th<» -45 et 47.
ïegint Keizerstraat tusschen
ede n" 42-44, eindigt Kipdorp
(Tusschen de nr‘ 4547.
1 Van der Schelden J., «safé-
brasseri-e. Pi_ 302,74.
f3 Oostendorp H. [ (bur.).
:»Estancias Amberenses Sud-
l Americanas (S. A.).
|> Vosters L.. transport In-
I tem., assuranees. affrê-
| ■ tements. Pi 537,22.
|» Van Baer A.. commis en
I ivoire, Pi 564,46.
» Bureau des actes civils
publiques, 2' bureau.
' 5 Pecher Emile, court. en
f cafés.
» Van Rompaey J., agt et
I court., cafés. (sSé 512,97.
ï» Dispa et Théatre, court.
f en grams. Pi 566,32.
h Oarpentiers (frs), cafés,
K cacao et cire.
■	Keppens et Van Daelen
I (soe. en nom coll.), négt
| imp.-exp. de charbons,
t Pi 366,07-331,08-592,98.
» Goossens J., conciërge.
f7 Robert Gevers, expédc,
t successeur de la firme
I Teurlings et Co
L 563,33.
B Irnprim. Meyers et Bs-
■	nouf. Pi 311.04.
K Oomptoir Hollando-Belge
I Van der Dussen F.-P. et
I Co, expédit. Pi 575,14.
■	Universal Export. (S. A.).
| export, vers tous pays.
9	Issue.
4	Vandewouwer (frs), négts
| en cafés crns.J4 550,27.
Bureau des actes civils
oubliques 2' bureau.
B Bureau des Actes Judici-
! aires et Timbres.
i>> Bureau des Actes d’Huis-
E siers.
«Bureau des timbres de
[ -transmission et de luxe
K Bureau des amendes et
t frais de justice.
t*6-8 Garage.
10	Ras H. et J„ coiffeurs.
I Jan Van Rljswïjck
(avenue-lei)
10® Section
Kjnm. 1. rue Lozana, fin
avenue Desguin
Begint Lange Lozanastraat,
eindigt Desguinlei.
■ Deleu F., coifféur-parfum
jfmll Van Heurck M.. parti
il culier.
/k"5 Halst end H. M., ingén.
I: Pi 269,39.
7 Bakkers - De Groof Oh.
ren tier.
! 9 Nord Ch., commerpant.
11 Dierckx Aug., rentier.
:; 13 Peellaert-Painparé J., de
f la firme Brosens et
Peel la er t.
i! 15 De Vreese G., éditeur.
}" Lamorinière C., s. prof.
M 19 Opdebeeck (V* E.). rent
15 21 Landmeters J., représènt
des Autos-Métallurgique
m w'Sansen R., candidat no-
, taire.
> «(Delhaize Prères et Oie
«Le Lion», denrées colo-
t niales, conserves (suc-
I cursale). Pi.
vj|l|enue Margrave lel.
27 Lambin E„ - négociant.
1	ï? 8mits. reptier
2	31 Helsmoortel A„ agent de
change.
» leeters R„ hardsteen-mar-
I mers (bur. Kardin. Mer-
, T cier lei. 24).
55 S Léonard F., négt en laine
«-39 Deckers M., assnreur,
I consul de Oosta Rica.
/jïïTinchant P.. particulier.
' i cc wahbecq P.-John, agen-
/ g| lnocc.
„ ces, commiss. Pi 269,05.
« Aarts Jos., sans prof.
A ®9 Mari Honorato, particul.
, „ T Pi 276,05.
«I Inocc.
67	Derboven Alf.. administr.
de sociétés.
69 Kirschen Sig., de la fir-
me Ch. Kirschen et Co.
71 Voordeckers P., propriét.
73	Kryn W.-F., négt grains
et graines.
75 Meulenberghs J., courtier
d’assuranc. Pi 202,78.
77	Spillemaekers A., rentier
79 Vreven Aug., rentier.
81	Lahr H., agent maritime
83 Heydt J., négoc. en dia-
mants. Pi 267,73.
85	Sasse E., courtier de na-
vires. Pi 228,56.
87	Lebens Vict., architecte.
89	Brunein A., inspecteur
technique des voies et
travaux de chemiu de
fer de l’Etat.
91	Coosemans F., particul.
93	Huyghebaert L., inspect.
des contributions.
95	Sehoesetters (enfts), jar-
diniers.
97	Herman L., assnreur. Pi
212.55.
99	De Bruyn Ch., particul.
107 Inocc.
109	Poplimont R., agent com-
mercial. Pi 205,07.
111	Cautru P., professeur.
» Rehm H., arbitragiste.
113	Steurbaut A.. professeur
de chant au Conserva-
toirè Royal Flamand.
2	Derpen M., coiffeur et
parfumeries et cigares.
