Full text |
HELDER
—198 m
ANVERS
101 Petit Al., œufs et beurre
105 Mertens P., conserves et
fruits.
107 Van Gils P., empl.
Borre waterstraat.
109 Hels en (Ve M.), s. prof.
Sans no : S. A. des Nouv.
Magasins de Merxem.
94 585,58.
Van Straelenlei.
Magasin des Nouvelles buile
ries Anversoises.
6 Hermans H., denr. sol.^4
587,19.
Eigen Heerdstraat.
18 Cbarlier Th., atel. de
oonstr. dé radiat. 94
586.13.
Minister Schollaert straat.
24 De Graeve P., encadr. vi-
trier.
38 Goös L., cordonnier,
66 Goossens E., plomb.
68 Bogiers G., marcbd- tail.
70 Wii'Okaért frères, teintur.
blanobiss. 94 588.96.
72 Stevens A., bout, et Charb.
94 588.56.
74 Weyten Pr., tap., gam,
ébéniste. . 94 583,42.
76 Van Doo J., chaises d’en-
fants et chaisses plian-
tes. 94 586,97.
80 Maés Aug., boulanger.
82 Renâcle G,, café.
Borrewaterstraat.
84 Van Tengel G., o/peintre
88 Janssens Artb., direct.des
i Nouvelles Huileries An-
vers. 94 580,39.
92 Nouvelles huileries anver-
soises (S. A.) usines 94
586,68 (bur. Aven. d’Ita-
f-lie 112.
Van Straelen Iei.
96 Van den Broeck J., o/ma-
çon.
98 Geudens A., ouvrier.
100 Van den Broeck A., dir.
de la Malterie Moderne
” Issue de la Malterié.
Helder (rue-straat)
Bèrchem
Plan M./N.—5.
Comm. r. Safier, 151, fin.
Av. Dixmude 171.
Begint Safierstraat 151, eind
Dixmuidelaan 171. * 17 * * * * * 23 * 25
1 Van Hal J., café.^982.73.
3 Blommaerts E., empl.
■■ " MeclielsGlie Nieuwwas-
Il &Van' d-Houte A-
9 Ev9erS69Tb'„ boucher. 94
11 Verlent J., bout.
13 De Vilder G., café.
15 Inoccupé.
17 Couvreur M., coul. vernis.
» Van den Eynde P., soulpt.
il cadres.
J9 Mortiers P., meubles.
£L Ue Racourt R., repr. com-
merce.
23 Van Rompaye G., négt. en
954 47^' 6t fourraSes->H
25 Van’Baden (Me C.), coiff.
41 Blomme A., confis.
49 Verdat J., smid.
'51 B||C9184g négt en charb.
53 Bruynséels A., empl.
55 Meysmans P., ouvrier
63 Eglise du Sacré Coeur.
Rue Gheluwe straat.
65 Ecole parroissale.
57 Sègbers (Ve H.), s. pref
» Segbers (Mlle .M.), taill.
69 Bauweraerts J., empl
71 Drabbel P., obauff.
73 Jans J., boul.
75 Antheunis A., bout.
Il Desfossé A., menuis.
Bauwens A., menuis.
81 Desfossé. P., trambed.
83 Proost J., ouvr.
85 Dèlboo J.,. papet.,’ tab.,
cigares..
87 Issue.
4 Àlpaèrts J-, art. blancs.
. 6 Wouters Cb., empl.
8 Adriaensen L., empl,
10 Tbeys P., empl.
12 Lecoque A., cbauff.
14 Van Raemsdonck C,, tab.
cigares.
16 Van Hees E., voerman.
18 Gallies A.,, traceur.
20 De Waele G., marktkr.
22 Othello J.,- ajusteur.
24 Van de Putte A„ empl.
26 Theré J., telegr.
28 Van Broeckboven P.,empl.
32 Van Dyck, J., poiss.
34 Van den Bergb, H.profes.
36 Stoop E., empl.
38 Decq J., douan.
42 Jacobs G., modes.
44 Coeckelberghs E., empl.
46 Beernaerts P. J., bout.
48 Aerts G., koetsier.
Rue Turkoos straat.
52 Vermeiren E., pens.
» Vermeiren. (Me E.), insti-
tutrice.
54 Grégoire L., empl.
56 Baetens (Ve Bd.), s. prof.
58 Baise A. E., droguerie,
coul., vernis.
54 Simons C., empl.
65 Van Leysebettens J.,empl.
68 Van den Ouden J., empl
70 Maelstaf G., empl.
Hélène (avenue)
Helenalel
7® Section
Plan M.—7.
