| Full text |
LITTÉRATURE.
(Ariosto), Orlando furioso, traduzido en Romance Castellano por J. de
Urrea. Corregido segunda vez por el mismo. Anvers, en casa de la Biuda
te Martin Nucio. 1558. 2 tom. 1 vol. d. maroquin. in-4. — Timbre au titre
dont la marge est doublée. .
Edition espagnole du célèbre poème, très rare. — Elle est
ornée d’un grand nombre de vignettes gravées sur bois. :
Le second tome a été publié en 1557, ex casa de Martin Nucio, a la enseña de
las dos Cigueñas.
Ch. du Molin, Traicté de l’origine, progrès et excellence du royaume et
monarchie des François, et coronne de France, oeuvre monstrant que
toutes monarchies, etc. sont periz et ruinez par l’idolatrie. Paris, 1561. vélin.
in-8. — Annotations de l’époque. Ë
Vergilius Maro, Dreyzehen Bücher von dem tewren Helden Enea, was
der zu Wasser unnd Land bestanden. Mit schônen Figuren gezieret. Franck-
furdt, D. Züpffel. 1562. Titre imprimé en rouge et noir, avec bordure ; 13 gravures
sur bois. d. reliure. in-12. l
Traduction de Thomas Murner.
Lucian, Toxare ou de l’amitié, dialogue non moins prouffitable que ioyeux.
Traduit du Grec par Claude du Puys parisien, professeur de Messieurs de
Louvain. Anvers, chez Jan Waesberge, sur le Cemitiere nostre Dame, à l’escu
de Flandres. 1563. (A la fin: en l’imprimerie de Æ. Diest.) in-4.
Exemplaire réglé; belle reliure de l’époque, dorée d’une plaque au milieu des plats,
et de quatres plaques dans les coins. é
Erasmus, Adagiorum _epitome. Ex novissima Chiliadum recognitione
excerpta. Antverpiae, Chr. Plantin, 1564. vieux maroquin rouge doré,
tranches dorées. in-8. 7
Bel exemplaire.
Caesar. — The eyght books of Caius Julius Caesar conteyning his martiall
exploytes in the Realme of Gallia and the Countries bordering upon the
same, translated oute of Latin into English by Arthur Goldinge G. Im-
printed at London, by Wüillyam Seres, Anno 1565. veau. pet, in-8, — Nom
sur le titre.
Impression gothique (Black letter). — A la fin: ,Imprinted at
London by Wyllyam Seres dwelling at the west ende of Paules Church, at the sygne
of the Hedgehogge. 3
Henry Estienne, L’Introduction au traité de la Conformité des Merveilles
Anciennes avec les modernes Ôu Traité Préparatif à l’Apologie pour Héro-
dote. L’Argument est pris de l’Apologie pour Hérodote, composée en Letin
par Henri Estiene et est ici continué par lui-mesme. Anvers, Henrich
Wandelin. 1567. maroquin brun à filets, tranches dorées (David). in-8.
Edition rare d’un ouvrage remarquable et important pour la connaissance
des moeurs de l’époque.
Bel exem pla ire: Vente R. della Faille, 1878, No. 419; 175 fres.
P. Bouaistuau, L'Histoire de Chelidonius Figurinus, sur l'institution des
Princes chrestiens et origine des royaumes, traduit de Latin en Françoys.
Avec un traité de paix & de guerre, & un autre de l’excellence & dignité
de mariage. Ensemble une autre hystoire de la faulse religion de Mahom-
met, & par quel moyen il a seduyt tant de peuple, les quelz sont de
invention du translateur, En Anvers, par 1aques Monnotz. 1570. maroquin
brun, milieux en maroquin vert, tranches dorées (L. Ciaessens). in-12.
Très bel exemplaire.
P. Boaystuau, Le théâtre du monde, où il est faict un ample discours
des misères humaines. Paris, G. Buon. 1570. veau blanc, tranches dorées
(Petit, succ'. de Simier). in-12. — Titre doublé.