Pi 207,55.
4	De Meer Alb., négoc. en
cafés.
6	Angles de Ybras J., négt,
8	Arts-Hedgren A., indus-
triel. Pi 294,84.
10	Van de Vorst R., négoc.
en grains.
12	Schumacker L., particni.
14	Van Reeth H., industrie!
Pi 285,26.
16	Sluyts-Lambo L., sans
profession.
18	Cracco R., industrie! Pi
231,05.
20	Van Kuyck Jn!, pp'
American Petroleum Oy
20/1 Van Biesebroeck G.,
négociant.
22	Van Tichelen-Ide H., ad
ministrat. de sociétés.
24	Sehobbens-Ide J., sans
profession.
26	De Beukelder X.,. de la
firme P.-X. De Benke-
laer, Pi.
28	Pressel J., négt en diam.
30 Peeters X, particulier.
32	Van Langendonck H.,
pharmacien. Pi 219,31.
Avenue Margrave lei.
36	Lommen L., fabr. de cou-
leur® et vernis1, bur. Pi
201,51.
38	Hofstede E,, nég. en dia-
mants.
40 Delvaux H., sans prof.
i) Delvaux H.-X, architecte
géomètre juré-expert, Pi
242,13.
42	Gottschalk S., sans prof
44 Vander Onderaa J., sans
profession.
46	Kennes X, de la Soc. Da
vid Petri ïstd.Pi 250,94
48 Van Weddingen O., pp
du C. C. M. Pi 275,91.
50	Silberfeld E., négoe. en
diamants. Pi 221.58.
54	Hebbelynck G„ avoeat.
56	Van Put (V*), rentière.
58	Blockmans X, ingén. des
Bonts et Ohaussées.
» Blockmans 8., ingénieur
des Pouts et Chausséés.
60 Van Rysselberghe F., ex-
pert naut. au trib. de
commerce.
62	Herrebrant J., négt en
charbons. Pi 287,47.
64	Gurtwirth J., négt en
diamants.
66	De Kepper E., administr.
de la Banqne Générale
Beige. Pi 201,63.
68	Van Hoof F., négt. .
70	Herman F., médecin.
72	Helsmoortel G.. agent de
change. Pi 268 63.
82	Geeland L., ren tier.
84	Steel Ch., comptable.
86	Sprayt X, rentier.
88	Ooveliers E., négocianl:
90 Mertens X, directeur' de
banque.
92	Friedman 8.. rentier.
274,68.
94 Aulit John. banquier. Pi
224,28: ‘
98 Dumoulin H., de la firme
Max Osterrieth.
98/1 Israelowitz H., négt en
diamants. Pi 201,83
100 Pressel A., négt en dia-
mant®. Pi 204,40.
102 Van Haaren O., ingénieur
Pi 591,36.
104 Misrahi Is., négt-exporta-
teur en diamants.
106 Van Havermaet F., pp°“.
108 De Bom. Gast., assurances
110 Van de Winter J.
112 Peeters L., de la firme
Peeters frères.
114 de Jong J„ directeur
d’usine, Pi.
122 Itschert Edm., de la fir-
me Itschert Edmond et
Co. Pi 25487.
Jardin (rue du), Hofstraat
1® Section
Comm. rue Zirk entre les
n°® 26 et 28, finit Vieille
Bourse entre les nos 25
et 27.
Begint Zirkstraat tusschen
de n" 26-28, eindigt Oude
Beurs tusschen de n” 25-27
1	Crab H., forgeron.
3	Boon M., café-estaminet,
5-7 Magasin de Van den
Brande J.,viande salées
9	Wollersheim Hendrik, li-
quoriste.
11	Odeurs H., conducteur et
géomètre, comptable,ser-
vice des quais.
13	3* Bureau administration
communale.
17	A 23 Oaisse Communale
(bureau).
» Péreeption des Taxes
Oommnnales (bureau).
19 Thys A., receveur com-
muna!
25	Sprangers H.. artie! pour
fumeurs.
27	Keteleers H., fripier.
29	Van Leuffel A., café-est.
2	Pasmans - Lemmens (V*
P.). aceoucheuse.
4	Vankerkhoven F., boutiq.
6 Janssens G., café-estam.
8 Peetermans J., eafé-est.
10	Schrijvers G., café-estam.
Grande Montagne au Corail.
Groots Koraalberg.
12	Inocc.
14	Demeyer A., particulier.
>> Rohmann L., transports
fluvianx-Rhenans. Pi
596,01.331,97.
» Coinmis6ariat du Gouver-
nement pour l’Emigra-
tion. (bur.). 'Pi 525,81.
. | Jacqnes L., imp.-exp. Pi
321,88.
16	Rigaux N.. accumnlatenrs
«marge et vente.
