B ASSI N KATTE N D I J K
84 S
ANVERS
Bassin du Kattendijk
(quai Nord)
Kattendijkdok
(Noordkaai)
” 12e Section
Comm, Ecluse Kattendijk,
finit route Au struweel.
Begint Kattendijksluis, ein-
digt Austruweelsche baan.
Dépôts de bois.
Bassin du Kattendijk
(quai Ouest)
Kattendijkdok (Westkaai)
12° Section
Gomm. Eolusè Kattendijk,
i'finit r. Amsterdam.
Begint Kattendijksiuis, ein-
! cfîgt Amsterdamschestraat.
. Magasins.
3Rue Montevideo straat.
15	Leemans J., café In de
Welkom. 94 237.82.
16	Taeymans L., café Stuur-
man. 94 206.24ï
17
18	Van Dyck Th., café Ex-
press. 94 392,87.
19-20-21 Ateliers de répara-
tions Imaritim. Behard-
Orighton et Oie, (Belgi-
que), Société Anonyme,
direct, et serv. techn.)
94 238,90 (5 lignes),
(bureaux, magasin et
ateliers de mécanique),
réparations générales de
navires. machinés èt
chaudières, ingénieurs,
constructeurs, chaudron-
niers, charpentiers, pein-
tres, électriciens, fon-
deurs de chivre.
23	Certex Natie S. A-, ma-
. - rit., pesage et transp.
/94 382.53 et 383.20. ~
24	Lievens K., transports,
manut. 94 268,32-291,23.
«Lesage Henry (Ag. Ma-
rit.), commiss., expéd.,
affrêtem., agence en
. douane, 94 224,74-266,50
» Savon frères (S. A.), Gie
de transp. et d’affrê-
tem., ag. marit., con-
signât. 94 224.74-266.50
212.33.
» Baerwaert G-ustave,trans-
port marit., assiir. ag.
en douane. 94 316,72
. » S.A.C.T., soc. an. com-
miss., transit., court
- marit., - expëdit., affrêt.
£4 266,50-224,74-212,33.
25	De Gruyter P., café. 94
293,98.
26	David Petrie Ltd., société
anon., fournitures pour
1 industrie et la marine,
agents de Bell’s Asbes-
tos & Engeneering Sup-
plies Ltd (London). £4
221,75-213,27. Céleste Ÿ.
ni*' - de,„la firme David
Pétrie (S. A.).
27	Levy Stevedoring Compa-
1 A.). g| 209.25.
» Maltby Levy Stevedoring
. fjlSl (S. A.). 94 209,33.
» Maltby Levy Quick Dis-
. patch Stevedoring Ov
' - (S. A.). $4 292,38.	.
» Potvin G., empl.
28	Etablissement Heen s Oh.,
(anoiennem. Warltizel et
CJo), fournisseurs de na-
oû tt 1111	257.96-246,79.
S 2l50Heyden F” Café'
30	Helsen H., café et coiff.
31	Van Herreweghen (V* P )
café.
32	Van Houtvinck (Mme T )
- -, café
33	Haspenslag A., café. 94
y '	356.76.
finit Bassin. America
(q. N.).
Begint Austruweelsche vest,
eindigt Amerikàdok (Noord-
kaai).
Schuilplaats .voor werklieden
Scharlaekèh E.94 395,41.
Bassin Lefebvre (q. Nord)
Lefebvredok (Noordkaai)
12e Section
Comm. Rempart Austru-
weel, finit Bassin Ame-
rica (quai Nord).
Begint Èeckersehe vest, ein-
digt Amerjkadok (Noord
kaai).
Voies ferrées et hangars.
Bureau du chemin de fer
(expéditions).
Aubette des grues hydrau
liques.
Bassin Lefèbvre
(quai Est)
Lefebvredok (Oostkaai)
12e Section
Comm. Rpt Austruweel et
Bassin Lefebvre (q. Sud)
Lefebvredok (Zuidkaai)
12e Section
Comm. Bassin Kattendyk,
finit Bassin America
(quai Sud).
