VIANDE»
Qiyyy, ü
ANVERS!
SWIFT & COMPANY (Belgium) S. A.
ANVERS --	24, Quai Jordaens, 24	- ANVERS
Téléphone» : .Administration & Vente» 298,40 (4 lignée)
Adresse télégraphique : SWIFT ANVERS
Saindoux, Suifs, Cuirs, Bétail vivant, Salaisons, Oléomargarine, Peaux, Viandes fri-
gorifiées, Beurres, Fromages, Saucissons, Oeufs congelés, Farine de viande ”Carnarina„
( Saucissons de jambon.
DEPARTEMENT FUMOIR < Jambonneaux cuits en vessie, désossés, fumés,
( Picnics, Jambons et Lard fumés.
41
VIANDES FRIGO-
RIFIEES.
Bevroren vleesch
ARGENTINE & AUS-
TRAL! AN MEAT CY
(THE), (S. A.), Meir,
55.	^ 235,69.
A agio Belgian Méat Oy (S.A.)
L r. Ixiobroek, 126. 94 231,99
Boks J. A. (firme), 1. r. Neu-
ve, 75. 94 508,49,
Breugelmans J., Swift, r. Es-
planade, 30. £4 707,58.
Frigo N. M., 1. r. Loobroek.
47.	94 315,14-393,42.
Haak et Kaufmann, pl. Ver-f
te, 40. 94 335.65.
Jan Breydel <S.V.). fi r. Ar-
gile, 272. WS 989,77-925,14 et
r. Enseignement 30.	94
540.38.
N.	Mij Frigo, 1. r. Loobroek,
126.	: 94 312,86.
POELS & Co, Meir, 55. j
216,69.
Radoux P. (firme), r. Van
Artevelde, 60. 94 622.02.
Sansinena Oie Belge. Meir, I
42.	94	369.09-369.18-330.22 et
L r. Loobroek. 126. 5*4525,67
Soc/ An. Jan Breydel, 1. r.
d’Argile, 372.
SWIFT & Co (BELGIUM)
(S. A.), q. Jordaens, 24
## 298,40 (4 lignes).
Dép. viande congelée, 1.
r. Loobroek. 95.
329,97-288,08.
The Smithfield and Argenti-,
ne Méat Co. (S.A.) r. Kip-
dorp, 21. 94 331,53-360.85.
Verbruggen F., l.r. Loobroek5
WEDDEL BEEF CY (S.
A.), Meir, 54. <^.283,26
283,27-28 224,39 et 1. r.
Loobroek, 91.	325,83.
VIANDES FUMEES ET
SALEES
(voir aussi Salaisons,
Lards, Saindoux)
Vleesch (gerookt en ge-
zouten)
(zie ook Gezouten Vleesch
Armöur (soc. -an.), Meir, 14.
94 208,30-208,07.
Daeninckx A., r. Montens. 24
94 565,31. ,
Daghelinckx L., r. du Sceau.
5 fit). 94 302.06.
Dieles- Aug... r. Engeen Joors,
32 (Bt.) ^4 546.90.
Döckx J., r. De Marbaix, 50.
Driessen L., r. dés Klau-
waerts, 20 (Bm.)
Eleotrieksoh Saucissen Fa-
briek H.Van den Wyneaert.
r. Emile De Harven,28(Hob.)
Faes-Lathouwers, r. Gerar
mium, 10. 94 384,16.
Grandes Fumeries belge, me
Union, 27.
Ilanseeuw A. r. Vinçotte,33,
94 507,44.
Helsen F., (gros), r. Van
Geert, 63. 94 562,25 et lg. r.
Loobroek, 126. 94 370,23.
Kilian M., Grand© rue Pier-
re Pot, 4. 94 255,70.
Kloeok A., 1. r. Loobrœk.121
Koentges H., r. Van de Poel
20 (Bt).
Lysen a., r. Blanchisserie, 42.
94 326.54.
Loinan L., r. Sterlinger, 120
(Bt). 94 525,35.
Maes J. H., r. Gén. Drubbel,
- 132.
Masar E.. av. Van Praet, 37
(Mm).
Moeians Fr., Barnkràchtstr.,
12 (Mm). 94 585.41.
Moeians G., r. du Onze No-
vembre, 49 (Mm). 94 585,24.
Morris Packing Co, 1. r. des
Claires, 22.
Myin J. r. Kistemaekers, 35
94 532,21.
Nuyts A., av. Station, 22 (Bt).
94 537,25.
Ooms F. et X., r. Montigny
88.	94 761,56.
Peters L.. Pl. Victor Roosen.-
21, (Mm).
Peters L. et Vleeshouwers E.,
r. de Haelen, 29. 94 514,15.
