Full text |
3 Eeckeleers - Wouters J.,
merceries et fantaisies.
S Versiohele - Van Diest,
boucher.
7 Laureyssens J., meroer.
9 Verbraecken Th., négt en
viandes. 94 310,34,
Il Wagemans M., chauss.
13 Goenen Hub., construot.,
94 558,38.
15 Peeters G., plombier,zing.
art. sanit. et électr.
237 30.
17 Van’ Herck A., boutique.
19 Defeu P., coiffeur, par-
fumerie.
i>» Bongartz (Ve), s. prof.
21 Taeymans-Goosena, tapis-
sier-garniss. 94 282,29.
23 Dubois P., sans prof.
tue Belpaire straat.
25 Doms A. café-estaminet.
27 Van Ecbelpoel L., tab.,
cig., liqueurs.
129 Mertens L.,. boutiquier.
31 Moens L., électricien et
fourrures. 94 223,17.
j33 Van Tiggelen P., teintu-
rerie et lavage k neuf.
35 Mowiuckel H., prod. chim.
£4 538,91.
!57 Stappers F., encadreur,
vitraux.
f39 Lintermans (V* 0.), ren-
!ö Wuyts (V*), café-estamin.
}45 Van den Brande D., art.
de Bazar.
(47 Briels J-, confis., crêm.
149 Van de Perre (Mme T.)
tabacs et cigares,
tjue Ferdinand Coosemans.
Ferdinand Coosemans straat,
fel De Bruyn J. S., s. prof.
153 Eulaars T., lapid.
155 Denisse G., scieur de dia-
mants.-
1i7 Van Uffelen B., ébéniste.
te9 Peetèrs F. C.,lapid.
361 Erner Ch., électr, pr aut.
et accumulateurs.
1?1 De Pater J., café-estam.
. ;ue de Woeringen straat.
1(3 Van Langmdonck J., ca-
fé-estaminet.
)lf5 Verschueren V., agent de
police.
1 • Butten O-, trambed.
IÎ79 Salaets T., tailleur.
Ciil De Bois A., instituteur.
S!3 Gevaerts Fr., tailleur.
ÎSÎ5 Verschroeven E., plomb,
zingueur.
1S!7 Bague P., empl.
S89-Claes E., entrepreneur.
$4 520.67.
rt)l Huybreehts L., empl.
Î|I3 De Ouyper Fr., coiffeur.
5>5 Symens C., secrét. archi
ves au 2e Rég. d’Art.
\}»7 Senecaut J., bout.
699 Wyngaerts, tailleuse.
«jp Carmen (Ve), s. prof.
I|)l Maès Edm., denr. colon,
et conserves aliment
$4 530,45.
ii|ue_Berthout straat.
5(33 Vander Eist Ch., café
1 estaminet.
SJ15 Thijs C., facteur poste.
71)7 Van Gool Alex., magas.
(§9 Lens F., bonnet.
11! Pauwels E., inspect. de
police.
33 Méchant H., employé.
55 Inoc.
77 Spallier A., tap.-garniss.
§0 Van Hove J., musicien.
P Duyf-Van Tilt (V®), café-
estaminet.
S2 Koopmans Th., ooifféur -
jp Vanden Saffele C._ bout.
c6 Williame Ch., poissonnier.
94 260,04.
S8 Guelinckx (M* J.), mo-
des et fourn.
[fl 0 Le Cluyse-Jans8ens P.,
fils menuisier-entrepren.
bur. et ateliers: rue du
JE. -Verser, 94.1. 94 575,89
f 4» Van Berckelaere E., négt
en fruits secs.
; J.2 Lodewyckx-Verbeeck A.
beurre et oeufs. 94
K 297,93.
E 94 Vereist L., boulangerie.
94 272,27.
j£ c6 Mertens Deley (V* K.), le-
der en schoenmakersbe-
noodigheden.
S-3.8-20 Thiryn P., crediethuis
vr meubelen. 94 986.00.
22 Dillen - Baggen L., bijou
tier-horloger.
» Beyêns Aug., assurances
24 Broeckhoven J, lapid.
26 Bommers-Remes, G., café-
estam. 94 283,96.
Rue Belpaire straat.
28 Pelsmaeckets, E., bout.
30 Thielemans J., machineB à
coudre.
32 Cotemans C., électr. 94
2'21,82.
34 Groenen L., boucher.
36 Van Eetvelde C.. boul.
38 Van de Weyer-Dieltjens
L., denrées coloniales,
vins et liq. 94 571,54.
40 Marynissen L., employé.
42 Distelmans Ch., mag. de
musique et instruna.en-
trepT. de bals et fêtes.
44 Bulckens O., merceries, au-
nages.
