napoleon
270
ANVERS
Napoléon (quai-kaaî)
12e Section
Plan H,—10/11.
Oomm. r. Nassau, 43, fin.
r. Naples, 130.
Begint Nassaustraat | nr 43,
eindigt Entrepotkaai.
1 Kegels J., café. 94 231.05.
3	Franokaert L., café, Wil-
' lomdok. 94 247.57.
-» Robyn Em., afrrêténr.
5	Antwerp Ooal Company
(soc. ooop.), sect. manu-
tation de charbons, $4
' ■ - 316,36
7	Van Acke P., café. 94
281,37.
Bassin de Jonction (quai
Ouest).
Verbindingsdok (Westkaai).
Bassin de Jonction.
V erbindingsdok.
Bassin de Jonction (qüal
. Est).
Verbindingsdok (Oostkaai).
9' Dams (Mlle E.), café. 94
.217,02.
11	De tv ettér V.. café.
13	de Wit Th., café Hét An-
ker. 94 282.73.
15	Magasin de De Leeuw et
Philippsen. ,.
17	De Leëuw et Philippsen,
courtiers de navires
(bur.).ÿsf 218,15 (5 lign.N
19 Michiels J., café. 94 295.86.
» Moris M., armat. affrêt.
. àssur. 94 365.19-341,45.
21	Mertens (Mlle L.), café.
•	23 De Vocht Ch., café.
25	De Riemaeker P., café. 94
309.34.
27	Nijs Fl., café In ’t Rooske.
94 235,36.
Rue de Bordeaux straat.
29	Van Kerckhoven V., café.
; 94 253,82.
31 Meganck J., denr. col.
33	Schmitz D., café Bxugiar
94 397,51.
35	Steenacker L., café. 94
. 202.82.
37	Timmermans J., café. ;
39	Van Breedam E., café. 94
273.20.
41	Van Reeth M., café.
43	Bùssens J., café Entrepôt.
33.0.12?
» Philemot-te Arth., affrêt.
'. 94'210,75-290,14.
Rue de la Crèche.
Kribbestraat.
i 45 Malfait J., café Salvator.
94 375,89.
47	Kyckmans (Me Fr.), café.
49 Thys Gérard, affréteur.
. et café. 94 292,77.
51	Wauters Emile (frères)',,
constructeurs de nav. et
mot. marins et -indus-
• triels . Kromhout, mo-
•	E teurs pr autos, garage.
I : 94 205,00-247,72.
». Wauiters Henri, de la fir-
me Wauters Emile (frs)
» Wauters Oh., de la firme
__ Wauters Emile (frs).
53	Vloerbergh Jos., café.
55	Comptoirs Vander Elst,
tab., Cigares, cigarettes.
» . Van der: Bussche J., cx-
péd., affrètements. 94
g 226,29.	’
Côté' pair : Bassin.
Nassau (rue de-straat)
12e Section
Plan II.—11. \
Connu. r. Amsterdam, 24,
finit quai St-Laurent,
14.
Begint _ Amsterdamschestraat
24, eindigt St-Lanreyskaai. * 3 * 5
1 Nielsen M., tah.-cig.
3	Van Riet ..E., cbanssnres
-rt répar. 94 282,57.
5	Maton E., mercerie, paxfn-
: merie, fantaisie. ■^242.02.
7	Adriaensen L., boucher.
94 377,48.	.
9	Behaeghel R., café.
11	Ameye M., café Oamtan-
nws. 94 269.99. ,	.
13	Oafé Greendog (gért Zei-
ler W.). 94 245,56.
15	Visschers Fr., denr. col.,
conserv. foürniss. de na-
vires (gros et dét.). 94
295,W. . .	■
17	D’Hooghe L., Pharmacie
Universelle. 94 357,13.
19	Robnyns L., denrées col.
94 387,98.
21	Bochem E., coiffeur. ‘
23	Reisdorff J. B., café, Ho-
tel Britania. 94 281,80.
25.	Fleeraekers A., restaur.
Intern. 94 268,91.
27 Baeten (Me 0.). hôtel-res-
tanrant. 94 271-68.
29	Vogels-Boon J-, plombier,
art. p. navires. 94 203,41
31 Borghys D., café. 94
243,40.
33 Weiss V., chaussures.
35	De BraUwer G.‘, boutique
37/39 Delfs H. E., bouchers,
foürniss. dé navires et
imp. 94	207,55,	265,77,
220,04.
39	Saded (S.A.) désinfections
de Nav., moulins ^ et ap-
partenu prod. chim. dés-
infectant contre ..Vermi-
ne, domestiqué, et agri-
cultur etc., Laborat.
d’analyse. 94 229.75.
» Dégéa, Masques, agent
génér. Saded (S.A.^ ma-
tériel d’incendie. 94
229.75-749.81).
