X PROVINCE D’ANVERS Bureau de Borger-hout-.(Anvers) : chaussée de Turnhont, 77. M. S.chouppe, percepteur. Ouyért : Semaine, en été,- de 7 h. à 19.beures; Hiver, de 8 h. à 19 heures.- Dimanche, de 9 h. à midi. Dépôt du service télégraphique.: au départ; Service téléphonique public, accessible pen- dant les heures d’ouverture du bureau,. Bureau d’Anvers-Eiel : chaussée St-Bernard, 160; Dame Van iteeth F.-A., sous-xpérceptcice. Ou vert : En semaine, de 9 à 12 h. et-de 14 à 17 h. - Dimanche, de 9 à 10 heures*,. TÉLÉGRAPHES ET TÉLÉPHONE PU BUC. Bureau central de la. Bourse- Ouvert jour et-nuit, . en semaine comme: le dimanche. MM, Vàndervvegen A.-D., percepteur princip. Davos E.-J.-G., chef de bureau. Grondai O.-D., id. Macs E., • id; Gavons J.-M..A , id. (compt. spéc.). Yrôome G.-J., chef de bureau. Feront V.-M.-C.', id. X,ambertN..-D.,commis-chel J>esmedtJ., id. D'Hertoghe V.-G., id. Janssens G»-J=, idv.. Collignon L.-V.-C,, commis-chef.: Bouekaert C , id, Gesquière F.-A.G., : id... Goddons H.-P.-G., , id. Mâscâux E,, id. Herrebrant A.-G., id;. Dëvrin A.-L.-E., . id. Dupont J.-L., id. Petit F.-D., . - id- . Wièts G--J-, id. - Z. Cbarton L.-G.-II.-.M., id. Bureau d’Anvers Gare Centrale" (télé- graphes et téléphone public ). Ouvertjour et nuit, én semaine et (e dimanche- Percepteur de 1rs classe : M. Verhaeghe P..’ - 1. r. Evêque, 452. Chef de bureau : M. Justement A. , rue des Gémeaux, 63, Commis-chefs ; .MM. Peyth J.-B-, rue Van Luppen, 9 ; ! ’. Goovaerts J. - J., chauss.;de Malines, 5. Personnel employé M M .• Sterckmans F., rue 16 id. Bureau des postes semaine 7 à 19:/ id./: (pi. St-Jean) : dimanche 9 à 12 mm Bureau.des postes semaine 7 à 19 id» (Bërchem) : dimanche 9 à 12 id. Station d’Anvers semaine 7 à 19 id. (sud-quai) : dimanche fermé. Station d’Anvers semaine et- (Dam) : dimanche 7 à 21 id; Berch.-lez-Anvers semaine 7. à - 9 ici. (Poste)?-': dimanche 9 ù 12 id." Station d’Anvers semaine 9 % 12 ’ id.- (Berehem) : id. 14 à 19: id. - Hü dimanche 14-à 17 id. Meunerie militaire du Kiel- I (Porte de Boom) : semaine 7 à 19 i id; id. dimanche 9 ù 12 id# etr 14-à 17 id; Bureau des postes de Borgerhout d’où les télégr. sont téléphonés au- bureau -télégra- phique d’Anvers. (Bourse), Semaine de 7 à 2L heures. Dimanche de- 9 à 12 id.. Bureau -des postes- de Zurenborg d’où les télégr. sont'téléphdnés au bureau télégra- phique. d An vers) Bourse). Semaine de 8 & 19 heures; Dimanche de 9 à 12 id. Bureau-, des postas d’Anvers (Kiel) d’où les télégr. sont téléphonés au bureau télégra- phique d’Anvers (Bourse)* Semaine de 9 à 12 heures. Boom,-perception des télégraphes ; de 7 à 21 h.-- ‘Boom (Poste) ; en-semaine, de7 à-19 heures. ‘Borgerhout (Poste) : du l(‘î avril au 30 sep-- tembre, en semaine, de 7 à 19 h, . diman- ches et jours de fêtes, de:9à 12h.; - du 1er octobre au 31 mars, en semaine, dé 8 à 19h.; dimancheset joursdefêtes,de9à 12h., Liérre, ,perception-des télégraphes :;dé 7 à 21 h. TRIBUNAL DE 1re INSTANCE DE L’ARRONDISSEMENT D’ANVERS (Palais de Justice). MM. Smekéns, président-honoraire. LiebfechfeC.j vice-président honoraire. Op de Beeck A., idc' Van-Cütsém L.T, présid enfe ; ~A., iiic pvoaMent. Ouvert- Ouvert : Ouvert--: Id, Dimanche’ de 14 à 17 ■9 à 10 mm id,. TELEPHONEE Béseâu-A’Ànversài)—Marché an Linge,:13:.: MM. Cornet L., chef de -réseau; Bonvoux H.-L., chef de bureau, comp- table, Colpaert C. commis-chef, surveillant.. Gpemans C.-L., idc. id. Verliulst H.-J. K., id. adjoint ; au chef de réseau. Anvers-Boom-CappeUen-Lierre-Tnrnhout. Bureaux centraux': Anvers, Marché-au-Lin ge, 13 : service perma- ' , nent. Boom,Perception des.télégraphes : de 7 à 21 h. Cappellen, bureau, dss postes: ; en semaine,- dex7 à2Lh.