Comm. av. Marie 32,- finit
r. Verger, 47.
Begint Maria lei n' 32, ein-
digt Boomgaardstraat nr 47. * 7 * 9 * 11 * 13 * * * * * * * 21 * 23 * 25
1 Inoco,
3 Sehreyen C., fondé de
pouvoirs.
5 Bruynseels O., courtier
d’assur. 94 976,57.
7 Eliaerts A., empl.
» Vermeiren J., p. pon.
9 Wouters P- J-, dirig.doua-
nes et aocis.
u Wouters (Bp, P.-J.), di-
rectrice d’école.
11 De Vos H., archit. 94
94 990,32
13 Van Loo A., col. d'art.
15 Brandes S., négt diam.
17 Mortelmans L., composi-
teur de musique. Direct,
du Conservât.
19 Bastin A.
» Goldmuntz C.
» Lagawier A., direct, de
société. 94 934,64.
» Schlesinger Ch., partie.
94 908,93.
» Stopnit.zky (Ve N.), s. pr.
» Dbondt A., concierge.
21 Klayman A., pelletier. 94
906,83.
23 Fraenkel L., commercant
94 928,48.
25 Oauverien H., ppon. 94
981,77.
29 Schiltz J., agt de change.
^$908,56.
» Janssens ingén. chim.
31 Bastin M., s. prof. 94
907,45.
33 Van de PlaS E., direct, de
Banque. 94 988,53.
37 Helsmortel O.,1 s, nrof.
94 922,72. : ' ■
39 Pischer Seb., négt diam.
94 918,11.
41 Van Kerkhove M* et Mlle,
sans prof.
43 Langsdorff (Ve Aug.), s.
profession,
45 fcsteurs J., sous directeur
„ è vo°ruitzioht. 94 921.51.
il Xan Dam Ch., ppon.
49 De Bruyn E., industriel,
usine à, Oontioh (briquet-
,, tene). ÿç-982,77.
51 Dickens et fils, négt èn
-, fromage. 94 966.65.
53 Dl940 28 P" “S'ôo^ur.l^
55 Issue.
2 Inoccupé.
4 Seboutrop J., tab. cig.
6 Hendnokx Em„ dir de
soc, 94 971.10.
8 Brandes A., négt en diam.
10 Hongaer M.. négt diam.
12 Van den Broecke L., em-
ployé.
14 Verrept J., empl.'
16 Landau H.; négt diam.
94 911,66.
| Para-Marquez, Consul du
Venezuela.
» Bolle G., négt diam.
• i> Goppe.
» Van den Bergb R... entre-
preneur. 94 917,71.
» Tolkowsky (Ve P.), s. pr.
94 936,26.
» Verpoorten A., concierge.
18 Lagawier A., direct, de
soc. 94 934,64.
5 Vine H., ingén. ^Ç937,74.
» Legrois H., dir. 94 969,62.
b Goldman A., négt diam.
94 949,35.
» Lagawier J., négt diam.
94 949,59.
» Samwel W.
ï Majeroyk W., négt. 94
970,46.
ï Luck G., négt en diam.
94 915,69.
» Soldinger S., diam. 94
951,15.
n' Soanes J. 94 984,03.
» Karcher W. de la firme
Karehèr et Co. ^900,30.
» Willemsens S.-L., partie.
94 949,85.
» Olaessens Fera. | com-
merç. 94 922,03.
» Van Rie! A., concierge.
20 Riga A., négt. 94 %2,85.
» Olabots (Mlle J0, s. prof.
» Lauwers P., négt.s^ 540,26
» Thomson A., exp. compt.
» Giltay W., particulier.
» Person G., p. pon.
» Bachner M.. court, en
diam. 94 912,60.
» Heusehen (srs), s. prof.
k Peffer G., ingén.
» De. Jonghe E., concierge.
22 Daniéissen C.-L., fournis»,
de nav. (priv) .94984.98.
» Lnnzer P., négt en dia-
mants. 94 913,54.
» Knudsen A., oonrt.de na-
vires.
» Cenlemans J., court.
» Pranssen P., s. prof.
» Parber B., négt en dia-
mants. 94 911,31.
» Pribonrg J., avocat. 94
910,31.
b Stern O., négt diam. 94
975.88.
» Fontannaz H-, particnl.
» De Vries A., négt <J*S925.64
s Cauwe M., dir. ÿç 937,67.
» Peeters H., concierge.
24 Hoelen G., négt diam.
» Breil Oh., ingén. direct.