18	Peenen E., chef de Cor-
poration.
» Peenen O., institnteur.
20	Demeyer (Mlle N.), café-
estaminet.
22	Ons Blad (weekblad). bur:
et renseignem. et cxxn-
seils, classes moyennes
» Onpartijdig Middenstand
Verbond.
24	Verdonck J., menuisier.
Jardin des Arbalétriers
(rue du)
Sohuttershofstraat
3® Section
Comm. rue des Tanneurs
entre les n°® 51-53, fin.
rue de l’Ancien Ganal.
Begint Huidevettersstr. tns-
schen de n” 51-53, eindigt
Oude Vaartplaatsstraat.
1 MaisOn Jacquet 8., cör-
'sets, lingerie.
» Jorens N., minerale,phos-
phates. Pi 553,68-306,06-
580,31.	.
» Minerais, Phosphat„0har-
bons (8. A.), écüantil'
lonnage, surveill., ma-
nutent., expédit. de mi-
nerais.
3	Maison Jeanne (Reynaerta
Mlle), modes.
5	Banque d'Extension Ini-
dustrielle et Oommer-
ciale (S. A.). Bank -v«x>r
Uitbreiding Van Handel
en Nijverheid. Pi
342,01-342,02-03.
7	Domaine de Schootenhof
(S. A.) Pi 562,35.
» Ortmans-Becquart et Co,
commerce de charbons,
import.-export. ^d562,35
» Soe. An. ponr l’Exploita-
tion Commerc. et Indu-
strielle de la Banlieu
d’Anvers. Pi 562,36.
» Van der Molen O., admi-
nistrateur de scoiété.
» Van de Velde Georges, in-
génieur des mines.
» Foyer ponr Invalides de
guerre et antres victi-
mes dn devoir (8. A.).
9-11 Crédit Colonial et Oom
mercial (soc. an.), an-
aiennement L. et W.
Van de Velde,' cuirs,
caoutchouc^ produits co-
loniaux, huiles, grais-
ses, laines _ et _ cotons,
gomme, ivoire (import.-
export.). Pi 504,60-504,61-
504,62-505,08.
9-11 La Mercantile Anver-
soise (S. A.).
» Comptoirs Congolais Vel-
de (S. A.)
» Comptoirs Commerciaux
Africains (8. A.).
» Soc. Anvers. pour la re-
cherche des mines au
Katanga (8. A.).
» Belgian Iudian Trading
Co (S. A.).
11	Belgo Nippon- Trading
(S. A.). .
11	Commercial Belgo-Argen-
tine (S. A.
11 Soeiété d'Attractions Gé-
•(•y -g) seinen
13	Dol Em., pharmacien.
15	Janssens L., sans prof.
15	Wouters O., nyept de
change. Pi 585,47-48.
17	Thoumsin A.. transports
marit., affrêtem., assu-
rances, expéditions, oom-
miSs. Pi 513.40.
19	Rosseels (Mlle P.).
» Genbrugge L., agent de
change. Pi 301,12.
21	Mannfactnre d’Engrais et
de Produits Industriels
de VHvorde (soo. an.).
Pi 522,50- 51- 52,319,28-
29-323,01-323,02.
11 Belgo Orieot 'Tobacco Oy
(S. A.). Pi 537,68.
11 Maes A -. transp. maritim. .
Pi 577,95.	.
23	Ooninekx Jules, md-tail-
leur.	' '
25	Van Hoydonck J., tail-
leur nour dames.
27	Wyns J., not. Pi 304,90.
11 Vaès F., architecte,
11 Fivez A, architecte.
29	Vandertaelen (Mlles J. et
L.), vins.
31	Bogert G., vente et répa-
rat. de magnetos et dy-
namos.
11 Bogert (Ep. G-), oorsets.
Pi 581,34.
35-37 Olinique centrale,
39	Spruyt Ti., en treur eneur-
mapon et ardoisier.
41	Cole (hts), denrées colon.
Pi 574,41
11 Comptoir Métallurgique
Iptemsnonol (8	A.),
impr.-exp. Pi 333,07.
43	Renier Théo, <le la firme
H.-J. Spvb, directeur ae
funérailles. Pi 517,62.
45	Hoeben J.. huissier.
47	Hirsch et Cie, nouveautés
(süccurs. dé Bruxelles).
Pi 580,49.
i> Vanden Bussche J.-B.rent.
49 Association nonr la vnlga-
risation de la Langue
Francaise (oours du soir
gratuit).	„	.
11 De Lathouwer H., empl.
51	Leclef (V* E.), sans prof,
53 Ca vil lot. Bloclcx et Co, vips
liqueurs, gros-détail. yv
*	332,88.	^	.
» Van der YrekeiijH..ffram8
pcraines. 512i85-330.14.
, (Privé r. des Juifs, 46).