-.(l)j; dimanches cet -jours, dé) , fêtes;(a), da.9 à 12.heures. - Lièrre,;perceptioB!dés: télégraphes : d e 7„à 2tln.. Moll, station : de 7 à 21 heures. Turnhout^perception ;fdesc.télégraphes : de"7- à 2I.„heures. But eauxpublics-1: Anvers (Bourse: : service permanent. Anvers (Escaut). ’ quai au Blé de Zélande : en. semaine, de 7 à 19 h. (2) ; dimanches et jours de.fêtes, de 9 à 12 heures. Anvers (Gare centrale,, perception des télé- graphes : service permanent. ‘Anvers (Minque) : du 1er mars.au 31 .octobre; . déJ: à 17 h.;,dimançhes'ef .-jours ffe fêtes,, fermé.; — du,1er novembre à fin février, en semainey-de 8 à 16 h.; ,dimanches-et jours . de,-fêtes,.fermé. *Anv.ess XPàlais de Jüstice). en, semaine, de 7 i à 19: h.: ; dimanehes.-.et jours de fêtes, ,d e., 9 à 12 h. ‘Anvers (place St-Jean)- : du 1er avril au 30 septembre, en-semaine, de 7 à 19 h.; di- manchesiet-jours dë fêtésj defâ à 12 h.-; •— du 1er octobre au 31'mars; en semaine, de 8 h 19 h.; dimanches et.jours defètes,de 9 à 12 heures. ‘Anvers (Zurenborg), bureau dés postes-:-en semaine, de 7 à 19 h.; dimanches et jours de fêtes, de 9 à 12 heures. 'Berehem (Poste) : en semaine, de 7 à 19 h.;- dimanches et jours de fêtes, de 9 à 12 h. Joly E™ id, MàriS'-It., , ..... , Dé Wihter J., jlfjgéGtdjMMi^iction. Van? Kéinpen, id. Maffèi, Uid^- Macquinay V.-A.-L-; id. Gnesnet- G., juge: Cruysmans M., id: Ollevier L.-, id: Biart P., . - id, Goedertier Ednr-, id.- GaSroly G., id,' Taquet B,., , id. Bareel V., id. Perier E., id. Buysschaert G.) juge-suppléant. Henderickx A , id: VSn- Stêenberghe J.-L:-P7-Av, juge-sup- pléant.. (a) Ascension, Assomption, Toussaint et Noël. (1) Ouvert de 7 ù 13 heures les lundis.de Pâques et de la Pentecôte. (2) Oiivert de 8 ’à 13 heures-les lundis de Pâques et de la Pentecôte. * Les.bureaux dont les noms,sont précédés? d’un astérisque ont, les lundis de Pâques et de la Pentecôte,-les? mêmes vacations que le dimanche. M. MM /Willems G J, j uge-suppiéan t/ lstas, idr Lamproye,, id. - Wauters E., id' Montens A., idr Parquet. . Bercé. A,, procureur du roi. Eeman G.", substitut du procur. Jacebs id. id Dé Nyn Y.^E -, id. id de Lichtervelde, id. id? Godenir E., id. id . Mertens. J.-J , id. id Parquet du Procureur du Boi De Meyer G., secrétaire. Greffé. Nolis F., greffier. Saunier PI.’, grefflefradjoint. Van Bdylen C.-J., id; Vâririer CruysSe G., id. Pauwéls G., id. Vervarcke, id. Verhoeven" A., id. De Meyër A., id. Peeters A., , idi, Verhees P., id. Talman M., id. Peyens A x.:. greffierradjoint surnumer. id. Médecins .légistes. MM. Ballieux G., avenue; du Sud,.,69. Van Bêver P., rue dit Mai,;.23l. ' Le greffe est ouvert tous.les jours ouvrables de 8 1/2. h, à 15 1/2 heures. Entrée par la rue de la Justice. Le tribunal-est-divisé-:en quatre chambres, Sont la composition se modifie chaque année conformément à la loi. La première chambre siège le jeudi,'vendredi et samedi dé chaque semaine et ne connaît que d’affaires civiles. ' La secondé siège le mardi et le mercredi pour affaires civiles ; le jeudi en matière correc- tionnelle. La troisième siège les jeudi et samedi pour affaires civiles et le vendredi en matière cor- rectionnelle . La quatrième siège les trois premiers jours de chaque semaine en matière correctionnelle.' Toutes ces audiences commencent à 9 heures du matin. Les audiences ordinaires de référé ont lieu- le mercredi à midi. Huissiers. Audiences des chambres civiles : MM. . De Buck; Maes; Schuermans Daenen ; Wae~ ; gemans ; Claes; Verschueren ; De Laet,