46 Van Tillo C., soieries.
48 Van Pelt J., chaussures.
Rue Ferdinand Coosemans.
Ferdinand Coosemans straat.
58 Moons J., méoanicien p’
dentistes.
60 Struyf-Coveliers J., empl
66-68 Van Lommel G., forger,
construct.
» Van Lommel (Mme G.),
corsets.
70 De ! î.ac er J., boucher
72 Bogaers F., menuisier.^
289,80.
Rue de Woeringen straat.
74 De Oaestecker O., boulan-
ger.
76 Mensmans C., plafonneur.
78 Van Espen (Ve C.), s. pr.
80 Van Hombergen L., entre-
preneur.
82 Leys H., horloger.
86 Steeno U., graveur verre,
vitrier. -
88 Wanbecq (Ve J.-J.,), agt
d’assurances.
» Goovaerts W., compt.
90 Lecluyse F., entrepr.
94 Etienne L., koperslagerij.
98 De Cock, café-estam.
Rue Berthout straat.
100 Claes V., cordonnerie.-
102 Geertsen 0., soldes.
104 Wolfs Aug., menuisier.
114 Van Antwerpen (Mme C.),
institutrice.
116 Lens J., maréchal ferrant
et répar. d’autos.
Saint-Laurent (rue)
St-Laureisstraat
8e Section
Comm. rue du Palais
87-89, fin. rue Moons.
Begint Paleisstraat, 87-89,
eindigt Moonsstraat.
Saint-Laurent (quai)
St-Laurelskaai
12® Section
Comm. quai du Rhin
40, fin. r. Nassau, 48.
Begint Rijnkaai, 40, eindigt
_ Nassaustraat, 48.
Hangars.
Rue de Batavia straat.
7 Boey-Lang J-, négt.
bois neuf et d’occasion,
et oafé, 94 548,45.
8 Vermeylen E., café-estam.
9 Eling J., café-estam.
» Klanwaert F., coiffeur.
» Donche et Beuckeleers,
Beuckeleers J., succès.,
charp. de navires (bur.
et atel.). 94 225,98.
10 Wilson H. (Etablies.) ,f our-
niss. de navires, fil d'a-
cier, goudron, cordages,
huiles à moteurs, coul
et outils. 94 270,71.
11 De Winter E., café-estam
« Verrr.sn 1 R., affréteur.
94 568.91.
» De Prée J.-, plombier-zin-
gueur.
» Wilson H., affréteurs, re
morquages. 94 323.97 et
323,06. (Privé 94 275,67),
12 Donche et Beuckeleers,
Beuckeleers Jos., success.
charpentiers de navires,
94 525,98 (Magasin).
» Panier Karel, bediende.
13 Jacobs Aug., oafé-estam.
94 366,35.
14 Jambers H., café-estamin
Côté opposé: Bassin..
3-5 Bell Téléph. Co.
7 Cloots F., poissons.
9 Horemans P-, lav. à neuf
II Van Gassen P., boucherie-
chevaline.
13 Jacobs J.-A., tapissier-gar-
nissenr.
15 Van Lommel A., charcut.
17-21 Bell Téléph.
23 De Smedt H., pens. de fa-
mille. 94 735,65.
25-59 Bell Téléphone.
Rue Diercxsens straat.
61 Avonts L., café-est.
63 Ysewijn L., café-estam.
65 Burelle F., lapidaire.
67 Loobuyck J., photogr.^
‘ 715,41.
69 Gillis A., lapidaire.
71 De Wacker L-, peintre,
vernis et couleurs.
73 Machiels Ch., empl.
75 Cuypers H., art. blanc.
77 Hiiybrechts G., boucher.
94 757,48.
79 Bussers frères, aceess. pr
l’électr., téléphonie et
Radio. 94 749,87.
81 Wyers A., direct, d’école.
Avenue des Petits-Coqs.
Haantjeslel.
83 Stefens A., rivierloods.
85 Benckelaer C.. pens.
87 Van Gastel C., employé.
89 Van Cauteren G., tapiss.-
garniss.
91 Braems F., magasinier.
93 Walschman A., s. prof.
95 Philips Th., chef de serv.
97 Rebin J., surveill. ponts
et chaussées.
99 Hubens P., lapidaire.
10Ï Vandenplas C., pens.
103 Dua G., lap.
105 Van Hoof L., boucher.
107 Garage du Bell Téléph.
109 Schagt H., ohauff.
» Louekx J., empl.
III Pirson N., taill. de pier-
res (chantier).
135 Van Dieren L.
137 Penris M., md tailleur.
139 Beukelaer J., lap.
141 Fierens A., peintre.
143 Lacor J., ajusteur.
145 Verpoorten F., employé.
147 Caethoven J., représent.
de commerce. (Autos).