L'auteur, surnommé Launay, était natif de Bretagne.
LITTÉRATURE. 111
J. Textor de Nivernois, Les épitres moralles. Traduictes de latin en
francoys par A. Tiron, et de françoys en flamen par J. V. H. Anvers,
J. Waesberghe. 1572. vélin. in-8.
Avec texte français et flamand.
F. Rabelais, Oeuvres, contenant cinq livres de la vie, faicts, et dits héroiques
de Gargantua, et de son fils Pantagruel. De nouveau veu et augmenté de
ce qui s'ensuit, outre les autres impressions: Les navigations et Isle
sonnante, L'Isle des Apedefres, La cresme Philosophale, avec une Epistre
Limosine. Anvers, Franç. Nierg. 1573. 5 tom. 1 vol. maroquin rouge à filets,
dos et tranches dorés (Lortic). in-12.
Jolie édition bien imprimée. — Le titre de chaque partie est dans
une bordure gravée sur bois.
Bel exemplaire. — Vente R. della Faille, 1878, No. 1200; 280 fres.
J. Yver, Le printemps d’Yver, contenant cinq histoires, discourues par
cinq iournees, en une noble compagnie, au chasteau du Printemps. Anvers,
Gu. Silvius. 1578. d. veau. in-12.
Très rare recueil d'historiettes; on y remarque plusieurs chansons.
La première édition parut en 1572.
Flores doctorum insignium, tam Graecorum, quam Latinorum, qui in
theologia ac philosophia claruerunt; sedulo per Th. Hybernicum collecti.
Antverpiae, J. Beller, 1576. veau estampé à fermoirs. in-8.
Très bel exemplaire dans une jolie reliure Renaissance.
J. Tumoneda, Alivio de Caminantes. Anberes, Antonio Tylonio. 1577.
vélin, in-12.
A. van den Bussche Flandrois, dit Le Sylvain, Premier livre des
procès tragiques, contenant cinquante cinq histoires, avec les accusations,
demandes, et deffences d’icelles. Ensemble quelque poésie morale. à Anvers,
par Guillaume le Niergue. 1579. veau estampé à froid (Chatelyn). in-12.
Ex. ayant appartenu, au XVIe siècle, au couvent des Carmes déchaussés, à
Lille, dont l’ex-libris est écrit sur le titre.
L. Vives, L'institution de la femme chrestienne, tant en son enfance
comme en mariage et viduité, avec l'office du mari. Traduite du Latin.
Anvers, Chr. Plantin. 1579. veau doré. in-8.
G. B. Giraldi, Hecathommithi, overo Cento novelle di nuovo rividute,
corrette e riformate in questa quarta impressione. Venetia, Fabio et Agosl.
Zapini. 1580. 2 vol. veau. in4.
Ouvrage remarquable; on sait que Shakespeare y trouva matière
à ses oeuvres.
L. Guicciardini, Hore di ricreatione, Erquickstunden. Denen so beyde
Sprachen zu lehrnen begehren, zu nutz neben ein ander getruckt. Durch
GC. Ens verteutscht. Cülln, M. Schmidts. vers 1580. vélin. in-16. — Tache
d’eau au premiers ff.
G. Meurier, Trésor de sentences dorées, dicts, proverbes et dictons communs.
Avec le Bouquet de philosophie morale reduict par demandes et responces
Paris, N. Bonfons. 1581., Titre avec bordure (un peu rogné). cart. in-12.
Virgile. — Les oeuvres de P. Virgile Maro, prince des poètes latins. Tra-
duites de Latin en François: les Bucoliques et Géorgiques par Cl. M. et
R. le Blanc, les douze livres de l’Enéide par Loys des Masures, avec un
trezieme livre, adiousté par Maphaeus. Ensemble les épigrammes de Virgile,
nouvellement traduits par P. D. Mouchault. Anvers, par Grégoire Humbe,
1581, veau. in-12. — Texte latin et françois en regard.
Ex. de la vente R. della Faille, 1878; 150 fres.
? |
