Full text |
BASSE /r ANVERS^flS
92'Van Casteren Th., estam. Bassin (rue du grand) Canal de la Gampine. Bassin au Bols (Quai Sud]bu3
HHHHB Croote Dokstraat. Digue du Canal (Quai Nord). Houtdok (Zuidkaai). !
96 Herbeh Jean, cabaret. ' 7» section. Tcrt’aiJt. 7* Section.
■MM i’rosp.. cuisi- os‘ —
nières et articles de mé- anaui. _______ Comm. quai Est du Bassin Sa
nage.’ Comm. quai Godefroid entre . . ..0 ia Campine, finit quai É s®
100 Bimbërppoulos Jean, cou- les n°‘ 66 et 72, finit canal 'Pje° Ternes. du Bassin Kattendyk.
leurs, vernis, éponges et Æe l’Ancre au n° 1. 2/2 oüOüaerts J., cnei-eciu- —-
peaux de chamois, gros =ier. . l Koenders Jean, estamimim
et détail — » Bureau des droits de na- 12
102 Wauters Eg , estaminet. 1 Service des veilleurs de «Ration (GouTernement). Cuisine économique.
104'Silberberg W., chapel. commerce et de nuit. •. ” -'WtMÿ; uesa-ir>1,s aena- Chantiers de bois.
106 Severens J., estaminet. ' rftl yigation (viuej. (ecrusenmi Kintssehots H
E Rue Sainte-Elisabeth I . I HS bois (bureau), i
Rue Sainte Eiisanetn. 3 De Cock P., estaminet. canal de la Gampine. 616.
, 108 Vandeuren G.,, estaminet. 5 stuyck J., estaminet. et hnvmvrs Chantier de bois.
110 Sçborn P-, tabacs et eig 7 De Backer B.; estaminet. Æ m 1 .Whuifrnu , • —
H2 Dëwit F., boucher. 9 Delantdecker (V" E.), cab. ,,1,.® aes jrUtS ,lbarau Poste de pompiers. — î -
114 Bollën (srs), épiceries., il Buts J., cabaretier. tiques. cours aux blessés (Croin’J
; . 116 Stroum L.. cabaretier. 13 Van Boock (Ve), boutique. Quai Nord. Verte).
118 Dubernard (V° P.), poêl.- 15 Delebeck (V” C ), estamin. voiries de auarantaine du Chantiers de bois.
serrur. " Corporation ouvrière De ■ gouvernement (marché Hangars. -
120 Choyau A., estaminet. longe Belgen. aux chevaux et bestiaux) Bureau des douanes.
122 De Cort J., estaminet. H“ 7 De Waele O., scierie de ___________________________J!
124 Adnaenssens J., estamin. 2 Scheepmans E., cabaret. hr,.-, /huremi et usine1, HÊ
126 Augusteyns J., cuirs. 4 Adriaensseh J., cabaret. „ Everaerts P estaminet Bassin aux Briaues
128 fioomaert • G., estaminet. 6 Denissen (V J.-B.). estam. ” ,n(f’éBriques
130 Van Hôol. boulanger. '8 Soc. anon. pour le Corn- ei, ?36o 6 6G° a ' Steendok.
132-134 .Vansuetendael (fus), mèrce des vins (ancienne Terrain 8' Section
forgeroiis-poèliCrs. - . maison L. Somers et C“). chantiers de bois 1- —
» Vansuetendael Marie, ms- vins et spuritueux. sans tv Salle de ventes de Comm. Bassin du Bateltàm
titutrice. 29-8. Ad. verspreeuven. (Sud), finit r. Mander Swetpw
136 Tailliez-Cockx Jos., tabacs. 10 Geuvens L., coiffeur. 1 _
et cigares. ’ 12 Taecke Aug-., cabaret. -----------.-----------.---— Bassin
138 Smits Marie, pâtisserie. 14 Buyten (V), cabaret. _______' _________-m
140 Poels P., boutiquier. ' _________________ Bassin de Batelage (Nord).
142 Poels P., relieur et papet. Noordschippersdock. Bassin de la Gampine (q. E^ .
144 à 146 Société en nom col- 3assin America (quai Nord) 7» Spetinn Kempischdok (Oostkaai). (i£
lectif De Werlter (suce.). ' 7 section.
148 Antohise J., cabaretier. Amerikadok (Noordkai). Dam 7 ®“non-'
■ r Section. - comm. quai Sud, même À -
15^ Soc e P _ . ( . Commence Digue du Canal sin, finît Bassin au B&
154 BalemansÜ, estaminet. C°SZii naTau Sart S,?*®' W*“ ® 11 SM>- _
BhMMM IM - ' - «,» #*«*
160 Stroobant A., droguiste, s x Weyers M., boutique et _____________________________—-dj—
couleurs et vernis. -r—■-----■----------------1estaminet.