149 Ketsman A., conducteur
principal de travaux
communaux.
151 Goenen (Ve C.), s. prof.
153 Feremans E., empl.
155 Dejonghe J., boutique.
» Vàn G an son A., peintre.
157 De Welde A., boulangerie
2 Van den Dunghen L., cor-
donnier.
4 Nuyts F. épicier.
6 Calders - Van den Bulck
(V* A.), mercer., bonne-
terie et aunages.
8 Roelants J., auto-taxi.
10 Bossaerts A., marktkra-
i mer.
12 De Wree Fr., coiffeur.
14 Hendrix Edm., empl".
16 Verbist G., chef mécanic.
18 Steven (Mlle), sans prof.
20 Van Zoom G., marchand-
tailleur.
22 Jacobs F., poêlû r-serrur.
24 Steurs J., anto-taxL -
26 Prast Ch., capt. de nav.
28 Van de Vyver F., café.
30 Van den Berg P., épicer.
32 Parys ' J., empl.
34 Lenaerts G., facteur en
bier 69
36 Dyckmans André., vitrier-
encadr., vitraux d’art
94 745,76.
» Poelmans frères, compta-
bles, conseils. 94 723,11,
38 Van Oaeckenberghe 0., s,
profession.
40 Kerstens J., employé.
42
44 Martens A., phonogr. et
instrum. de musique.
46 Verschooten P., inspect
de police.
» Issue.
48 Mulkens O., photogr.
50 Huismans J., peintre-dé-
corateur.
52 Rooms A., garnisseur de
meubles.
54 Lafonteyn (Me B.), s. pr.
56 Marien Oh., employé.
58 Suy A., boulanger.
60 Garage. St Laurent, répa-
rât.. acc. vente et
achat, De Wachter J.
94 770,16.
62 Mortelmans A., cartes-pos-
tales (gros).
64 Schoysman J., mécanic.
66 Matelé V., empl.
68 Schiltz (V® Fr.), s. prof.
70 Hebdidge (Mme J.), s. pr.
72 Van der Voort A.,. taill.
74 Verswyvel J., lapidaire.
76 Van Hemeldonok L„ oafé
lokaal : Brouwershuis.
94 748,87.
Rue du Siège. Belegstraat.
78 Maes F., répar. d’autos,
fournit, et aceess., piè-
ces détachées pour Fiat
et Diatto. 94 741,95.
80 Van den Bergh J., coiff.
» Dorrekens C., sans prof.
» Dejean E., blahchiss.
82 De Wieuw (V*), sans pr.
84 Dierckxsens L-, empl.
86 Laiîrent (Mme L.), cors.
88 Brasserie L’Avenir, bières
indig. 94 708,40. .
» Thermicale Chaudfontami
ean gaz. 94 708,40.
n Garot J., direct, de la
brasserie. 94 708,40.
90 Commissaris J., mag. de
chaussures.
92 Spruyt H., vins, liq., li-
monade. 94 773,39.
94 Minne J., sous-officier.
96 De Gratie B., peintre en
bâtiments et décors,
98 Boulanger (Mlle L.), taill.
98 Du Bois G., commis chef
des Postes.
Courte rue Achterom.
Korte Achterom straat.
100 Boudon V., marin.
102 Gillis F., s. prof.
104 Van Dommelen F., expéd.
94 737,96.
106 Simons A., conf.
108 Sohoofs (V*), tailleuse.
110 Janssens J., chef de bur,
112 Raes F-, épicerie.
114 Van der Stock C., inspect.
de police.
116 Genin Edm., inspecteur
eu chef au bur. de l’As-
sist. publ.
» Van Nes M., empl.
118 Van Iseghem (Mlle), lin-
gerie en gros.
12Ô Micbiels L., mtre, d’armes.
122 Gislain J., lapidaire.
124 Peeters A., lapidaire.
126 Wils F., employé.
128 Van Hecké Ed., cordonn.
130 Paschael L., entrepren.-
menuisier.
132 Van den Bogaert J., em-
ployé.
134 Smets J., employé.
136 Van Uffelen P., camionn.
94 736,29.
140 Leemans F., imprim.
142 Van den Daele L.; comm.
chevaux. 94 726,99.
144 Schuers.
140 Hoebeke F., dagbladverk.
St-Lazare (rue)
8t-L azarusstraat
11® Section
Comm. rue St-Job, ' 9-11,
fin. rue Escalier, 59.
Begint St-Jobsfcraat -9-11, ein-
digt Trapstraat, 59. * 10
1 Van. Deseel (Me), café.
29 Verboven F-, boutique.
2 Hendrix A., empl.
10 Van Dessel F., boutique.
•26 Claes L.,' tapiss.-garniss. |