90
89

ii
74
76
73
78
71
72
77
75
70 69 68 67 66
79
Liiiititikkutitttitntiiintiiiikinitiriikiikitiiiikiikitrreirreiitrriikiikitiikikerkikerkikeiiikerkikeriikiiiireiiikiiiiiiii
88 87 86 85 84 83 82 81 80 79 78 77 76 75 74 73 72 71 70 69 68 67 66 65 64 63 62 61 60 59 58 57 56 55 54 53 52 51 50 49 48 47 46 45 44 43 42 41
16
en ons medesleepen, wat zonder moeite mogelijk was, eenmaal
ons nationaal toevluchtsoord uit onze handen gegeven; we zouden
ons beroofd hebben van onze eigen beweging, van alle middel om
de bevelen onzer twijfelachtige beschermers, — eenmaal deze er
onvoorzichtig in toegelaten, — te trotseeren.
De zoo trouwelooze als onnoozele aanbiedingen
van den kolonel Barnardiston ten tijde van het
sluiten der «entende cordiale », hebben ons duidelijk
laten zien waarom het ging. Toen het klaar bleek dat we
ons door het schrikbeeld der gesloten Schelde niet zouden laten
bang maken, werd het plan daarom niet opgegeven, maar in dezen
zin gewijzigd, dat het hulpleger niet op de Belgische kust, maar
in de naaste Fransche havens zou ontscheept worden ; ten bewijze
daarvan de onthullingen van kapitein Faber, die niet gelogen-
straft geworden zijn, zoo min als de inlichtingen van bladen die ze
bevestigd of op verschillende punten aangevuld hebben. Dit te
Kales en Duinkerke geland Engelsch leger zou niet naar Duitsch¬
land oprukken langs onze grens tot Longwy, maar zou terstond
bij ons binnenvallen langs N.-W. om aldus onmiddellijk te kunnen
handelend optreden en samen te treffen met het Belgisch leger,
indien wij het waagden slag te leveren in een streek, waar wij
op geen vesting konden steunen; zich meester te maken van
provinciën rijk aan allerlei hulpmiddelen; in elk geval onze mobi-
liscering te belemmeren of ze eerst toe te laten na stellig aan¬
gegane verplichtingen onzerzijds waaruit de zekerheid vloeide dat
de mobiliseering ten bate van Engeland en van zijn bondgenoot
zal geschieden.
Het is volstrekt noodzakelijk voorop het krijgsplan vast te stel-
len dat het Belgisch leger in deze onderstelling zou volgen,
zoowel in ’t belang onzer gewapende verdediging als voor de
richting onzer buitenlandsche staatkunde, ingeval een oorlog
tusschen Duitschland en Frankrijk zou uitbreken.
Dit betoog uit onbevangen bron komend, brengt het afdoend bewijs,
dat dit zelfde Engeland dat thans zoo hoog opgeeft van zijn beschermingnissent la preuve péremptoire du fait que cette même Angleterre, qui
der Belgische onzijdigheid, Belgié omgehaald heeft om eenzijdig partij pose maintenant en protectrice de la neutralité belge, a décidé la Belgique
te kiezen voor de mogendheden der Entente, en dat het op een gegeven à une prise de parti unilatérale au profit des puissances de l'Entente, et
gedacht heeft. Verder, blijkt daaruit dat de Belgische Regeering met hollandaise. De plus, il en résulte que le gouvernement belge, en prêtant
naar de Engelsche ingevingen te luisteren, op grove wijze hare plichten l'oreille aux suggestions anglaises, s'est rendu coupable d'une grave
van onzijdige mogendheid heeft verzuimd. Het trouw vervullen dezer ! infraction aux devoirs qui lui incombaient en sa qualité de puissance
plichten zou gevorderd hebben, dat de Belgische Regeering in hare neutre. L'accomplissement de ces devoirs aurait exigé que le gouverne-
verweerontwerpen, ook met de schending harer grenzen vanwege menl belge, dans ses projets de défense, ait également prévu la violation
Frankrijk, rekening hield en met het oog daarop ook met Duitschland par la France de la neutralité belge et ait fait, pour ce cas, avec l'Alle-
gelijkluidende overeenkomsten als met Engeland en Frankrijk sloot. magne des conventions analogues à celles conclues avec la France et
De ontdekte oorkonden leveren het onaantastbaar hewijs van Belgié's  piéces découvertes constituent une preuve documentaire de la
heulen met de mogendheden der Entente, hetgeen de ingewijde kringenconnivence belge avec les puissances de l'Entente, fait connu des
van Duitschland vóôr den oorlog wisten. Zij rechtvaardigen onze krijgs- services compétents allemands dès avant la guerre. Elles justifient notre
handeling en bevestigen de inlichtingen die omtrent Frankrijks inzichten  action militaire et confirment les informations reçues par le haut com-
bij de opperleiding van het Duitsche leger waren binnengekomen.
Mogen zij de oogen openen van het Belgische volk omtrent diegenenQelles ouvrent les yeux au peuple belge sur ceux auxquels il doit la
die het in deze ramp hebben neergestooten.
national, nous nous serions privés de notre propre mouvement
de tout moyen de résister aux injonctions des protecteurs douteux
que nous aurions eu l'imprudence d'y admettre.
Les ouvertures à la fois perfides et naîves
du colonel Barnardiston lors de la conclusion de
l'entente cordiale, nous ont clairement fait voir de
quoi il s'agissait. Quand il a été évident que nous ne nous
laisserions pas émouvoir par le prétendu danger de la fermeture
de l'Escaut, le plan n’a pas été abandonné, mais modifié en ce
sens que l'armée de secours anglaise ne serait pas débarquée
sur la côte belge, mais dans les ports français les plus voisins;
c'est ce dont témoignent les révélations du capitaine Faber, qui
n'ont pas été démenties, pas plus que ne l'ont été les informations
de journaux qui les ont confirmées ou complétées sur certains
points. Cette armée anglaise débarquée à Calais et à Dunkerque
ne longerait pas notre frontière jusqu'à Longwy pour atteindre
l'Allemagne. Elle entrerait tout de suite chez nous par le nord-
ouest, ce qui lui donnerait l'avantage d'entrer immédiatement en
action, de rencontrer l'armée belge, si nous risquions une bataille
dans une région où nous ne pouvons nous appuyer sur aucune
forteresse; de s'emparer de provinces riches en ressources de
toute espèce ; en tout cas, d'entraver notre mobilisation ou de ne
la permettre qu'après avoir obtenu de nous des engagements
formels donnant l'assurance que cette mobilisation se fera au
profit de l'Angleterre et de son alliée.
Il est absolument indispensable d'arrêter à l'avance le plan de
campagne que suivrait l'armée belge dans cette hypothèse, aussi
bien dans l'intérêt de notre défense militaire que pour la direction
de notre politique extérieure, dans le cas où la guerre éclaterait
entre l'Allemagne et la France.
Ces développements, venant d'une source libre de tout préjugé, four¬
oogenblik zelfs aan het schenden van de Nederlandsche onzijdigheid ! qu’à un moment donné elle a même songé à une violation de la neutralité
l'Angleterre.
mandement de l'armée allemande concernant les intentions françaises.
catastrophe qui maintenant s'est déchainée sur ce malheureux pays.