162 HoStè Isidore, fripier. g Callêe (V° F.), estaminet. Bassin de la Campine an
164-166 Vànstaey H., de la Bassin America (quai Sud). 5 Boey Aug., boutiquier. (quai ouest)
~ firme Vanstaey. Van de Amerikadok (Zuidkaai)./ 7 Roofthooft J., estaminet. Kempischdok (Westkaai)ïEi
Booverbosch et Fransen. ■ / „ ,. 9 Kets J.-B.,beurt surTurn
» Vanstaey (Ep.), aunages. ‘ section. bout et estaminet. 64. ‘ Section. -
168 G+ricien "F ’ gâZieï’ el€G Commence bassin Africa (quai 11 ’ Tmnihout' Comm. rue des Indes, finithn
170 Coomaiis L., plombier et SuV), finit au rempart. » %%ntm ™(U Hardy J.1 ^ Londres au n? 51.
172 Borgers J., papeterie, jour- Vreven J., estaminet. 13 gtoltzenberg ^s.f boulàn- Côté impair .- Voies ferréesss
naux et bimbeloterie. Voies ferrees. ger_ Dépôt de bois.
: N" omis : Ouvriers. Quais. i 15 Degreef P., estaminet. Terrains-,
I H——— -----------------^---- —;________________^_____________ 17 Van Vaeck L.. estaminet. „ ' ^ _____.
21 Gy sels F., voiturier et ès-: ^De Jongh Ad., estammii!
Basse d’Hoboken (rue) Bassin Asia.: Asiadok. taminet. #4 710. Terrain.
Lage Hobokensche weg. 7e section » Cornants L. et Cie, char- 4 Hardies F., arnmeuy ni
g,, a-sjstion. , , « *
co^nu i««u f«s. asap , «s»', f jsx
ken (extérieur) finit a Hobo- ■ -.;v | Sans n° Voormeulen Jos., directeur. J.-R. RnsSæe
ken. Quai Ouest et Quai Sud. briques système- Geldens. cSffiorlt
Champs. Chemin de fer ( raccorda- Côté opposé : Bassin. Rue de Cadix.
RUe Cha?npSder S ment ^ la Stotion aux Vois) ________________________ Magasins Australia. ■
27 Sterekx Doulis, jardinier Quaj Est Rue de R'Sa‘
. et cabaretier. „ „ „T). , l Bassin de Batelage (Sud)
41-4?Switdoeck F., ton- : MhSer H^'ae la Zuidsohippersdok. 82 De Backer Jos estamfÉa
45«sirsass* » sm mm-rss-,,on- "Çs»g%
Champs . merciale, minerais, x Comm. Bassin aux Charbons, SS
99'Vanhoôf G.; surveillant du 2594. finit Bassin aux Briques. '■w’A'l S
tir 17 Jorens Njc., négociant en ■ _ 86 Vervoort (Mlle A.), esa
101 Veriiruggen J., jardin. minerais. Bassin. -ss SL v/nÆ Anwît
Chemin de fer. 16 Magasins de HuD. Schjnltz. :88 Daviguon-Vander Auivsp
Champs. ______ 15 V^ Tricht J.-E., mine- 90 Woutërs G., estaminette
Champs. « Delezaack B., ingénieur Bassin au Bois (quai Nortl)- chef de corporation. 1
Chemin de fer. (minerais)-: Houtdok (Noordkaai). 1002-
Champs. 13 Hëuschen M., ingénieur 7' Section Rue Auguste-Michiels.
iV“ omis : Ouvriers. ' J3}nerais^*^, *'}&• — 92 Ericltson A., importât»!
- .. 1 .1. i. ■ ■ 12- Magasins d^. Wildt^Têlir- PYnnrtfltinïi rtp- T)omiKï
lings et Ole. Comm. quai Est du Bassin d^terre e? fruitsPet eT
Bassin (rue du) U Vander Hofstadt->fassart„ Kattendyk, finit quai Ouest minet lruu!’ ?
Dokstraat. Malsartet Ci^né-1 corn' du BassinAs™- 94 Van Sande (V' M.), I
7“ Section. massait et Bie), neg. çom- — minet.
— 0.înl|?' ;n minerais (maq.). Gare au bois. 96 Jacobs B., estaminet. 1
■Comm. quai Ste-Aldegonde en- ? c U'4<-7Î\ ^Pals' Chantiers de bois. ~ 98 Decock Alex., bois du
ire les n°‘ 30 et 34, finit rue s"b cc>mm - 25 ceurvels J., .estaminet. 9Ç ét d’Amérique, $4. 2it$
des Brasseurs entre les n°‘13 expéditeur. 2082- 100 Tack J.-F., affrêtemiir
et 15. ' , , . 26 Cuisine économique et 1322.
— ■ ' 1 Ajitnnt„nrZ ^ /Usalle dé refuge' et- de, » vanden'Bergh (Ve). è®
1 Van Waterschoot A esta- ,. tuoniugne, w 1/3. chauffage-.' , » Fierens-Tack J., estaira;
minet. Maqastn de vo.n der Becke chantiers de bois. æ 1322.
2 Janssens Ch., estaminet. , ,, Mercier A, ,et G., boi_s de 102 Braspennincx W., estafei
» Doms G., affréteur. Digue du Canal (Quai Sud). chêne. 104 Verdickt (V'), poissonsâ; |