Copy and paste this minimal source listing into your document.
K 86950, Collectie Stad Antwerpen, Erfgoedbibliotheek Hendrik Conscience
Title | EHC_K86950_4_2016_0161.tif |
Dating | 1917-03-20 |
Category | uit de bibliotheekcollecties van Erfgoedbibliotheek Hendrik Conscience |
Tags | reglement visserij rivier voedselvoorziening overtreding geldboete |
Asset identification [ID] | https://dams.antwerpen.be/asset/H2mgHWPgOkqRyeNVodze9lMw#id |
Full text | etne über die Ausübung der Binnenfischerei in den öffentlichen und den militärfiskalischen Gewässern des Festungsbereichs Antwerpen Für die Ausübung der Binnen- fischerei im Bereich des Festungs-Gou¬ vernements gelten neben den belgischen Vorschriften von nun an folgende Bestimmungen: 1. Aus militärischen Gründen wird im Festungsbereich in der Schelde auf der Strecke von der Minensperre oberhalb der Brücke bei Burght bis zur holländischen Grenze jegliches Fischen, auch das Fischen mit der Handangel vom Ufer aus verboten. In dem übrigen Teil der Schelde, in der Nethe, dem Rupel und der Durme ist nur das Fischen mit der Handangel von dem zum Festungsbereich gehörigen Ufer aus erlaubt. In der Nethe, dem Rupel und der Durme kann das Fischereikommando des Gouvernements das Fischen mit Kreuznetzen vom Ufer und vom Boote aus gestatten. § 2. Aus militärischen Gründen wird ferner jegliches Fischen in den militärfiskalischen Gewässern verboten. Nur in den Gewässern der Stadtbefestigung wird, soweit sie nicht militärisch gesperrt sind oder werden das Fischen mit der Handangel gestattet, jedoch nur vom Ufer, nicht auch vom Boot oder Floss aus. 3. Verboten ist jegliches Fischen innerhalb einer Entfer- nung vom 100 m. von allen Brücken, Schleusen und ähnlichen Anlagen. § 4. Zuwiderhandlungen gegen die vor- stehenden Bestimmungen werden mit Geldstrafe bis zu 500 Mark oder mit Haft bis zu 5 Wochen bestraft. Daneben kann auf Einziehung der benutzten Fischereigeräte erkannt werden. Zuständig sind die deutschen Militär¬ gerichte und die Militärbefehlshaber. Antwerpen, 20. März 1917. Der Gouverneur des Festung Antwerpen von ZWEHL General der Infanterie. Druckerei KARL BROEL, Antwerpen. Srerde aangaande het uitoefenen van de vischvangst op de binnen¬ wateren, in de openbare en van het militaire bestuur afhangende wateren op het gebied van de versterkte stelling Antwerpen. Voor de uitvoering der vischvangst op de binnenwateren in het bereik van het Vestings-Gouvernement gelden van nu af nevens de belgische bepalingen de volgende bestemmingen : § 1. Uit militaire oorzaken wordt in het vestingsbereik in de Schelde,op de streek van de mijnenafsperring,stroomafwaarts van de brug van Burght tot aan de hollandsche grens, elk visschen, ook het visschen met den hengel van den oever uit, verboden. In het overige gedeelte der Schelde, in de Nethe, den Rupel en de Durme, is alleenlijk het visschen met den hengel van den tot aan het vestingsbereik toebehoorenden oever uit, toegestaan. In de Nethe, den Rupel en de Durme kan het visschers- kommando (Fischereikommando) het visschen met kruis¬ netten van den oever en van den boot uit, toestaan. § 2. Uit militaire oorzaken wordt verder ieder visschen in de van het militaire bestuur afhangende wateren verboden. Alleen in de wateren van de stadswallen wordt, zoover ze niet door de krijgsoverheid afgesloten zijn of worden, het visschen met den hengel toegelaten, alleen echter van den oever uit, niet ook van den boot of een vlot. § 5. leder visschen binnen een afstand van 100 m. van alle bruggen, sluizen en dergelijke inrichtingen, is verboden. § 4. Overtredingen tegen bovenstaande bepalingen worden met geldboete tot 500 Mark of met hechtenis tot 3 weken gestraft. Ook kan de inbeslagneming van het vischgerief bevolen worden. Bevoegd zijn de duitsche krijgsrecht- banken en de militaire overheden. Antwerpen, den 20“ Maart 1917. De Gouverneur der vesting Antwerpen von ZWEHL Generaal der Infanterie. |
Last OCR | Last OCR 2022-09-15 12:00:39 |
Original filename | EHC_K86950_4_2016_0161.tif |
Filesize | 218.44 MB |
Height | 10710px |
Width | 7129px |
MIME-type | image/tiff |
Creation date in Dams | 2016-07-29 14:39:40 |
Last modification | 2022-09-15 12:35:19 |
Info |
This media file falls into the public domain. This work has been identified as being free of known restrictions under copyright law, including all related and neighboring rights. You can copy, modify, distribute and perform the work, even for commercial purposes, all without asking permission.
The metadata is licensed with a creative commons zero license. You can copy, modify, distribute and perform the work, even for commercial purposes, all without asking permission. If you use this media file and / or the metadata, we would appreciate it if you copied the information from the Acknowledgements field as a source reference. When used in a publication, we would like to receive a copy for our library. |
Acknowledgements | K 86950, Collectie Stad Antwerpen, Erfgoedbibliotheek Hendrik Conscience |
Source listing | [Verzameling van Belgische en Duitsche oorlogsplakkaten, 1914-1918], K 86950, Collectie Stad Antwerpen, Erfgoedbibliotheek Hendrik Conscience |