| Full text |
(51)
plante dans la Fléchière, commeil herborisait au bord
de la Skuylkil. Sa mémoire était heureuse , et sur la
confiance qu’elle lui inspirait , il fit arracher profon-
dément les racines qui se trouvèrent pourvues de tu:
bercules farineux. M. Barton me fit voir que Smith,
dans la Flora Britannica, en décrivant la Fléchière,
n’a point omis de parler de la racine tubéreuse.
Il m’a donc fallu cette expérience pour avoir été
amené à reconnaître la Fléchière ( Voyez PI V,
fig. À) dans la Vallisneria bulbosa de Poiret, et dans
le Gramen bulbosum aquaticum de C. Bauhin, syno-
nymes qui ont été passés sous silence, et qui s’ap-
pliquent à la plante de Hollande et des environs de
Paris et de Montpellier.
Linnéa poétiquementnommé Hydrocharis (Charme
des eaux), la petite plante à fleurs blanches, commune
sur les eaux de la Hollande et de France, que T'our-
nefort (Act. Gall. 17024, t. À) avait appelée Morsus
ranæ. M. Richard (Mémoires de l’Enstitut. 1844 és
p- À etsuiv.) a fait de ce genre et de quelques autres
herbes aquatiques, une famille distincte parmi les
monocotylédonées.
Ce botaniste, qui a été mon maître > et qui ne
flattait personne , m’ayant cité avantageusement dans
son travail, je me suis trouvé enclin à continuer de
réunir des matériaux propres à le perfectionner. J’ai
été surpris que les botanistes n’aient donné aucune
explication de la cause du nom Morsus ranæ, mor-
sure de grenouille, qui indique quelque chose de
coupé, de tranché, comme cela se voit dans la racine
de la Scabieuse , appelée Morsus diaboli. |