» Beanrain D., affrêt., ex-
pédit. 94 209.01.
» Lloyd Liégeois (S. A.)
Beurt Anvers-Liège. 94
209.01.
43	De Branwere E., agt de
change. 94 342,87.
» Hellebosch Fr., transp.
par eau et. café. 94
327.50,	266.73 -
» Schippers College y. Ant-
werpen,' Secretariaat. 94
94 327,30, 266,73.
i
48 Taes F., tab; et cig.
Nationale (rue)
Nationalestraat
38 et' 4e Sections
-Plan J./K.- -11. •
Comin- place Verte, 1, fi-
nit r. Kronenburg, 43.
Begint Groenplaats 1,
Kronenburgstraat 43. * 47 * 49 * 51 * 53 * * * * * * * 61 * 63 * 65 * 67 * 69 * 71 * 73 * 75 * 77 * 79 * 81 * 83 * * * 87 * 89
eindigt
Entrée de Vaxelaire-Olaes,
Rempart du Lombard.
Lombàarde vest.
Rue des Peignes. Kammenstr.
11	Arts Gebrs, heeren en
kinderkleeding.ij^. 323.85
13	Van Rossom frères, md-
tailleurs. 94 257,81.
15 Snry J., -pharmacien. 94
371,13.
17 Stoppeur National (J. Col-
lin).
19-21 Simons (Ve V.), chauss.
23	Teinturerie Eleonore, suc-
cursale Verswijvel H.
25 Van de Pas A.-M., eonfec
tions pour dames.
27 Theunen F., art. de blanc.
29	Olaasens-SIegers, fourru-
res et oonfect. pour da-
mes. 94 328.10.
31 Scheerdyck D., tailleur
oonfect. pr. hommes et
enfts. 94 283.33.
33 Wante G., confect. pour
hommes et enf., imper-
méables. 94 392,79.
Place Van Ryswyck plaats.
35 Goossens Em., café De
Zon. 94 296,10.
37	Vranckx E. conf. pour
ouvriers.
39 Maison Salvador, soieries
et bonnet.
41	Van Houtte Ad., librairie
journaux.
2 Pelemans Me G., café-Télé-
phone. 94 365.36.
4	Kleiss- (Mie C.), tabacs et
cigares, ■ parfum.
6	Lederfajn I. H., art. pr.
Marins. 94 282.55.
» Bezemer (Ve K.) corn-
cerp. (priv.).
8	Quincaillerie l’Ancre (S.
. A.), fournit.pour la ma-
rine. l’industrie et le
bâtim. Bur. et départ,
quineaill. 94 309,20-314,28;
10	OHwechts Cb., scheepsle-
veringen in keper en
ijzer, verwen en vernis-
sen. 94 261.77.
12	De Bencker G.; employé.
14	Oasters J. et C., câbles
métall. et cordages. 94
350,51.	^
» Canivet L., médecin, chi-
rurgie et accouchements
94 282,56.2
16	Van Winckel K., Café
Broadway/ 94 254,43.
18	Firios Brothers, fourn.
de navires. 94 373,76.'
20	De Maere A., pâtiss., oon-
fis. 94 352.38.
22	Koeok (Me M-), café.
| Lawson et Oc,peintres de
nav. ' et ' nettoyage de
chaudières. 94 346,31.
24	Inoccupé.

marit. Beliard Crighton
& Oie (Belgique) Soc.An.
.. (garage et magasin).
3ü Wyekmans J. .chef de
r garage. 94 238,98.
32-34-36 Oh Uvo et Th. Bluts
(S. N. C.), loeat.et ven-
352,80e bâch‘ .« 371.50-
38	Coppens F., denr. col. vins
; ét spirit. 94 206.78.
40	Bakx G., grains et grai-
. nés. 94 241,53.	■
» Hadjicosîtis A. & Tsanos
,arti pr marins.
42	StcKîker ' M., café.
44	Sçheffers E., café-
46 Hoecke P„ café. 94
231.30.
Rue de la Clef. Sleutelstraat.
43	Verlet J., café.
54	De Groef J., corsets.
47	Miggerode L. (Maison),
chapellerie.
49	Jespers (Me), papeterie,
maroquin.
51 Berens (Ve Th.tissus,
soieries.
53	Rigouts (Mme M.), bon-
, _ neterie.
Rue Saint-Antoine.
Sint-Antoniusstraat.
55	Epsztein S., soieries et
tissus.T
57-59 Taêls (Huis) schoenhan-
del. 94 216,14.
61	Bardyn H., charcuterie.
94 262.52
63	Radio Nationale société
ooop.
» Smeyers J., électric. lus-
tres. 94 244,32.
65 De Beider (Ve J- et fils),
confiserie en grós.
