POLO
-1-253
ANVERS
(31 Van Tilborg L., machi-
niste.
133	Herman F., stoker.
|35 Keiser J., employé.-
(37 De Moor L., tonrnenr en
I fer.	‘ ■ '
39	Balthazar Jean. ajustenr
141 Poppe L., empl.
145	De Eoeck G., sans prof.
145 Bourguignon (V* L.), s.
profession.
147	Kringhs Fél., relieur.
149	Laenen A.. boutique.
12	Van Vaerenbergh A., den
rées coloniales.
14	De Bnsschere Charles,
employé.
§ 6 Aertssens C., employé.
§8 Stnyok J.-B., agt de po-
lice.
1.10 Verboven J., empl.
§12 Smidt J., empl.
114 Dries A.-F., employé.
ri6 Fermon (V* H.), s. prof.
■18 Bacé F., tapiss.-garniss.
120 Vander Waals J., impri-
meur.
■22 Valcke L-, cordonnier.
(26 Hendrickx G.-B., peintre.
■ i De Benckelaer F., em-
ployé.	'
(28 Adam G., capitaine.
(30 Mattyses E., employé.
■32 Lemmens Fl., md-tailleur
■34 Noé P., chanssnres.
■36 De Bnick F., empl.
H8 Interman O., exportatenr.
■40 Van Weesembeek J., em
ployé. .
( > Wannez F., employé.
■42 Parel J., empl.
■44 Snetens A., meester scha-
liedekker. 44 217,36.
■46 Lecane A., armnrier.
■48 Milans J.-B., lapidaire.
■50 Goossens H., employé.
■52 De Onyper A., scnlptenr.
professenr a l’Académie
■54 Pijpe A., métallnrgiste.
■56 De Bie F., employé.
■58 Fierens E., employé.
Polo (rue-straat)
Hoboken
®Comm. aven. De Bruyn et
■	finit rue Julius De Gey-
■	ter (Kiel).
■Begint De Bruynlei, eindigt
■	Julius De Geyterstraat.
: 2 Pels et fils, confisenr en
dragées. 44 287,94, bur
et usine.
Pologne (rue des)
Polenstraat
Borgerhout
|Comm. rue de la Joyeuse
Entrée n° 93 et finit rue
; Prince Léopold entre les
n°s 94 et 96.
Begint Blijde Inkomststraat
| nr 93, eindigt Prins Leopold-
Istraat tnsschen de n" 94-96,
41	Dieriekx J.. bonneterie.
43	Verellen L., lapidaire.
45 JansBen W., lapidaire.
47	De Laet B., denr. colon.
51	BruynkeAs A., négoc. en
lait.
53	Bruynkens A., négt en
salaisons. 44 315,87.
55 Van Gansen Ch., empl.
57	Op de Beeck J., boucher.
59	Janssens G-, coiffeur.
61	Jung F., fabr. matei, lai-
ne. 44 323,95.
Rue Godts straat.
67 Verbeelen F.,~ denr. col.
(gros). fS; 539,96.
69 Beets F., menuisier.
71	Van den Eynde (V*), sans
prof.
73	Brauwers F., employé.
75	Fayt Os., employé.
77	Thys G., agt de police.
79	Hoefnagels H., statuairé.
85	Van Bree J., employé.
87	Vanden Broeok F., plom-
bier-zingueur.
4 Hendrickx J., artificier,
» Hendrickx (Epse), modes.
6	Maes A., sans prof.
18	Peeters G., lapidaire.
20	Hintjens E., employé.
22	Peeters H., de la firme
H.	Peeters (succ. de J.
Beauvois), expédit.
24	Philips P.-F., employé.
26	Van Langendonck Ed.,
marbrier.
28	Bettens Jos., jard.-fleur.
30	Liebert H., sans prof.
32	Daems F., électr., dyna-
mos, moteurs. <j<580,30
34	Deelen A., chaussnres.
36 Langlet G., directeur de
l’Hópital.
38	Jaspers C., déposit. des
cigarettes Luxor.
40	Janssens Guill., tailleur.
42	Abts A., arrrimeur.
44	Penha S., négt en diam.
46	Smolderen Eug. (de la
firme Iv. et Co), négoc,
en bois de construction
44.
48	Van den Eynde J., maitre
'plafonneur.
