âST-JEAN — 145 — ANVERS I? Charton (Mlle J.), sans ' profession. I| Euyten (Ve L.), sans prof. I Buy ton Jean, pelntre-dé- | coratenr. ||Ruyten Th., architecte- k géomètre juré. - |t Wybauw H., père, de la | firme H. Wybauw-Ver- | donck. | Wybauw Ad., avocat. ||î Wybauw H.', fils, de . la || firme H. Wybauw-Ver- I!’ donck, Wils J., estaminet. Noé P., café-estaminet. i.ie de la Vieille-Chaussée, sijie Saint-Commaire. [ p Lambrêchts E., tailleur, i ! Lambrêchts (Ep. Em.), ta- I bacs et cigares:. 1Geuskens - Grimbers G., |ç café, Oude Sl-Jan. | Wouters H., liquoriste. |i Weber J., bfass., café. |ï Van Kaldekerkèn (Ep.A.), J- .épiceries. || Van Looy-Vermeiren L., |: Grand café St-Jean. t jacops J., md-tailleur. .Schroeyers J., charcutier. SI) Nuyts H., boulanger. : |i Pouillon L., estaminet, ilï B eue de Rotterdam, à Gorus) J., .esftamin., ag. commerciale. i f i; Grimbers Jos., s. profesis. !i||Grimbers (Mlles), ling. i I Epicerie «La Ruche»-, suc- p cursale); Bureau et ma- f gasin : impasse aux Cor- g neilles,; 4-5. ï If Mazlngue-Huynen L., ca- j fé-restaurant Cosmopo- : lite, 'vins. et liqueurs, f |! Baetens ' A., estaminet. r il Vandenbussche A., plomb.- 1$ ferblantier, p Michiels L., ■ estaminet, eue Van Maerlant. sue Vondel. Polspoel-Spirltus Albert. Maison Elisa, aunages^ l| soieries, lainages, four- rares. r fit Vandermolen G., i.aalteur 11 Plouyier (Ve E.), sans prof. ItiLaüreys S., médecin. LJ* 15 * 17 18 * 1.De Ryckere J., expert nau- i tiqué. r|i Verlaet (V' X.), café-rest., 0;î salle peur noces, ban- quets. 5|>52 et 53 Corpor. ouvrière Kraan Natte. I| D.lles-Bauwens A., estam. Il Bekaert-Lannoy Ch., esta- I; minet. I |î Ræymaeckers J.-B., arri- 1 meur. irDe Herdt-Van de Putte J., ap estaminet. Asselbergs - Vermeiren J., a estaminet. 1 ji Lokker A.-J., coiffeur. 7f Willems Louis, magasi- lr nier. aie du Réservoir. 9|ie Van de Werwe. dlèpekoninck J.-B., boutiq. il Demaerël L., boucher. 9fe Depret. al'Bogâerts Ch., boulanger- ïjK pâtissier (suceurs.). (I Vanegroo (srs),-cabaret. Vil’; iVanoevele P., estam. et i ïè boulanger. lapStorms L.-G., épicier et ta- i ar bacs et cigares. Al irtnt-Jean (quai) St-Janskaai. .4" Section. Quai Van Dyck au n° \ i|'i finit r. Haute au n° 76. tll Heuvelmans C.. estaminet VMVan Gaelen (V”)„-estam. jHlfcBollaert L., estaminet. 7 Van Kerschaever J., esta- minet. " Sablon. 9 Cottcloer Em., estaminet. 13 Lindgren E., estaminet. 15 Hondema J-, cabaret. 17 Kratz H., .estaminet. 19 Bollweg Fr., estaminet. 2i Osterlcorn O., estaminet. 23 Magasin. 25 Martin J.-E,, concierge. 27 Bouwens F., boutique. 2 Magasin (de' la maison - Bunge et Cie). 4 Keersmaekers C., estamin. Schelleken. 6 Allewaeters Ph., ëstamin. 10 Dirven D., tonnelier, ti: reur de vin. 10 Dirvên D., tonnel. Latel.f. 12 Vandoorselaer Ch., aunag. et confections. 14 Deman Aug., estaminet. 16 Hanogh À., charbons. ■ N°‘ omis : Ouvriers. St-Jeàn (rue) St-Janstraal. 4" Section. Comm. rue Nationale entre les n--109 et lli, finit rue Large. 