Rain in the Face, Dakota Hunkpapa, als politieman op het Standing-Rockreservaat, North Dakota, ca. 1886