Begint Kattendijkdok, eindigt
Amerikàdok (Zuidkaai).
1 Soc. Anon. des magasins
à grains d’Anvers. 94
207.29-277.23. g
Caserne des Pompiers.
Secours aux blessés.
Stadstoogdienst, Walkapi-
tein Dermul T. £4 221,59
Waterbedeeling en teohni-
sche dienst, conducteur
en chef De Qneker J.^
22159.
Voies ferrées et hangars.
Bassin du port
Havendok
pour Allèges
12e Section
Comm. Bassin Canal, finit
rempart d’Eeckeren.
Begint Kanaaldok, eindigt
Eeckersehe vest.
4	Delcourt V., deur. col.
£4 229.84.
3	Hooybergs G., deur. col.
et boucherie. £4 322.06
114 Travaux du Port d’An-
vers, magas. §4 227,63.
Bassin Sas
Sasdok
12° .Section
Comm. à l’Escaut, finit
Bassin Kattendijk.
Schelde, eindigt Kat-
tendi.ikdok.
K Bellens H., représ, de
comm.
9 De Haaff J/., fact. en
poissons.
11	Dirickx A., sans prof.
13	Olyslager J., de la firme
Olyslagër frères. 94
764.18.
15 Hubens G., agt de chan-
ge. 94 784.21 (priv.).
2 Iuooc. -	"
4 Broquelaire E., de la fir-
me Màhler-Besse et Co.
,94 761,73.
6 de Jongh E., chirurg.-den-
- tiste, consult. 10 à 12 1/2
et 2 à 5 1/2 h.
8 De Sehrevel A., s. prof.^ç
715,45.
10 Boom O.-R., art. peintre
94 732,30.
12	Delbeke E., dir. de la Oie
d’ass. La Préservatrice.
94 775,73.
14	Gallaert (Ve D.), pens. de
famille. 94 766.84.
15	Kielbaey J.-B., sans prof.
18 Loos E-, notaire honor.
20 Looze (Mlle G.), rentière.
22 Inoec.
• 24 Ney (Ve P.), sans prof.
24 De Bot. (Mlle P.), haute
couture.
26 Geulemaps (Ve). s. prof.
Batavia (rue de>-straat)
12e Section
Comm. r. Amsterdam, 14,
finit quai St. Laurent 7.
Begint Amsterdamstraat, 14,
eindigt St-Laurentiuskaai 7
7-9-11-13-15 Ateliers de répa-
rations marit. Beliard
Grighton et Cie, (Beigi
que), société anony-
me). 94 238,90 (5 lignes).
» Tempels A., chef pointeur
de la firme Béliard.
Rue Nassau straat.
17-19 Lee Joseph J. et Go.
soc. an., arrimeurs et
surveillance (bureaux).
94 361,36-37-341,42.
21	Gysemans E., café In t
Ghauffeurke. 94 264,65.
23	Tye P. et Gie, nettoyage
de chaudières. 94 280.45
2	Galle R., café. ^ 383,13.
4	Van Lerherghe H., café.
18 Guthrie, Murdoch et uo,
atelier. 94 bur. rue
Amsterdam, 2.
20	Buyle El., café.
Rue de Dinant straat.
Hangars.
Service de la Douane .
Bateliers (rue des)
Sohippersstraat
Ie Section
Comm. r. Culotte Bleue,
31, finit plaine Falcon 6
Begint Blauwbroekstraat, 31
-eindigt. Falconplein, 6. * 13 * * * 17 * 19
Bastion (rue du)
Bolwerkstraat
8® Section
Connu, av, Amérique, 67,
finit r. Palais, 56.
Begint Amerikalei, . 67, ein-
digt Paleisstraat 56.
1 Verstoepen H., ohanff.
I Cantillana A., taill pr
dames.
5	Wegge P., nést en denr.
coloniales (priv.).
7	Janssens John, direct de
soc.