1 Van Rompaÿ F., boutiq. 5 Charton Alph., estamin. 7 Dedeeker L., barbier! 9 Kuiten B., cabaret. 15 Van Vlem Guill., chaus- sures. , 17 Ketelair Fr., coiffeur. 19 Coenën (Ve), boutique. 21 Lenaerts J., estaminet. 25 Van L'yversëel J., cabaret. 27 Matthyssens C,, mercer. 29 Wilson Jean, estaminet. 31 Grégoir Fr., estaminet. ' 33 Geerinckx J., jouet'a d’.en- fants. 35 Inoccupé. Rue Bogaerde. 39 Engelen F., cabaret. 41 Servaes Jacq., charcut": '43 Buleais H., soldes. 45 Hekkers (V* F.-J.), rent. 47 Van Bambeck (Ve), sans professôn. 49 Bogaerts (V' D.), rent. 51 Bruynihckx (V’ P.), char- bons. 53 Lânder-,yyn Ch:, lapidairë 55 Coninckx Louis, boutique. 57 Weydecnans J., cabaret. 59 Rys Léop., tabacs et cig. 61 Cercle catholique. 63 Rademakers P.-J., ma.çon 65 Matthyssens Jos., cabaret. 67 Dôkëuster (Ve G:), rentière 7ft Payot Ant., lingerie. 73 Janssens (Mlle J.), repâss. 75 ïheyens J., étahieur et ornements d’église. 77 Bouthé B., rentier. 79 Bresseleers Corn., boutiq. 81 Lambrêchts Fr., boutiq. 2 Oudens M., cabaret 4 Benneke Ivo, cabaret. 6 Bludts F., confiseur. 10 De Bliclc J., boutique. 16 Inoccupé, 18 Van Mol M., merceries. 20 Defossé Fr., 'boutiq. 24 Bemiers lAlph., cabaret. 26 Diels L., cuirs. 28 Dejonek P., boutiq. 30 Ecole catholique pour gar- . çons. 32 Decuyper P., peignier et fabricant de cuillers et , spatules en corne. 34 Beniers A., vitr.-encadr. 36 Martens (Ve P.), boutique 38 Pauwels (Mlle M.L épie: '40 Daneels-Coppyn Ch., épi- ceries. 42 Bogaerts H., estaminet et peintre en bâtiments, 44 Vanhiilst L.. poêl.-serrar.. 46 Kiel J.-B., estaminet: Ruelle Saint-Jean. 48 De Landsheer (Ve-p.), esta- minet. 50 Van Glabbeeck P.-J., ar- chitecte; ‘ 52 Werwip (srs), tailleuses 54 Maes Jacq., huissier. 56'Wiauters F., imprimeur. 58 Coenen F., vicaire. 60 Yanmenxel F.. ébëni«t,p 62 Vânnoyen M. et (i., Bon- -- nyns, papeterie. ; 66 Ecole' privée adoptée pour filles. 68 Vanstappen .Ch., cuirs. 70 Gevers Jacques, ingénieur. 72 De Hert (V*). sans prof. 74 Carré A.,^ cireur de par- quets. 76 Dotiez ’Ch., chaussures orthopédiques et norm. 78 Callaëy F., cordonnier. 80 Weyns L., mënuisier-char- pentier. 82 Van Ravenstein Jos., fact. des postés. N°‘ omis : Ouvriers. St-Jean (rue) St-Janstraat. Borgerhout. Comm. chauss. de Turnhout entre les n°' 375 èt 377, finit rue des Géants. l,De Deken L., cabaret. 3 Fransen P.,- cabàretier. 5 Verheyen (Mllè), tailleuse. 7 Doevenspek (Ve) et fils, ébéniste. 9 Backhovèn (Ve H.), poiss. 11 Berat (Ve), sans piroféss. 13 Caris F.-L., commis. » Caris (srs), merceries, ro- bes et confections. 15 Van Mol J.-B., sans pro- fession. 17 Pauwels G., cabaret, et jardinier. 19 Thys G-, boucher. ■ 21 Deiforge.P.,, estâm et en-' treprep. de funérailles. Rue Saint-Mathieu. 23 Eglise Saint-Jean. Rue Saint-Marc. 25 Bourgeois .J., estaminet: 21 Cioman L., cabaret. 29 Schëepèrs"J., boutiq. 33 Simons Jos. 'cordonnier, 4 La Costa M., coiffeur. 6 Van der Linden Fr., ag. d’assurances et - cabaret. 