Copy and paste this minimal source listing into your document.
K 86950, Collectie Stad Antwerpen, Erfgoedbibliotheek Hendrik Conscience
Title | EHC_K86950_2_2014_0108.tif |
Dating | 1915-02-10 |
Category | uit de bibliotheekcollecties van Erfgoedbibliotheek Hendrik Conscience |
Tags | aangifte belastingen persoonsbelasting |
Asset identification [ID] | https://dams.antwerpen.be/asset/Z2MPMDOnVdXZZHnJOgZTjdet#id |
Full text | aiantenn O raha Für die Personalsteuer-Veranlagung 1915 gilt folgendes : Steuerpflichtige, die ohne eigenes Verschul¬ den ihre Personalsteuer-Erklärungen für 1915 nicht rechtzeitig abgegeben haben, werden nach den Grundlagen ihrer Besteuerung für 1914 durch den Steuererheber von Amts wegen veranlagt. Wesentliche seit der Veranlagung für 1914 vorgekommene Veränderungen an Wohnungen werden bei der dann unter Mit- wirkung der Abteilungskontroleure erfolgen- den Festsetzung der Steuer berücksichtigt. Artikel 62-72 des Gesetzes vom 28. Juni 1822 finden auf die vorgenannten Steuerpflichtigen keine Anwendung. Brüssel, den 10. Februar 1915. Der General-Gouverneur in Belgien, Freiherr voN BISSING, General-Oberst. rerdeh De volgende bepalingen zijn van toepassing op het vaststellen der personeele belasting voor 1915 : De belastingplichtigen die, buiten eigen schuld, hunne aangiften tot de personeele be¬ lasting voor 1915 niet ten gestelden tijde hebben ingediend, worden door den ontvanger der belastingen van ambtswege volgens de grondslagen hunner belastingen van 1914 aangeslagen. Echter, in geval aan hunne woningen merkelijke veranderingen zijn gebracht sedert het vaststellen der belasting voor 1914, wordt alsdan bij de onder mede- werking van den afdeelingscontroleur vast- gestelde aanslagen daarmede rekenschap ge- houden. De artikelen 62 tot en met 72 der wet van 28 Juni 1822 zijn op gemelde belasting- plichtigen niet van toepassing. Brussel, den 10* Februari 1915. De Generaal Gouverneur in Belgie, Vrijheer voN BISSING, Generaaloverste. RETE Les dispositions suivantes sont applicables en ce qui concerne l'assiette de la contribution personnelle pour 1915 : Les contribuables qui par suite de circon¬ stances indépendantes de leur volonté n'auront pas remis, en temps utile, leurs déclarations à la contribution personnelle pour 1915, seront cotisés d'office par le receveur des con¬ tributions, d'après les bases de leurs imposi¬ tions en 1914. Toutefois, en cas de change¬ ments notables apportés à leur habitation depuis l'inscription au rôle de 1914, les cotisa¬ tions seront établies à l'intervention du Contrôleur divisionnaire, en tenant compte de ces changements. Les articles 62 à 72 de la loi du 28 juin 1822 ne sont pas applicables aux dits contribuables. Bruxelles, le 10 février 1915. Le Gouverneur Général en Belgique, Baron voN BISSING, Colonel-Général. |
Last OCR | Last OCR 2022-09-13 11:17:36 |
Original filename | EHC_K86950_2_2014_0108.tif |
Filesize | 145.75 MB |
Height | 5789px |
Width | 8800px |
MIME-type | image/tiff |
Creation date in Dams | 2016-07-27 13:38:16 |
Last modification | 2022-09-13 11:17:36 |
Info |
This media file falls into the public domain. This work has been identified as being free of known restrictions under copyright law, including all related and neighboring rights. You can copy, modify, distribute and perform the work, even for commercial purposes, all without asking permission.
The metadata is licensed with a creative commons zero license. You can copy, modify, distribute and perform the work, even for commercial purposes, all without asking permission. If you use this media file and / or the metadata, we would appreciate it if you copied the information from the Acknowledgements field as a source reference. When used in a publication, we would like to receive a copy for our library. |
Acknowledgements | K 86950, Collectie Stad Antwerpen, Erfgoedbibliotheek Hendrik Conscience |
Source listing | [Verzameling van Belgische en Duitsche oorlogsplakkaten, 1914-1918], K 86950, Collectie Stad Antwerpen, Erfgoedbibliotheek Hendrik Conscience |