67 Kiel J., horloger, bijou-
tier 94 353.73.
69	Au Roi du Caoutchouc
imperm. gabardines. 94
215,97.
71 W©y mans N., café De
'Stoop. -94 310,81.
S	Zetel: Liefdadigheids Mij
de Vrienden der Zee-
lieden.
Rue Schoyte straat.
73	Olbreehts ' F., chaussures
nat, 255,08.
75 Bruyninekx J., quincaill.
94 274,88.
77	Claes P. et filSj charcu-
tier (gros). 94 290,39.
>) Brasch F., imperrnéabl.
79	Jung F., matelas, dentel-
les, vérit. couvert, en
. laines. 94 323,95.
81 Kustermans H., négt.denr.
col. 94 215.89.
83	Inoccupé.
85 Van Damme B., mareh.
tailleur. (Maison Ben).
94 272,62.'
87 Sobioenfeld O. (sucole),
crêmeorie, -
89	Ohaulux (S. A.-), chauss.
94 324,10.
» Wegge L., délégué d’agt.
de change.
Rue de l’Aumônier.
Aalmoezeniersstraat.
91	Somers Jos., tab. et cig.
93	Chemiserie Georges, Go-
vaerts E.
95	Antoni (Ve A. et fils, en-
trep. de funéraill. 94
356,12.
97	Schrauwen S.-C., boter
en kaashandel. 94 233,03
99-101 De Vogelaere E., conf.
pour dames.
103	Mortelmans K., papeterie
et aart. pr photos.
105	Baarendse A., boulanger.
. 94 336,80.
107	Rerum Novarum Rookar-
tikelen S. A.
109	Volkshuis St-Andries.
» Secretariaat der Katho-
lieke Maatschapp. Wer-
ken. 94 398,30 (3 L).
» Lux Drukkerij S. M.
111	Antwerpsche Volksspaar-
. kas, N.V. 94 284,74.
113	Rerum Novarum, patiss.
confiser. 94 314,20.
115	Bilsen Frères, drogueries
(s.e.n.c.). 94 288,86.
117	Heynderiokx	(Ve),	café
Mektoub. 94 288,96.
119	Blanckaert J., bois d’é-
bén. d’Amérique, bois in-
digène. 94 309.87.
121	De ■ Pauw G., fabr. troti-
nettes, tricycles et au-
tolettes. 94 384.32.
123	Franco-Belge, couleurs et
vernis. 94 268,52.
125	Vân Buynderen A., con-
. 'feet. p. dames. ^
127'Van Aert A., laiterie.
129	Reynaert F., confiserie;
131	Van Heeswyk R., den-
rées colon., cafés tor-
réf 94'307,17.
135	Laéremans R., merceries
bonneterie. 94 364,88.
135 Van Haiidenboven Fr.,
crémerie. 94 242,50.
137	De Pauw E., eierbandel.
94 266,72.
139	Struybosch J., boucher.
141	Hipken L., chapelerie.
143	Taillerie de diam.«Miner-
va», pr; G. Tys. 94
732,41.	-,
». Sige (Me). M., phonos, ra-
dios.
145 Kooperatief Verbond.
147 Didelot F., parfumerie.
149	Miehielsens C., laiterie. 94
706.33.
151 Reiss G., gauffres et cré-
merie.
153 Ooomans (Ve A.), tabacs-
cigares.
Rue St>Roch. St-Rochusstraat
155 Institut de Médecine Tro-
■ picale Prince Léoi>old.
2 Bossijns J., pâtisseries-
boulangerie, Tea Room
94 365,84.
4	Inocc ,
5	Lanffer G., fourrures.
» Cie Belge de Fourrures et
Pelleteries (gros). Direct.
Lanffer G.). 94 534.46.
8	Van Genk P., café Maro.
94 277.05.
10 Inocc.
12. Haseleer P., ooiff. 94
306.29.
14	Soda restaur. et conserves
direct. Martin F. 94
294.98.
16	Arts Gebrs, heeren en
kinderkleeding ^4394.86
Rue des Peignes.
Kammenstraat
Rempart des Taill. Pierres.
Steenhouwersvest.
18	Mussche (Me M.), sucele
bonnet,, bas.
20	Couteau H., machines à
coudre. 94 334,64.
22	Van den Bergh L., café.
24	Janssens J., chanss.
26	Van de Voorde E., tab.
cig. 94 .368,42.
28	Soc. d’électricité de l’Es-
caut, 94 399,90 (10 .lig.)..
| In t eircommunale Mij va*
Eifectriciteitsbedeéling .
(I.M.E.A.). 94 399,90 (10
. lignes).
. » Société Général Belge * de
Production, d'Electricité
(Interescaut). 94	399,90
' (10 lignes). ■


i

ï