1 Jiovànakis C., café.
3	Mathevssens L., s. prof.
5	Xeniadis P., café.
7 Magasin.
9	Mansour G., café.
11	Juvanaki O., café.
13 De Swert (Ve A.), tein-
turier et iavage à neuf,
café
15	Spapen J., café.
17	Vande Looverbosch (Ve),
café
19	Baert (M* G.), café-
IJ-23 Franck J., boutiquier.
25 Gnp (Ve), café.
87	Everaerts J., coiffeur.
29	Van den Berghe P., café-
31 Vukow-Oolie I., kookhuis.
33 Spitaels (Mme M.), café
35 Inoec.
37	Sofikieti P., café.
39	Driscoll P., café.
41	Madsens Gang P., eafé-
43 Johanson G., café-
45 Cogrissi G.; logement. ..
47 Scheidt A., confect. pr
marins.
49 Sakelaroupôùlos M ,
coiffeur.
51 Vau den Borre (Mme M.),
café.
2 Girodeàu Me M., café.
4 Verhogen Th., café.
6 Oison A., café.
8 Stockmans L., café.
10 Martens J., pharmacien.
12 Vandenwÿngært J., vins
etspiritueux. 94 287,19.
14 Patappates N., café.
16 TourésOn H., café.
18 Wauters (Mme), café-est.
20 Salle de danse Neptune.
22 Nissiotis C., boutiq.,,
24 De Crève J., charcutier.
26 d’Hooge G., coiffeur.
28 Katz (Mme), café.
30 Van Raemdonck (V* J.-B.).
café.
32 Erickton J., café.
34 Hammelburgh J., “vins et
spirit. 94 323.86.
36 ,-Inocc.
38 Jespers (Mlle), café
40 Kalkema E., articles pour
matelots et imperméab.
42 Mooncn J., confiserie.
44 Chevraek I., cordonn.
Batkin (rue-straat
Berchem
Comm. r. Station, 136, et
finit r. Prairie, 32.
Begint Statiestraat, 136, ein-
digt Weidestraat, 32.
1	Lef ever* E., chauff.
3	Anseeuw Ve L., s. prof.
5	Van den Hole E.. march.
tailleur.
7	Van Gant A., empl.
9 Van Damme J.. jard.
11	Bogaerts J.. prefess. au
Oonservatoire
13	Van Neyleu F., peintre.
15	Vromans J., onvr. .
Rue de Fourneau straat.
17	Hellemans E., boutiq.
19	Tops A, et fils, facteur
eu bières et limonades.
94 903,99.
21	Smets A., oontról. tramw.
23	Vissenaeken L. ' directeur
des écoles de Berchem.
25	Ecole pr garçons.
27	Van de Putte A., plafon.
29	Raemdonck J., employé.
2	Roosbroèckx A., tapiss.
4	Van Loock (V* A.). s. prof.
6	Van den B’-oeck L.. taill-
8	Leenaerts (Ve L.). s. prof
10 Demont H-, briefdr.
12	Vets Marcel, forgeron et
quincaillerie.
14	Vermeulen P., tissus.
16	Macoord A., cóiffeur,
18	Van Heurck F., lapid.
Rue de Fourneau straat.
20	Mélis L., traiteur. 94
911.18.
22	Cadiat D., imprim.
24	Gallebaut J. F.. relieur.
26	De Muynck G., employé.
28	Budts E., menuis.
30	Duchesne J., employé.
32 Van Grieken A., employé
34 Toté M.. ajust.
36	Go«sé L., Cordonn.
Batterie (courte r. de la)
Korte Batterijstraat
8e Section
Comm- r- Balance, finit 1.
r. Batterie, 14.
Begint Balansstraat, eindigt
Lange Batterijstraat, 14?
1 Dams Alf., boutique,
3-5 Tehuis voor Schippers-
kinderen. Best. Block
CM Ve). : -v ■ '
7	De Cock Hub., denr. col.
4/6 Institut Adèle Grisar,
» Preud’homme (Ml’e E.),
directrice. 94 703,88.
ïi ;