Hiermit wird verboten,
dass bei den Petroleum¬
tanks von der Bevölkerung
Petroleum geschöpft wird.
Uebertretung dieses Ver-
botes wird nach Kriegs¬
recht bestraft.
Antwerpen, den 20. Februar 1915.
Der Kommandant,
Frhr. Von BODENHAUSEN,
Generalmajor.
Druckerei KARL BROEL, Antwerpen.
Het wordt hierdoor aan
de Bevolking verboden bij
de Petroltanks petrol te
scheppen. Overtreding van
dit verbod wordt naar
krijgsrecht gestraft.
Antwerpen, den 20 Februari 1915.
De Kommandant,
Frhr. von BODENHAUSEN,
Generaalmajoor.
Il est défendu à la
population de puiser du
pétrole dans les environs
des tanks. La nonobserva¬
tion de cette défense sera
punie d'après les lois de la
guerre.
Anvers, le 20 février 1915.
Le Commandant,
Frhr. von BODENHAUSEN,
Général-Major.