| Full text |
eaiae,
d
betreffend das Einsammeln von
Brennesseln.
Es bietet sich Gelegenheit, sich durch das Ein-
sammeln von Brennesseln lohnenden Gewinn zu ver-
schaffen: für 100 Kilo entblätterte und sorgfältig
gebündelte Brennesselstengel werden Frs. 10.—
bezahlt. Dabei ist folgendes zu beachten :
1. Zu sammeln ist nur die brennende, lang¬
stielige Brennessel (urtica dioica). Die krautar¬
tige, verästelte, niedrige Brennessel (urtica urens)
ist nicht zu sammeln.
2. Die geernteten Stengel der Brennessel
müssen eine Länge von mindestens 50 cm. auf¬
weisen. Kürzere Stengel sind nicht zu sammeln,
da sie für die Fasergewinnung wertlos sind.
3. Der günstige Zeitpunkt zum Ernten der
Brennesseln ist der Juli.
4. Die Stengel dürfen nicht ausgerissen wer-
den, sondern sind unmittelbar über dem Erdboden
abzuschneiden. Das Abschneiden erfolgt am bes¬
ten mit einem Messer oder mit einer Sichel, bei
grossen Beständen mit einer Sense.
5. Zum Schutze gegen das Brennen wird die
Verwendung von Handschuhen aus irgendwelchen
Stoffen empfohlen. Kurze Zeit nach der Ernte
brennen die Pflanzen nicht mehr.
6. Ein Zerreissen oder Zerbrechen der Stengel
ist unter allen Umständen zu vermeiden, beson¬
ders ist dies auch beim Verpacken in Garben
oder Bündel zu beachten.
7. Die abgeschnittenen Brennessel sind, wenn
dieselben nicht am Gewinnungsorte liegen bleiben
können, in Bündel zu packen und an geeigneten
Stellen zum Trocknen dünn auszubreiten.
8. Die genügende Trocknung ist erreicht, wenn
sich die Blätter leicht abstreifen lassen.
Auf jeden Fall müssen die Stengel gut getrock¬
net werden, weil sie sonst in kurzer Zeit unter
Wärmeentwickelung zu faulen beginnen. Faule
Stengel sind aber für die Fasergewinnung un¬
brauchbar.
9. Nach dem Trocknen sind die Blätter,
etwaige Seitenäste und die Köpfe zu entfernen,
indem man eine Handvoll Stengel durch Nägel
hindurchzieht, welche in Form eines Kammes in
eine Latte eingeschlagen sind. Die Nägel stehen
zweckmässig in 1½ cm. Entfernung von einander.
Die ungefähr ½ m. lange Latte wird auf einer
Kiste oder auf einem Balken befestigt.
10. Die entblätterten Stengel sind sorgfältig
geordnet in Bündel oder Garben zu binden.
11. Die entblätterten und sorgfältig gebündel-
ten Brennesselstengel werden auf dem Bürger-
meisteramt jeder Gemeinde, in Äntwerpen auf
dem Büro des Belgischen Roten Kreuzes,
Mechelsche Steenweg Nr. 23, angenommen. Die
Annahmestelle zahlt, wenn die Brennesselstengel
den oben geschilderten Bedingungen entsprechen,
den Satz von Frs. 10.— für 100 Kilo.
12. Die verbleibenden Blätter und Köpfe sind
wertvolles Viehfutter und haben den gleichen
Wert wie gutes Heu.
Antwerpen, den 15. Juli 1916.
Der Präsident der Zivilverwaltung
für die Provinz Antwerpen
I. V.
von SCHNITZLER.
betreffend het inzamelen van
brandnetels.
Het inzamelen van brandnetels geeft gelegenheid
tot het verschaffen eener goede winst: voor 100 kg
ontbladerde en zorgvuldig in bundels gebondene brand-
netelstelen wordt 10 Frank betaald. Het volgende
moet in acht genomen worden :
1. Alleen de brandende, langstelige brandnetel
(urtica dioica) moet verzameld worden. De kruid¬
achtige, vertakte, kleine brandnetel (urtica urens)
is daartoe niet geschikt.
2. De ingezamelde stelen der brandnetel moe¬
ten ten minste eene lengte van 50 cm. hebben.
Kortere stelen moeten niet verzameld worden,
daar zij tot de vervaardiging van vezelen onge¬
schikt zijn.
3. De gunstigste tijd voor het oogsten der
brandnetel is de maand Juli.
4. De stelen mogen niet uitgetrokken worden,
maar zijn best onmiddellijk boven den grond af
te snijden. Zulks geschiedt bij middel van een
mes of eene sikkel en bij groote hoeveelheden
met de zeis.
5. Om zich tegen het branden te verzekeren,
is het raadzaam handschoenen aan te doen. Kor¬
ten tijd na het snijden branden de netels niet
meer.
6. Er dient goed op gelet, dat de stelen niet
breken, vooral bij het maken der bundels.
7. De brandnetels moeten, in geval zij niet
op de plaats, waar zij gesneden werden, kunnen
blijven liggen, in bundels gebonden worden en
op geschikte plaatsen om te drogen, dun open-
gespreid worden.
8. Zij zijn voldoende droog, als men de bla-
deren gemakkelijk kan afstroopen.
In ieder geval moeten de stelen goed gedroogd
worden, daar zij anders binnen korten tijd be-
ginnen te rotten. Verrotte stelen kunnen niet
gebruikt worden.
9. Nadat de planten gedroogd zijn, worden de
bladeren, zijtakken en koppen afgestroopt, daar-
toe worden de stelen bij handvollen door nagelen
getrokken, die zooals de tanden van eenen kam
op 1½ em afstand van elkander in eene lat ge¬
slagen zijn.
De lat, die ongeveer ½ m lengte meet, moet
aan eene kist of aan eenen balk vastgemaakt
worden.
10. De ontbladerde stelen moeten zorgvuldig
in bundels of garven gebonden worden.
11. De ontbladerde en zorgvuldig in bundels
gebondene brandnetelstelen worden fen gemeen-
tehuize van elke gemeente en te Äntwerpen
op het Bureel van hef Belgisch Rood Kruis,
Mechelsche Steenweg, N° 23, aangenomen. In¬
dien de brandnetelstelen aan de boven beschreven
voorwaarden voldoen, wordt er op de aangegevene
plaatsen Frs. 10.— per 100 kg. voor betaald.
12. De afgetrokken bladeren en koppen kunnen
als veevoeder gebruikt worden en zijn even goed
als hooi.
Antwerpen, den 15 Juli 1916.
Der Präsident der Zivilverwaltung
für die Provinz Antwerpen
I. V.
von SCHNITZLER.
|