8 Van Hôut P., boutiquier. 10 Van Eyk.rn 0., maçon-en- trepreneur et estaminet. 12 Neefs-De Lie Fr., cabaret. 14 Lemmens-Driessens G., tabacs et cigares. 16 Gerené A.. rentier. 18 De Bont Ji, rentier. 20 Verlinden Jos., chef de corporation. 22 Inoccupé. 24 Marien D.. lapidaire. 26 Gabriels Raym., bontigue. 28 Van Parys V.', cabaret. 30 Cornelis H., cordonnier. 32 Geenen A-, peintre-décor. 34 Van Broëckhoven V., es- taminet . et facteur en bières. Rue -Saint-Luc. 33 Clairis J.-B., boucher. 38 Steynen J., épicier. 40 Van Not Hub., cabaret. 42 Verdyck J.-D., voüuner. 44 Vérvalke C., chauffeur. 46 Van Haperen L., estam. 48 Faes A., boutiq. 50 Vanballaer J., boulanger. 52 Vanderspurt P.,. cordonn. 54 Dëbëulê-Hermans L., bou- tiquier. N°‘ omis I Ouvriers. Saint-Jean (ruelle) Sint-Janstraatje. 4e Section. Comm.'- et finit rue St-Jean en- tre les n01 56 et 58. 4 Vanderaa Aug., laitier. Ve" omis : Ouvriers. Saint-Job (rue-straat)( 10e Section. Comm. viaduc entre les n" 36 et 40, finit rue Everaerts entre les n" 68 et 70. 3 Stuyts (Ve). sans profesS. 5 De Beuckelaër J-A., fri- pier. Rue Saint-Lazare. ’ il Vânden Broepk J., boutiq. 13/1 Hânswyck J., estamin. 21 De Beuicelâêr Ed., cabaret. 29 Janssens (Ve A.), particul. 31 Vandervoordt J.-B., cabar. 33 Van COuwenberghe P., sous-brig. des douanes. 35 Janssens Const., cabaret. Rue de l’Escaljer. 37 Verbeéck F., cabaret. 39 Denolf H., boutique. 41 Raymaéckers L., poisson. 43 Verwimp J.-B., épicier. 45 Booijkens C,, estaminet, 51 Bosschaerts Jacq., boutiq. Rue d’Orange. 55 Van Geste! L., chef de ebr- poràtion. 57 Sahlender Ch,, machin. 59 Deroey Ad., employé. - 61 Van Put F., orneman, 63 Verheyen W., commiss. de police. 65 Pierloot M.-A . employé. 67 Sieben P., navigateur. 69 Adriaenssens. J., lieuten. du port. - Rue de la Ruche. Maisons en construction. Terrain. 2 Eymael H., estaminet. : 8 Tiest J., aunages. 12 Bauweraerts F., estam. 14 Vos (Ve J.), cabaret.:- 48 Sôëthoüdt H, charbons. 20 Cautereeis (Ve L.), sans profession. 24 Vanâssëhe A., boutiq. 26 Thilemans P.-A., boutiq. 28 Geerlings Jos., légumes. 30 Verlinden H., cordonnier. 32 Meyèrs F., cabarët. Rue des Frênes. 34 Pélican (Ve), estaminet, 36 Hellens Fr., ouvr. arfim 40 Kustermans L. laitier. 42 Aerts Fl., estam. et maré- chal'-ferrant. 46 Kraugh-Vos J.,.. boucherie chevaline. .. 48 Devocht (Ve). boutique. 50 Vermeylen P., cabaret. Rue de l’Escalier.' 52 Ysebaert Jos:, boucher, 56 Heliemans J.-F., s. prof. 58 Selleslagli C., cabaret. 60 Eyssen C., aunages. Rue d’Orange. Façades latérales de l’Ecole communale. Rue de la Ruche. Terrain. 72 Grossard (V* A.), pension- née. » Grossard H., receveur de douanes. 74 Brant J:, arrimeur. 80 De'Rooyer Aug,, boucher. N" omis : Ouvriers. St-Joseph (rue • straat). 6e Section. Comm:. chaussée de Matines' entre les n°' 97 et 105,- finit. . T.ongue rue d'Argile entre les n°‘ 96 et 98. 1 Ceulemans (Ve A.-A.), rent. Courte rue d’Argïle. Jardin. Aiw«fs — 19