; l’ate-
lier de wagons d’Hoboken et
le poste' d’entretien de voitu-
res - d’Anvers-Sud te 701,85.
Fabry H.J.A., ingénieur ding.
I les ateliers d’Anvers-Nord et
l’auto-garage d’Anvers, Place
Verte, te 200,84.
I Vandeplas A., inspect. tecn di-
rigeant les ateliers de Lou-
I vain et d’Aerschot et le poste
d’entretien de voitures de
Louvain, te 160 à Louvain et
n. 10 à Aerschot....
■ Simon A. J., chef de section di-
rigeant la remise de Tirle-
mont et l’atelier de voitures
de Tirlemont. te 264,	■■■
Colle N. D. D., technic. ding.
l’atelier de réparations de
matériel électrique à Sehaer-
- beek, les usines de compres-
sion de gaz et de transfor-
mation d’électricité à Schaer-
■beek, les installations électri-
ques de Bruxelles Nord et
Sehaerbeek. os 15.80.64. Bur.
central 33.
.Services administratifs.
I MM. Naëgels, inspecteur.
Van Camp J. B. A., chef de bur.
R/Service des Approvisionnements.
M. Schram R. J., s/chéf de bureau.
Service du Personnel.
M.- GCossens C. L., sous-chef de bur.
Service des trains:
K,	M. Van Herteryck A. J .G., sous-chef
de bureau.
Service du Matériel, Travaux,
Installations.
«■ Il, Bülens J. C. C., sous-chef de bur
Hfe Service de comptabilité.
§g;M. De Groodt L. J. A., compt. 2e cl
E Dépôt de bois à Hoboken et Corn-
f mission de réception des huiles à
Bfc AnverS-Kiel:
F,	M. Petitjean M., dépôt de bois Hotoo-
ken; conservateur et commission
de réception Anvers-Kiel.-te 701,67.
Anvers (Gare centrale), niyeau des
voies. : dé 8 à 20 et de 21 a 7 h.
Anvers (Gare centrale); percemion
des télégraphes : de 6,30 a 22 heu-
Anvers (Minque) : de 7,30 à, 15.30 h.;
dimanches et jours de fêtes (a),
fermé.	..	,.	- I	I
Anvers (Palais de Justice) : en semai-
ne de 8 à 19 h.; dimanches et jours
de fêtes (a) fermé.	.
Anvers (Placé. St Jêan), buieau des
postés: en semaine de 8 a 19 h.-
dimanches et jours de fetes (a)
fermé
Anvers Gare Esc, bur. télégr., 7.30-24.
Anvers (Sud), perception des télé-
graphes, de 7 à 21 heures.
Berehém (poste) : en semaine de
8 1/2 à 18 h.; dimanches et jours
“au bur. télégraph. d’Anvers ( centre) -
ouvert: semaine, de 8 à 12_ et de
14 à 18 h.; Dimanche fermé.
Bureau des postes d’Anvers (Kiel) ,
d’où lès télégr. sont telephonesau
bureau- télégraphique d Anvers
(Sud).
Ouvert: en semaine de 9 à 12 h. et
de 14 à 17 heures;" dimanche; fer-
.- mé. v.
Bureau des postes de l’Av. Charlotte,
d’où les télégrammes ; sont télépho-
nés au bureau télégraphique d An-
vers (Centré).
Ouvert : semaine de 8 à 19 h., diman-
che fermé. :
de fêtes (a), ferme.
Berchem (station) : de 7 a 21 heures.
Borgerhout (poste) : en semaine de
8 à 12 et de BS à 18 heures; diman-
ches et jours de fêtes (a), ferme,
Hoboken (station) : de 7 à 21 heures,
Merxem (bureau des postes) : en se-
maine de 8 à 12 .et de 14 a 18 h.;
les dimanches et jours de fetes
l'crmé. —
Wilryck (station): dé 8 à 12 et de
15 à 19.30 h.; dimanches et jours
de fêtes (a), de 10 à 14 et de 16
à 19.30 h.	m	+
a) Ascension, Assomption, Toussaint
Noël, les lundis de Pâques et de
Pentecôte, 21 juillet, 11 novembre
1er janvier.	. .	...
Pour obtenir la communication
avec un abonné de: Bràsschaet, for-
mez le No 318,50; Hove, formez-le
No 319,00; Wyneghem, formez le No
399,00; Zwyndrecht, formez le No
299,99 Ou 319,20.
ADMINISTRATION
DES TELEGRAPHES
Direction régionale: r. de Jésus, 11,
à Anvers.
Direct, régional : M. Van Kerckhovén
A. L. WÊ
Perception princip. des . Télégraphes
Anvers - Centre
Rue de Jésus
Ouverte jour et nuit. §H
Placée sous l’autorité immédiate du
directeur régional.
Bureau spécial pour la transmission
et la réception des télégrammes
acheminés par les voies nationales,
« Belrâdio », rue de Jésus, 11. Ou-
vert jour et nuit.
Bureau d’Anvers (Gare Centrale)
(télégraphes et téléphone public)
Ouvert de 6 1/2 à 22 heures en se-
maine» et le dimanche. BE|
Anvers (Niveau des voies), (telegram
phes et téléphones public). Bureau
établi à l’intérieur ae la Gare Cen-
trale) .
Oüveft jour et nuit.
Anvers (Bourse).	. _
(Rué dès- Douze-Mois).
Télégraphes et Téléphone public
Ouvert en semaine de 8 à 21 heures
fermé le dimanche.
