| Full text |
19
20
2
betreffend Abänderung der Verordnung
vom 27. März 1916 über den Verkehr
mit künstlichen Düngemitteln.
Artikel 1.
Der Artikel 1 der Verordnung vom
27. März 1916, betreffend den Verkehr mit
künstlichen Düngemitteln (Ges. u. Ver. Bl.
S. 1859) erhält folgenden Zusatz:
«Die in der Liste nicht aufgeführten
künstlichen Düngemittel dürfen vom
ersten Verkäsfer (Hersteller, Einfüh-
renden) nur mit Genehmigung des Ver-
waltungschefs und unter den von ihm
festgesetzten Bedingungen, insbesondere
hinsichtlich des Verkaufspreises, in den
Handel gebracht werden.»
Artikel 2.
Die der Verordnung vom 27. März 1916
beigefügte Liste wird in nachstehender Weise
geändert und ergänzt:
Bezeichnung
Preis
Der Preis
Aufschlag
Verpackung
für den Zwischenhandel
des Düngemittels
versteht sich für
9) Superphosphat.
I.20
I kg citratlös. Phos-
phorsäure
lose
0,50 Franken
12) Organ. Mischdünger m. Schwe¬
2.70
1 kg Stickstoff
schlossen (aus¬
felsäure aufg
1,25
I kg citratlös. Phos-
geschl. überseeischen Gua¬
phorsäure
0,70 »
no).
0,65
I kg Kali
14) Rhenania - Phosphat (Vesta
Obourg),
12 % Phosphorsäure, davon
70 % löslich in Ammon-
citrat u. Zitronensäure, 3 %
Kali.
9,40
100 kg
0,50»
Brüssel, den 17. November 196. (Staatsdr. — N. 672.)
C. C. VII. 10369.
Der General-Geuverneur in Seigter
Freiherr VON BISSING,
Generaloberst.
houdende wijziging der Verordening van
27 Maart 1916 betreffende den verkoop
van kunstmeststoffen.
Bruto winst
Prijs
De prijs geldt voor
Naam der meststof.
Verpakking voor den tusschenhandel
in frank
per 100 kg
Artikel 1.
Artikel 1 der Verordening van 27 Maart
1916 betreffende den verkoop van kunstmest-
stoffen (Wet- en Verordeningsblad bl. 1859),
is als volgt aangevuld :
« De op de lijst niet vermelde kunst-
meststoffen mogen door den eersten ver¬
kooper (voortbrenger, invoerder) alleen
met toestemming van het Hoofd van het
burgerlijk bestuur (Verwaltungschef) en
in de door hem vastgestelde voor waarden,
inzonderheid wat den verkoopprijs betreft,
in des handel gebracht worden. »
Artikel 2.
De bij de Verordening van 27 Maart 1916
gevoegde lijst is als volgt gewijzigd en aan-
gevuld :
12) Organische gemengde mest,
gelost
met zwavelzuur op
overzeesche guano niet bij
begrepen)
14) Fosfaat van de « Rhenania »
(« Vesta » Obourg),
12 % fosfoorzuur, waarvan
70 % oplosbaar in citroen-
zure ammoniak en citroen-
zuur, 3 % kali
kg. stikstof
g. fosfoorzuur op
losbaar in citroen¬
Brussel, den 17° November 1916.
Der General-Gouverneur in Beigies,
Freiherr VON BISSING,
modifiant l'arrété du 27 mars 1916
concernant le commerce des engrais
chimiques
Article 1
L'article 1° de l'arrêté du 27 mars 1916
concernant le commerce des engrais chimi¬
ques (Bulletin officiel des lois et arrêtés
p. 1859) est complété comme suit :
« Les engrais chimiques non désignés
dans la liste ne pourront être introduits
dans le commerce par le premier vendeur
(fabricant, importateur) qu'avec l'autori¬
sation du Chef de l'administration civile
(Verwaltungschef) et qu'aux conditions
déterminées par ce fonctionnaire, notam¬
ment en ce qui concerne le prix de vente. »
Article 2.
La liste annexée à l'arrêté du 27 mars 1916
est modifiée et complétée comme suit :
Désignation de l'engrais.
Prix
francs.
Le prix
s'entend pour :
Emballage.
Bénéfice brut
commerce intermédiaire
par 100 kg.
9) Superphosphate
12) Engrais organiques composés
dissous à l'acide sulfurique
non compris le guano d'ou¬
tre-mer)
I,20
2,70
1,25
0,65
1 kg. d'acide phospho¬
soluble dans
riqu
l'acide citrique
I kg. d'azote
1 kg. d'acide phospho¬
rique soluble dans
l'acide citrique
I kg. de potasse
en vrac.
fr. 0,50
0,70
14) Phosphate de la « Rhenania »
(« Vesta »-Obourg),
12 % d'acide phosphorique,
dont 70 % solubles dans
le citrate d'ammoniaque et
l'acide citrique, 3 % de
potasse
9,40
100 kg.
0,50
Bruxelles, le 17 novembre 1916.
Der General-Gouverneur in Beigien,
Freiherr VON BISSING,
Generaloberst
|