Putzeys V., r. Van Ursel, 36
Rits (Ve Fr.), r. Dambrug-
ge, 61.
Ringer F., r. Pélican, 104.
94 211,06.
Sanders Al.. 1. r. Loobroet-53
Soc. An. Perfect, r. Twee-
mond, 28, (D.-N.). ^4434,41
SWIFT & Co (BELGIUM)
(S.A.), q. Jordaens, 24.
<< 298:40 (4 lignes);
dépt. viande congelée,
1. r. Loobroek, 95.
288,08.
Symons E., av. Jules More-
tns. 424 TWilr.). 94 733,90.
Van Damme L., r. Eethuis,
86 (Mm). 94 585,68.
Vanden Brande J.. 1. r._ de
Tournai, 8. 94 369,15 et r.
Jardin, 57.
Vanden Wyngaert J., r. An-
selmo, 40.
Van der Heyden A., rué
Agneaux, 35, (Bt).
Van Stratum H., r. Péage,
49.	94 787.83.
Verbist-Keuppens, r. de Bos-
schaert, 273.
Verbraecken Tb., r. St Lam-
bert, 9 (Bm). 94 910,34.
Verbruggen E., r. Auguste
Snieders, 8,
Verest J., KapeHestr., 34/36
(Hob.).
Vienne 0., r. Rupel, 18.
Vleeschauwers G-, av. Dix-
mude. 320 (Bm).
WEDDEL BEEF Cy (S.
A.) Meir 54. ^ 283,26-
27-28-224,39-297,62.
m
VICTUAILLES POUR
NAVIRES
(voir Fournisseurs de na-
vires et victuailles pour
navires
PROVIAND VOOR
SCHEPEN
(zie Sekeepsbevoorraders
en proviand voor schepen)
VINAIGRE (fabricants et
négoc.)
Azijn (fabr. en koop!.)
TIBERCHIEN CEO., (j|
A.) r. Escalier, 15. jwN
208,60-208,61 (voir à ®
berghien).
Usine La Main Bleue, B*p<
siers C., ch. de Merxe^Hr;
190 (Min). 94 555.80 (v(Mfo
annonce ci-dessus). . j
Van Deun Jespers J-, oh. dtli:
Turnhout, 277	(Bt).	§fg
548.14.	:ap:
Vanden Broeck (Ve Ang.), cttli'1
Turnhout, 265	(Bt).	|§p
500,75.
Van Est D., (facteur), r. Vffljr1
| Ursel, 8.
Van Hoof Fr., av. Hoofflfï
vunder, 14	(Dne-N.). A
522.49.
Vlnaigrerie
“L-A iWAUN BLEUETI
.
Fondée en 1760
Production journalière : 20.000 litres 1
Vinaigre d’alcool Blanc et Brun
Vinaigre de Vin
Vinaigre de vin et d’alcool de grains
Vinaigre de malt, de pommes, de fruits, etc.
En fûts et en bouteilles
O. BOSIERS
MERXEM-ANVERa
641	TÉL.: 555.80
Adriænssen C., r. Lunden,
76 (Dne-N.).
Cools A., r. Kronenburg, 90.
(dép. Vinaigrerie l’Etoile).
De Decker P., Grande Chaus-
sée, 185 (Bm). 94 954,97.
Geyskens E.. r. Joyeuse En-
trée. 6 (Bt).
Ghijs C. et Van Hoofstadt,
rue Reynders, 47. 94 3U),72.
Giroulle (Ve), Marché aux
Chevaux, 57.
Jaspers Emile, r. Pré, 41/1.
94 384.50, mag. même rue
34 et r. ' Caillou, 48.
Pauwels A., r. Pont de Pier-
res, 73, (Bt). 94 256,71.
Piselé P.-J., et Van Loock J.
r. Gén. De Wet, 5 (Bt).
Swinnen L., r. Lunden, 78
(D.N.) 94 549,80.
Van Wezenmael F., ch. BbPD'p
da, 526 (Mm).
VINS DE CHAMPAGNE /
Champagnewijn
A. G. R. A. (en gros),H»
Termonde, 16. ^ 741.54HB
200.77.
AUTFENNE E.P. CHAf'|*
PAGNE BOLLINOljP
ET JEAN BERNAfflftB
MASSA RD, 1. rué f»(
Cure, 48 (Bm)#^985*|.
Bacot A., r. Pourbus, 3/7. »jj.
Baele Ed., r. Solvyns, 67. *1»
210,83.
Vinaigrerie P. DE DECKER |
Spécialité : Vinaigre «Le Trappiste» |
Fondée en 1846	Téléphone 954.97
38, Longue rue du Curé — BERCHEM-ANVERS*
r eiijj I