| Full text |
LITTÉRATURE HOLLANDAISE ET FLAMANDE.
P. de Herpener, Een factie oft spel, openbaerlijc vanden Violieren binnen
Antwerpen ghespeelt, tot verheuginge der ghemeynten, door de blijde tijdinge
des bestandts. Gheprint t’Antwerpen, by Güllis van Diest. (1556). d. veau. in-4,
A l’occasion de la trève conclue en 1556 entre Charles-Quint et François Ie, un
grand cortège fut donné à Anvers. Cette publication contient des poèmes expliquant
les personnages symboliques du cortège: , Mars”’—,diversche busschieters”—,diversche
pijpers”—,een velthoere Quaet opstel’—,ghemeynen lantman”’—,een cramerken met
een meersse met liedekens”—etc.
A la fin, une chanson composée à cette occasion.
Très bel exemplaire. — Très rare.
D. Coornhert, Officia Ciceronis, leerende wat yeghelijck in allen staten
behoort te doen, nu eerst vertaelt in nederlantscher spraken. Haerlem,
J. v. Zuren. 1561. veau doré. in-8. — Les premiers feuillets ont une tache
d’eau.
Edition remarquable par sa dédicace aux bourgmestres de Harlem.
C’est là qu’on trouve la plus ancienne mention de l'invention de l'imprimerie par
Laurens Jansz. Koster à Harlem.
Spelen van Sinne vol schoone allegatien, loflijcke leeringhen ende schrif-
teurlijcke onderwijsinghen, ghespeelt ende verthoont binnen Rotterdam,
bijde neghen Cameren van Rhetorijcken, 20 Julio, 1561. Antwerpen, W. Silvius.
1564. vélin. in-8.
Contient les pièces de théâtre jouées à Rotterdam, à la fête des Rhétoriciens;
ce sont les pièces des Chambres des Rhetoriciens de Noordwijk, Gouda, Leiden,
Amsterdam, Rijnsburg, Harlem, Delft, etc.
Dans la même reliure: Dryderley Refereynen ghepronuncieert opte
Rhetorijck-feest der blauwe Acoleyen van Rotterdam. 1561. Antwerpen, W. Silvius. 1564.
C. van Ghistele, Satyrae oft sermones gescreven in Latine duer Q. Horatius
Flaccus, nu eerst in onser duytscher talen rhetorijckelyck overghesedt,
weert ende profytelick met verstant ghelesen. Thantwerpen, by Ameet
Tavernier lettersteker, inde Ghulden Roose. 1569. Portrait d'Horace gravé sur
bois au titre. vélin. in-4.
Bel exemplaire.
C. van Ghistele, Die twaelf boecken van Aeneas, ghenaemt int Latijn
Æneidos, beschreven door Vergilius Maro, nu eerst in onser duytscher
talen retorijckelijck overgeset, plaisant en(de) weerdich om lesen. t’Hant-
werpen, by Niclaes Soolmans op onse Vrouwen Kerchof, by de lijÿnwaet-merck
inden Gulden Leeu. 1583. (A la fin: Typis Matthaei de Rische). Avec 10
gravures sur bois. vélin. in-8.
. B. Houwaert, De vier wterste, van de doot, van het oordeel, van
d'eeuwich leven, van de pyne der hellen. Antwerpen, Chr. Plantijn. 1588.
vélin. in-4. — Quelques taches d’eau.
Imprimé en caractères de civilité.
es"
886 [ Jan vander Noot, patritius van Antwerpen, Epitalameon, oft Houwe-
lycxsanck, ter eeren vanden ... Heere H. Otto van Vicht, ende der E. Jongh-
vrouwen Cornelia van Balen. t’ Antwerpen, by Jan Verwithaghen. 1588.
vieux maroquin rouge à dentelles, tranches dorées. in-8.
Une des raretés de la littérature flamande. — Très bel
exemplaire.
—
Het argument van het spel van sinnen, datmen ter eeren vande eer-
weerdighe Moeder Gods ende Maghet Maria, deser stadt van Antwerpen Patro-
nersse, den vijfsten van April, aldaer den Magistraet ende Borghers der
selver stadt voor Stadthuys verthoont heeft. Tantwerpen, by Adriaen Huybrechts
inde Cammerstrate inde vette Hinne. 1587. d. veau. in-4.