50	Snoek (V‘ E.), sans prof.
» Demortier A., négociant.
52	Vander Eist H.. entrepr.
54	Van der Eist, entrepren.
56	Van der Oost A.. empl.
58	Haverate L., tab., cigar.
60	Luyckx Fr., blanchissenr.
68	Verdickt O., employé.
70	Slès Ang., employé.
72	Willems J., sans prof.
74	Huybrechts G., sans prof.
76	Van der Keilen Eug., ag.
de change (bur. I r. des
Tannenrs, 19).
80	Piqueur E., cordonnïer.
82	Broeders J.-L., fabric. de
pains d’épices.
90 Aerts L.. sans prof.
37	Loeyen L., chaussures.
39	Cuypers J., magasin de
chaussures.
41 Eggen M.. voiles (fabrio.)
2 Peeters H., chaussures.
6-8 Van Tassel E., Uitge-
versfirma «Patria» Be-
stelhuis van den boek-
en- dagbladhandél, pa-
peterie et imprimerie.
44 578,69,
12 Ecole dominicale.
14 De Koor F., assurances.
16 Engels J., menuisier.
18 Van den Bergh J., café-
■ estaminet.
Rue Riche Beukelaar.
Rijke Beukelaar straat.
20 Beyltiens A., légumes et
fruits.' ’
24 Van Dyck P., boutique.
26 Van Ranst H., boucnerie.
28 Ljssens P., beurre et
mufs.
30 Roefs E., café.
34 Claes (V*), coiffeuse.
36 Van den Bergh (V’), tail-
leuse.
38	Van den Eynden E., bou-
chér et charcutièr. 4$
333,67.
40	Van Damme E.,, tabacs
et cigarés.-
Récollèts enfre les n°'
30 et 32. •'
Begint en eindigt Hinder-
broedersrui tusschen de n”
30-32.
co-
1 Schelkens F., denrées
loniales. 44 583,69.
Grand Goddaert.
Groote Goddaert.
Bourse Anglaise.
Engelsche Beurs.
2-3 Papéteries Anv.ersoises,
(soc. anon.), papiers en
gros, 4% 508,42- 539,99-
598,89.
4 Tielemans E., articleB pr
pharmaciens, chimistes,
etc.
» Jacobs P., arrrimeur.
Petit Goddaert.
Kleine Goddaert.
Pont (rue du), Brugstraat
11® Section
Comm. place St-Jean au
n° ï, finit rue du Dahlia
entre les noa 37 et 39.
Begint St-Jansplein n' 1, ein-
digt Dahliastraat tusschen
de n” 37-39.
Pommes (rue aux)
Appelstraat
Borgerhout
iBtomrn. Haut Ghemin en
■	tre les n°s 6 et 8, finit
■	rue des Anciens Com
■	battants entre les n°a
f 27 et 29
nBBegint Hooge Weg tusschen
Bde n" 6-8, eindigt Oud-
■	Strijdersstraat tnsschen de
Bn" 27-29.
Pompe (rue de la)
Pompstraat
4e Section
Comm. rue St-André en
tre les noa 20 èt 22, finit
place 'Saint-André 'entre
les n°a 17 et 18. ,
Begint St-Andriesstraat tus-
schen de n" 20-22, enidigt
St-Andriesplaats tusschen
de n” 17-18.
Van Hal <V‘), sans prof
■	3 'Slegers (Ep. A.), corsets.
■	7 Van den Broeck E., fleurs
artific.
■	9 Antonissen J., empl.
1 AftU Sebrèchts J., bruteur de
diamants.
. g.?.3 Proost (V*). s. prof.
wf87 Meeus-Vosters. denr. colon.
f® en gros. 44 560,60.
f39 Schellekens A.. laiterie


I	Mattheyses A., café-est.
3	Foets G., impr.-relieur.
5	Wouters P.; soldes.
7	Seis O., café-estaminet.
'9 Fret-Rossels F., aunages.
II	Wyn J„ ardoisier.
13	Segers J., café-estam.
15	Cré A., chaussures.
17	Stevens J.. boutique. _
19	Van Geensbergh F., ajust.
21 Sammels J., café-estam.
Rue Francken straat.
23	Gobau L., sans prof.
25	Schampaert F., tapissier-
garnisseur.