Anvers (Escaut) I
Au pilotage, télégraphes et téléphoné
public
M. Ocket C. A., percepteur.
Ouverture du bureau ; en semaine
7 à 21 heures; dimanche: ferme.
SERVICE TECHNIQUE DES
TELEGRAPHES H
ET DES TELEPHONES.
9e section :
53-55, rue du Pélican, te 200,94
MM. Van Acker C., chef de section,,.
Willekens J., s/chef dé bureau.
administration des postes»
(8e circonscription)
Province d’Anvers et lés bureaux sui-
vants en Flandre Orientale: Bevé-
ren (Wâes): Calloo, Haesdonck, Mel-
sele, Zwijndrecht; Rupelmonde g Ba-
zel, Burght, Cruybeke, - Steendorp; I
Temsché : Thielrode.
Direction circonscriptiOnnaire : rue
de la Galerie, L
MM. Marien J. B., rue de la Consti-
tution, 43, dir. régional, Of-
ficier de l’Ordre.'de Léopold, g
Van ’t Velt W., inspecteur, Bd
de Namur. 6, Louvain.
M. Van den Berghe J., inspec-
teur, Avenue de Dixmude,
133
Majeân J. J» B., chef de bureau
principal, rue Dambrugge, 198
Perceptions principales
Bureaux d’Anvers I (Place Verte,43.)
Ouvert: Semaine de 8 à 19 heures.
Pour lés services financiers, de 8 a
18 heures. Le service des cheques
postaux fonctionne jusqu’à 17 h»;
le samedi jusqu’à 15 heures. —
Bureau fermé le dimanche. I
M. Van Egten J., percepteur prmcip.,
chevalier de l’ordre de Léopold.
Bureau d’Anvefs 6, rue du Pélican,
24-28.	,	-	- . ,	■
Ouvert de 8 h. à 19 h.; ferme le di-
manche.	.	.	,
M. Bayet P., percepteur principal, , .
TELEPHONES
piéseau et bureau central d’Anvers
:•	Longue rue Neuve, 106.
pZwyndrecht, bureau centr. Anvers)
. (abonnés rive gauche)
'il Pour obtenir la communication
; avec un des abonnés de la rive gau-
fée, demandez d’abord le numéro
299,99 ou 319,20.
B§«. ' Service permanent:
M.-De Winter, ingénieur en chef, di
j recteur de service.
Bureaux publics:
Anvers (Bourse), perception dès télé-
graphes en semaine de 8 à 21 heu-
, res;dimanche ét jours fériés: fermé.
Anvers (Centre), perception des télé-
i graphes,- service permanent.
Anvers (Escaut): quai Taverniers, 3,
en semaine de 7 à 21 h.; dirnàn-
f ches et jours fériés (a), fermé.
Anvers (Sud)
Bureau télégraphique établi à la
Gare d’Anvers (Sud)
(Téléphone public)
Ouverture du bureau : en semaine
et dimanche: de jour et de nuit.
Bureaux télégraphiques
et téléphones auxiliaires.
Palais de justice: semaine de 8 à
19 h., dimanche fermé.
Minque : semaine de 7.30-15.30, di
manche, fermé
Bureau des postes (pl. St-Jean).: en
semaine de '8 à 19 heures, diman-
php- ffiîTTlft
Station' d’Anvers (ESt)
Télégraphes, téléphone public
Ouvert: en semaine et dimanche de
7.30 h. à 24 heures.
Station d’Anvers (Dam) : semaine et
dimanche de 7 a 20.40 heures. I
Bereh.-lëz-Anvers (Station ) : I semai-
ne de 7 à 21 h., dimanche de 7 à
20 llGliXGS'’''* ■-
Berchem-lez-Anvers (poste) : ouvert
en- semaine de 8 à 18 h., dimanche
fermé.
Bureau des Postes de Borgerhout
(d’où lès télégr. sont téléphonés)
Perceptions
Bureau d’Anvers 2 (Pilotage) .
Ouvert: Semaine de 8 à 19 h.; ferme «
le dimanche, . '
M. Cleyman E. J., percepteur.
Bureau d’Anvers 5, établi à la Sta-1
tion d’Anvers (Sud), cote gauche
M. Lemaire M. J., percepteur.
Ouvert: de 8 à 19 h.; ferme le di-
manche.
Bureau d’Anvers 7
Avenue Britannique, 56
Le .service -télégraphique au départ
et le téléphone public, sont restes
au bureau des télégraphes d An-
vers-Palais, établi dans une depen-
ce du Palais de Justice, coin du
boulevard et de la tue Anselmo.
Ouvert: Semaine : de 8 h. a 19 h,;
fermé le dimanche. ■
M. Notefman F. L„ percepteur.
Bureau d’Anvers 8
(Place St Jean)
M. Coune H., percepteur. M .
Ouvert: Semaine de 8 a 19 h.; ferme -
le dimanche.	■■ .	...
Service télégraphique. Teleph. public.
Sureau d’Anvers 9 /.
(Placé de l’Aurore, 9)
M. Stroobants M. C., percepteur,.
Ouvert: Semaine dé-8 a 19 h.; .îer-
mé le dimanche. . ,
Téléphone public de 8 a 19 h.
Bureau ' d’Anvers 10
Rué de Jésus, 24-26.)
M. Vrijens J. B., percepteur.
Ouvert: Semaine de 8 h. a 19 heures,
fermé le dimanche.
Bureau d’Anvers 11
(Avenue Charlotte, 53
M. Verulste J. B., percepteur. ;	;
Ouvert: Semaine de 8 h. a 19 heures, ;
télégrammés
à 19 heures