Programme d’une pièce de théâtre jouée sur le marché, à Anvers,
et donnant un résumé de la pièce.
De toute rareté. — Belle pièce. L’ex. a été payé 114 francs dans une
vente à Anvers.
LITTÉRATURE HOLLANDAISE ET FLAMANDE, 119
S. Augustïjn, De boecken der belijdenissen. Nu eerst uitet latijn int
duyts overgheset. t’Emmerick, by Jacob van Eckeren. 1603. veau. in-8.
Schadtkiste der philosophen ende poeten, blasoenen, refereyen ende
liedekens, gebracht ende gesonden op de Pioen-Kameren binnen Mechelen,
geprononciert ende gesonghen op henlieder feeste 3 Mey 1620. Mechelen,
H. Jaye. 1621. vélin. in-fol, — Petite déchirure à un feuillet.
Recueil des Rhétoriciens assemblés à Malines. On y trouve les pièces de théâtre
jouées par les Chambres de Rhétoriciens d'Anvers, Bois-le-Duc, Diest, Helmont,
Gouda, Harlem, etc. En tête de chaque pièce, le blason de la Chambre. — Avec
musique notée.
Bel exemplaire.
J. H. Krul, Pampiere wereld. Amsteldam, 1681. Avec nombreuses figures.
vélin. in-4.
J. van den Vondel, Werken. Editions de la fin du XVIIe siècle et du
commencement du XVIIIe. 17 vol. vélin cordé. in-4.
Très bel exemplaire en reliure égale.
A. Poirters, Oeuvres diverses, publiées à Anvers aux XVIIe—XVIIIe
siècles. 80 vol. reliés. in-4 et in-8.
Les oeuvrés d’Adrien Poirters, le littérateur le plus estimé des Provinces Belges au
XVIle siècle, sont surtout remarquables pour les descriptions des moeurs de son
époque; plusieurs sont illustrées de jolies figures.
Collection intéressante renfermant p.e.: Het masker van de werelt
afgetrokken. (7 éditions). — Het duifken in de steenrots (5, éditions). — Den alder-
heylichsten naem voor een nieuwjaer-gift geschoncken aen de jonckheyt, gehoude,
weduwen, geestelijke. 1647. in-12 oblong. — Eerste eeuwe der Societeyt Jesu. 1640. — Etc.
LES o
Democritus en Heraclitus brabantsche voyage. Bezweering van den despe-
raten Antwerpschen courantier. De gehoornde broeders of vrouwelijk bedrog,
Klugtspelen. t' Amsterdam, Chr. Petzold, 1712. 3 tom. 1 vol. vélin. in-8.
J. F. Foppens, Bibliotheca Belgica. Bruxellis, 1739. Avec nombreux por-
traits. 2 vol, veau. in-4.
(Paquot), Mémoires pour servir à l’histoire littéraire des XVII provinces
des Pays-Bas et de la principauté de Liège, Louvain, 1763. 18 vol. d. veau.
pet. in-8.
P. Hofmann Peerlkamp, De vita ac doctrina omnium Belgarum qui
Latina carmina composuerunt. Bruxelles, 1822. d. maroquin. in-4.
C. P. Serrure, Vaderlandsch Museum voor Nederduitsche letterkunde,
oudheiïd en geschiedenis. Gent, 1855—65, Avec planches et facsimiles. 5 vol.
d, maroquin vert. in-8.
Très bel exemplaire de cette périodique très intéressante pour l’étude de
la littérature flamande du moyen-âge,
G. D. J. Schotel, Vaderlandsche volksboeken en volkssprookjes. Haarlem,
1873. Avec gravures sur bois. 2 vol. d. maroquin. gr. in-8.
Proverbes hollandais. — Ouvrages imprimés à Anvers au XVIe siècle.
3 vol. reliés. in-8.
Proverbia teutonica Latinitati donata, collectore et interprete T. N. Zegero. Antv.,
J. Loei. 1553. — Adagiorum chiliades tres, quae J. Sartorius im Batavicum sermonem
convertit. Antv. J. Loei. 1561. — Les proverbes anciens flamengs et français, colligés
par F. Goedthals. Anvers, Pantin. 1568.
? |