94 934,57.
b Hedberg K., négt tabacs
94 988,55.
b Wlodawer P., négt diam.
b Mevlemans E., conoierge.
26 Plissart I., propriétaire.
94 950,56.
28 Winkéler A., commerçant.
94 983,15.
30 André A., pilote. 94 917,39.
32 Van Hamberg P. et fils,
vins, champagnes et spi-
ritueux. 94 986,05.
» Van Hamberg M.. de la
firme Van Hamberg P.
."et fils.
34 Frederickx L., négociant
en diam. 94 986,59.
Hendrik Van Veldeke
(straat)
Merxem.
Plan A.—8.
Com. Michiel De Swaenstr.
et finit dans les champs.
Begint Michiel de Swaenstr.,
eindig,t in de Velden.
1 Inoccupé.
3 Verhoeven J., ouvrier.
Henri (avenue)
Hendrik Lei
9e Section et Hoboken
Plan P./Q.—13.
Comm. Ch. St Bernard
444, finit r. Cible, 191.
Begint St.Bernardsche steen-
weg, 444, eindigt Sebijfstr.
191.
Hoboken.
3 Van de' Voorde M., café
Rapide. 94 784,30.
5 Manën P., march. taill.
7 Van der Anwera Lbou-
tiq. 1
9 Baeten C., dekker.
11-15 Van Schil A., denr. col.
chauss.
17 Van Bogaert PI., tramb.
19 Derden H., kraanbed.
21 Dieltjens L., boutique.
23 Wuyte H., s. prof.
25 Van den Eynden Aug.,
jardin.
49 Crauwels D., magasin.
51 Van Hoof F., denr. col.
53 Lepomme J., poissons.
55 Millevîlle E., deur. col.
57 Venesoen D., empl.
59 Bellard J., chef corp.
61 Van deh Eynden K., jard.
63 De Bruyn P., pens.
65 De Kinder A., Agt de pol.
67 Van. den Bosch P., empl.
69 Delusinme C., tab. eig.
71 Fransen L., négt. charb.
77 Renders Ang., jardin.
149 Janssens P., jardin.
121 Cop P., '-jardinier.
193 De Vocht P., jardin.
197 Cfheyns R., c/fergeron.
» Stckkaer J., letterzetter.
199 De Jongh P., onvr.
211 LilaT O., tonnellerie, fu-
tailles. 94 786,60.
213 Geeraerts P., sous-off.
9e Section.
2 Annaert A., pompier.
. » Masuyt J. E-, pens.
11 Moens V.. empl.
» Venesoen V., agt quais.
» Ooeneso L., empl.
4 Vechter Ed., empl.
i> Ghys G.. empl.
b Vliegen H.
b Soetew'ey J.
» Dor ekens V., lapid.
6 Proost P., stadsbed. »
» Van Linden B., obanff.
» Nahoel J., monteur.
» Verlindfen A., empl.
» Muys R., empl.
8 Peeters B.. employé.
» Miegom S., empl.
b Adams J. Alb.
» Ohapuis (V). sans prof.
». Heuvelmans V., s. prof.
10 Uyterboeven J., douan.
11 Gabriel G., employé.
b Houvenagel, empl.
11 Wouters J., douanier.
b Somers J., empl.
;,12 Jonokers H., trambed.
b Bosscbard, taill.
11 Picard P., employé.
b De Pourcq W., empl.
- b Heykens L., s. prof.
14 Van de Velde M., jard.
» Mattbys J., agt de quai.
» Wouters Alf., telefoonbed.
11 Van Raemdonck, agt de
police-
» Meeus M., stadsbed.
16 De Clyn Jos.. cordonn.
» Van Oeteren D., agt quais
» Sangeleer P., employé.
» Hanssiems. s/officler.
b Van de Velde D.. empL
18 Van den Broek A., méc.
- b Staes G., ouvr.
b Van der Vee J., empl.
» Van de Velde J-, o/coiff.
20 Haneké Oh., empl.
» Van Regenmortel B., tail-
leur.
b Van Beeck A., empl.
- » Leenaerds D._ employé.
22 Dyck J„ stadsbed.
b De Oleen.
» Dorekems.
b Watjou J.
24 Goovaerts P., agt police.
94 724,96.
11 Schwarz Ch., marin.
b Leyssens L., chauffeur.
b Van den Broeck (Ve), s.
profess.
b Verbeeck (Me), s- prof.
26 Rasmussen Alf. hulplauid-
: meter.
» Vermondt G., empl.
11 Van Trier O., agt de pol.
b Geudens J.
28 Tennis J., policier.
» Wijnants E., empl. |