| Full text |
82
— Bije nog bang foor Paatje, beste jonge? Ja hoor... bier is
vies. Mag je nooit drinke hoor. Nooit doen! Wat is bier nou,
ghebenscht ponem? *)
— Bah! Vies! Mag Manuel nooit drinke, hè Paatje?
_— Nee hoor! Nooit. Sta mar op, dan kleedt Moetje je an, en
dan ga je met Paatje mee de straat op, en dan drinke we ’n
lekker glaassie limoenade. Wat krijg je nou?
_— Manuel krijgt een glaassie lammenaderig van Daatje
Moetje! Manuel gaat mee, de staat op, en dan krijgt Manuel ’n
glaassie lamme … lammenadig.
== Goeie paatje, hêr
— Ja goeie paatje. Bier bah!.. hè Moetje ?
_ En fertel mê-én nou ’s, beste jongen! Van wie hou je nou
t meeste... fan Paatje of fan Moetje?
_5 Hè, David, nou fal je me tege. Hoe kan je nou zòò iets
frage... Niet zegge Manuel! Mâg Manuel niet zegge, hoor. Manuel
houdt fan alle twee ewenfeel, hè jochie? Paatje is net zoo goed
as Moetje, hè fent?
__ Manuel houd ’t meeste fan z’n Moetje. Manuel komt ewetjes
bij Moetje in bed.…
— En waarom hou jij ’t meeste fan je Moe, snuitertje ?
— Paatje Moetje bang gemaakt... stoute Pa;... màg Moetje
niet bang make... góeie Moetje, brawe Moetje.
— Zie je David, dat kòmt d'r nou van. Je moet ’n kind zulleke
dinge niet frage. Daar komt nooit iets goeds uit. Nou, ’k zal KOE
wel afleere. Maar je bederft alles op zoo'n manier,
— Ja, stook jij de kindere mar tege hun fader òp«, spotte hij.
Doch in ’m ging ’t: Davidje, je lacht... mar Ee We Pao WEL
gebeurt tr toch mit je? Waarom hou je je mond? waarom zeg
je nou niks meer? Jij holt overal maar voorbij, jij blijft nergens
bij stil-staan... Zooveel jare bin je al getrouwd. En nóóit spreek
je ’s fatsoenlijk uit... Waarom most je fandaag foor ’t eerst zien,
dat Lene wel iets het, — fan die »duizend kwaliteites, die je overal
rondbazuint? Kijk d’r nou maar’sgoed an in d’r ghebenschte
ooge. je hebt d'r altijd miskend. Misschien jà, merkt ze dat je
d'r nou beter gaat begrijpe.
— Goeie Daved, dacht Lena...
Toen kwam de meid.
—_ ’uffrouw oi, ‘uffrouw oi! riep Manuel.
— Och David, ga jij eve na’ de keuke en zeg ’r ewe dat ze de
pap foor de kindere opzet.
— Tot je dienst, Madam. Nog iets fan uw orders?
1) Gezegend snoetje. ?%) Bang te moede,
? |