29	Peeters H.. boutique. I
- 31 Goossens J., éditeur, ïm-
primeur, lithogr., pho-
totype. 4$ 596,47.
33	Schoetens, cuivre ciselé.
35 Van den Berghe Alb.,
I	De Proft (V'), café-est.
44	545,52.
» Knippenberg P., agt en
bières.
3	Laiterie Cérès de Sta-
broeck, 44 580,34.
» Vandenbrande E., gérant.
5	Tuyttens J., raffinerie de
sucre. 44 540,36.
7	Kusters-Vekemans J.,
koopm. in aardap. 44
551,46.
9	Herreman E., sous-brigad.
des douanes.
» Wyters P., pensionné.
II	Vander Linden (Mlle A.),
directr. Institut Anna-
Byns.
13	Mikkelsen J., chef de Cor-
poration.
15	Vervliet F., chef de corp.
17	Passchael J., employé.
19	De Pooter Ch.. fourrages
44 549,63.
21	Martens A., tabacs et
cigares.
23	Moris J., employé.
25	Haerden Eug., commis.
2	Van de Sande P., café-est.
4	Gogo J., employé.
6	Stracke G., surveillance,
grains, graines, eto.
(magasin), bur.: place
St-Jean, 2/1. 44 556,23.
8-10 Bloemmolens en groote
bakkerij derVereenigde
Bakkers (soc. coop.), 44
557,47-338,19.
» Peeters Aug., comptable.
12	Hendrickx J., brosses.
14	Oockx J'., boutique.
Impasse. Peeters steeg.
16	Van Looy Aug., matér,
de construct. 44
335,42-335,43 (bur. et
magasin).
» Lesage L., chef de bur.
18	Melsen Fl., imprimerie.
20	Wilten J., pensionné.
» Wilten A., conducteur de
travaux.
22	Dirieckx A., fabricant de
meules.	. .
. iï Lambert J., magasinier.
24	Berghmans P.. employé.
26	Oollet (V* F.), pensionnée
Pont aux Tourbes
Turfbrug
1« Section
Comm. Canal au Fromage
au ii° 2, finit Marché-
au-Linge au n° 1.
Begint Kaasrui nr 2, eindigt ,
Lijnwaadmarkt nr 1.
1	Kertens H., café-estam.
3. Pollet F., hotel-restaur.
La Rcee d’Or. 44 510,71.
5	Van Onckelen (V*), bou-
tique.
2	Ooveliers (srs), aunages
et merceries.
4 Pollet F., hotelier.
6	Verheyen Ed., restaurant
8 Oeyen A., Hótel-restau-
rant de la Vieille Tour.
Pont de bois
Houten Brug
le Section
Comm. rue du Chaperon,
entre les n* 29 * * * 33 1 * 03 * 5 * 7 21 et 23,
finit rue Klapdorp entre
les nos 37 et 39.
Begint Huikstraat tusschen
de n” 21-23, eindigt Klap-
dorp tusschen de n” 37-39.
1	Thsiip
2	Michielssen
L., fripier.

Pont aux Pots
Pottenbrug
1® Section
rvkmm nt. firiit p.a.Tial des
Pont de Pierres (rue)
Steenen Brugstraat
Borgerhout
Comm. chaussée de Turn-
hout entre les noa 392 et
394, fin. Ghaussée d’Hé-
renthals en1 dehors de
l’Eneéinte.
Begint Turnhontsche baan
tnsschen de n” 392-394, ein-
digt Herenthalsohe baan
buiten de omheining.
1 Vande Wyhgaert Ed.,
boucher.
3	Van Dinter (V* H.), sans
pröfession.
5	Heiremans H., entrepre-
' neur de funér.^ 599,96.
7 Gevers E., employé. I
9 Taeyaerts J., lapidaire.
11 Janssen E., couleurs, ver-
nis.	„	,
13	Van Huffel F-, employé.
15 Stoekaer H., marqneur.
17	Schoenmakers (V’), sans
profession,
19	Andries A,. laiterie.
21	Oleyman L., tonnelier.
27	Verbeeck (V* F.), s. prof.
29 Putmans J., employé.
39	Vermetten J„ déménage-
ment,. camiönheur.
43	Van Gooi L., oafé-estam.
Rue du Chasseur.
Jager straat.
49	Vanolemen J-, veilleur.
51	Kerckhof O., négt charb.